十月
19

台湾地区《Deathly Hallows 》今晚正式发行

16:19  添加评论 | 阅读评论 (6)

台湾地区中文版的《Harry Potter and the Deathly Hallows 》会在10月19日星期五正式在台湾的火车站广场正式发行。

鉴于英文版《Harry Potter and the Deathly Hallows 》发行的24个小时内在世界范围内就已经卖出了11000000册,台湾当地出版商已经印了700000册,但是在星期五晚上,只会有999册书卖出。





十月
14

全球哈迷竞相翻译“哈7”

10:46  添加评论 | 阅读评论 (11)

来自TLC消息:

《泰晤士报》近几个月的一篇掌握最新翻译文章,以关注Harry Potter and the Deathly Hallows的翻译情况。这篇文章详述了一些外国出版社为追上读者和哈迷们自己翻译哈7的进度,而竞相翻译的盛况。而事实情况时,罗琳的这本小说刚刚出版几小时内,很多翻译就开始了。 阅读全文 »





十月
13

《哈利波特7》中文版将于本月28日面市

10:40  添加评论 | 阅读评论 (40)

《每日经济新闻》从人民文学出版社获悉,《哈利波特7》中文版将于本月28日正式上市。目前《哈利波特7》的翻译工作已经结束,已交付印厂开始印刷。除了印数达到破纪录的100万册之外,这本《哈利·波特》也是7本中文版中最后、最厚、最贵的一本,预计售价将达到66元左右一本。 阅读全文 »





十月
3

“卢修斯”高度赞扬“密室”

20:09  添加评论 | 阅读评论 (26)

来自SS的消息:

詹森·艾萨克(Jason Isaacs),在“哈利波特”系列电影中扮演大反派卢修斯·马尔福。他最近在Variety的一个调查问卷中谈到了他喜欢的电影、音乐、活动。当被问到,哪一本书对他影响最大时,他回答:

阅读全文 »





九月
30

“哈利波特”质疑《Halo 3》销售神话

21:10  添加评论 | 阅读评论 (18)

人民网9月29日电,就在昨天美国微软Microsoft公布其最新游戏大作《Halo 3》首日利润1.7亿美元的娱乐产业销售神话后,负责发行《哈利波特》相关产品的美国发行公司Scholastic学院出版社坐不住了,他们宣称,《Halo 3》并没有打破原来被他们所保持的首日销售额记录。

阅读全文 »





九月
30

“赞同孩子读哈利波特的教育家是’白痴’”

21:06  添加评论 | 阅读评论 (64)

在最近的一次采访中,一名苏格兰的资深演员对那些在教育领域主张读哈利波特的教育家们发出了一项莫名其妙的攻击。

阅读全文 »





九月
25

法国”HP7″封面公布

12:22  添加评论 | 阅读评论 (26)

translation-frenchdh.jpg来自SS消息:日前,Gallimard,法国的“哈利波特”出版商正式公布了法文版“Deathly Hallows”的封面,这次的封面是由著名艺术家Jean-Claude Götting 设计的。 阅读全文 »





九月
21

南非读者评必读书目,HP系列进入前十

23:05  添加评论 | 阅读评论 (12)

南非读者最近投票选出了101本他们认为在一生中一定要读的文学作品,结果英国作家托尔金的《魔戒》三部曲高居首位,阿富汗裔美国作家卡勒德·胡赛尼的《追风筝的人》和简·奥斯汀的名著《傲慢与偏见》则分列第二和第三位。

阅读全文 »





九月
21

哈7繁体中文版10月在港台上市

23:02  添加评论 | 阅读评论 (18)

台湾皇冠出版社9月10日宣布,“哈利·波特”系列结终篇《哈利·波特与死圣》繁体中文版,确定于今年10月20日在台湾、香港同步上市。

阅读全文 »





九月
19

全套珍贵《哈利波特》系列版本拍卖在即

10:51  添加评论 | 阅读评论 (10)

来自The BBC消息,目前全球唯一一套签名版《哈利波特》珍藏套装书将于本周在eBuy上拍卖!本套书籍拍卖的全部所得将捐赠给一直致力于经向全球80个国家捐赠图书的慈善组织——『海外图书』组织。

本书预计拍卖成交价为20,000欧元(折合40,170美元)





九月
12

意大利版HP7书名公布

22:57  添加评论 | 阅读评论 (5)

来SS的消息,Salani,“哈利波特”系列小说的意大利编译者,近日宣布“哈利波特”最后一部小说的意大利译名是“Harry Potter e i Doni della Morte”。翻译成英文是“Harry Potter and the Gifts of Death”。

小说有望在2008年1月5日在意大利发行。





九月
11

天价的“魔法石”

17:16  添加评论 | 阅读评论 (13)

来自 Thestar.co.za 消息,格瑞尔·瑟特先生十年前在折扣市场购买的《哈利波特》小说善本近日将以接近两万美元的天价竞拍出售。

阅读全文 »





九月
9

德国成人版《Deathly Hallows》封面揭晓

01:24  添加评论 | 阅读评论 (7)

来自SS的消息:

Carlsen,《哈利波特》系列丛书的德国出版商,近日公布了德国成人版《Deathly Hallows》的封面。如下图:

阅读全文 »





八月
21

罗琳、盗版、中国:我们在行动

10:13  添加评论 | 阅读评论 (23)

哈利波特的作者罗琳女士的律师正与中国地方法庭商讨,关于哈利波特小说的盗版出现在街头巷尾的问题,并与国家版权方面积极讨论这一问题。 阅读全文 »





八月
19

哈利波特的考据

10:58  添加评论 | 阅读评论 (30)

新书的上市加上电影的上映,《哈利·波特》显然是这个月最热闹的文化事件。做一个“知道分子”最关键的一条,是你可以不懂,但不能不知道,更不能不掺和。如果你的掺和,只局限于买件T恤或魁地奇金色飞贼玩具,再琢磨着看个电影——当然为了支持正版,可以不买DVD,最多看个周二半价场——那未免太没有技术含量、太麻瓜了。即使你不看英文版的《哈利·波特》——甚至连中文版都不看——记住下面这几条,并在闲聊时以不经意的口吻说出来,很有可能会显著提高你的智商印象分。在希腊,有一句俗谚,“我们只有在谈论我们所不知道的事情的时候才满怀热情”。 阅读全文 »