四月
27

[独家特报Ⅱ]《哈利波特与凤凰社》我说,你知道(上)

译者/作者:魔女Sibyl @ 20:16,自豪地献上  

在七部哈利波特小说中,《凤凰社》是最厚的一部,其美国出品的英文原版足有870页,而华纳公司却公开表示,要将片长控制在两个半小时内,如果此事成真,那它将会成为删减力度最大的一部哈利波特电影。当编剧为了在有限的时间内多映几场而将剧本改得越发轻薄时……当电审机关以保护儿童为名而举起剪刀时……哈利直面死亡的沉痛之旅,是否会因为过于匆忙而变成走马观“险”的猎奇之行呢?邓不利多军里的诸位少侠,会不会连一小脸都没露就匆匆消失呢?而英国的殿堂级演艺群星,会不会因为自己被扔在剪辑室地板上的精彩戏份,而心疼地从此不再光顾霍格沃兹了……这一切,都是我们百日倒计时即将为您揭晓的破天一击!

第三击 流言 & 真相

记忆球

有着大理石花纹的玻璃球,里面弥漫着神秘的白烟,如果它发出耀眼的红光,那么你一定遗漏了什么。在我们被一阵刺眼的红光折磨之后,知情人士终于想起了一些好消息……

① 哈利不会裸体

继《火焰杯》中,哈利在浴室和海边小露肌肉后,前阵子又在舞台剧《恋马狂》中全裸表演,引起了不少保守人士的担心,但是我们发誓在《凤凰社》中,雷德克里夫不会有裸体镜头、不会在片中吸烟、更不会伤害任何动物15岁的哈利在片中唯一让人浮想联翩的只有——和秋张的那个甜蜜初吻

② 赫敏不会离开

2006年,在一次采访中,艾玛·沃特森表示对是否要继续饰演赫敏感到很矛盾。最新的谣言则说,最后两部电影让沃特森摇摆不定,除了要考入牛津大学的外,还有片酬问题。很难想象,没有艾码沃特森的哈利三剑客会是什么样子。近日,沃特森本人出面表示,哈利波特系列电影给她带来的快乐远远超过了一些媒体报道的负面影响,“我永远不能让赫敏离开——她是我的英雄!我深深爱她,扮演她对我而言意义重大。我将怀着激动而自豪的心情完成所有七部影片。”华纳的制片总监杰夫·罗比诺夫也于3月23日宣称哈利三人组将会联手出现在后两部电影中,而马尔福也会在第六部电影中继续搅局。

sgfycnlz.jpg

③ 哈利会写血书

霍格沃兹新任黑魔法防御术老师乌姆里奇,自持有魔法部背景而为所欲为,其中令人浑身战栗的经典场景,就是她让哈利写悔过书,但写出的每一个字都会出现在哈利的手上,令他鲜血直流,这是本片最具看点的场景之一,不但会体现乌姆里奇残酷一面,更是展示高超特效的绝佳机会。导演耶茨最近在芝加哥一场为哈利血手场面举行的观众测试会上说:“请一定到影院去看,乌姆里奇是如何用一个微笑和一杯茶就做出非常可怖的效果的。”当然,他也同时向大家保证,整个影片拍摄过程中,没有人因此而受伤

④《凤凰社》放映

面对今年暑期档电影市场大片云集的情况,华纳公司决定在全球范围内同步上映《哈利波特与凤凰社》,这其中也包括中国。全球将有一万家放映场所播映《凤凰社》,这也将使它成为五部哈利电影中,放映银幕最多的一部。此外,华纳公司于3月3日在芝加哥进行了第一次内部试映,观看影片的部分书迷表示,这是他们看过的最棒的哈利电影,因为小说在片中得到了公正的对待

咆哮弹

以狗仔丽塔为榜样的我们并未自满(小编:事实上,我们要比丽塔敬业的多……),而是面色凝重地招来了猫头鹰,当他们看见它扔下的咆哮弹时,终于招认那些传闻中的坏消息……

20070422105226987.jpg

1.他们不会把书中的每件事都放在电影里

一直担任哈利电影电影编剧的史蒂夫·克罗夫斯在本集离开,新加入的编剧迈克尔·戈尔登负责了主要的压缩工作。于是,罗恩韦斯莱变成魁地奇之王,砍了;将韦斯莱夫人烦得团团转的博格特,没了;家养小精灵多比,吹了;奈威住在圣芒戈魔法伤病医院的不幸双亲,剪了。对此当然有人不太高兴,饰演罗恩的鲁伯特格林特说:“我非常期待拍魁地奇那场戏,也许明年可以吧!

2.成年演员的镜头最容易被删

《哈利波特》电影拥有庞大的明星客串名单,几乎英国影坛的所有一线演员都会来客串,但成年演员的镜头却最容易被删减。除了原书中出现的吉德罗·洛哈特教授和记者丽塔,将在本片被剪掉外,其他获准参演的成年演员,也对自身戏份究竟能保留多少心里没底。据参演魔法部大战的马尔福父亲饰演者詹森·艾萨克说,魔法部大战虽然是影片的重头戏,但焦点却集中在哈利波特以及他的追随者们身上,因此成年演员的镜头在剪辑室不会幸存太多,他说:“我们所有的成年演员都会来两到三周,我们都想把自己最重要的戏份留下。不过,那时你看到的哈利波特电影至少会有15个小时。

3.上映日期与原书的发行日期

《凤凰社》定于7月13日上映,而哈利波特的终结版《Harry Potter and the Deathly Hallows》(《看电影》中已将其直接译为《哈利波特与死圣》)将于7月21日在北美地区上市。从来没有一部哈利电影的上映日期与原著小说上市排得如此密集,之前两者相隔至少要四个月。因此对于书迷和影迷来说,这究竟是场连环盛宴,还是填鸭到令人拒绝的“哈利八月”呢?根据《凤凰社》所透露的信息,是否会让哈迷们更了解哈利在霍格沃兹的终极任务呢?这无穷的猜测,都只能等影片上映时才能揭晓。

4.籍籍无名的女导演

随着耶茨将拍摄第六部哈利电影的消息传出,最后一部电影据说也已花落印裔女导演米娅·奈尔之手。相对于耶茨两次获英国电影学院最佳电视剧奖的履历,米娅奈尔唯一拿的出手的只有借《季风婚礼》获得的威尼斯金狮奖。而奈尔最初是因拍摄聚焦强迫卖淫的记录片而引起关注的,无论是《季风婚礼》还是后来的《名利场》,都是与女性主题相联系,那跟哈利的魔法世界完全是两码事。但耶茨却力挺奈尔:“最初我就认为这是非常合适的选择,他们需要的导演是那种没有明显背景的……而不是那种在之前拍过很多大制作的行家里手。”让越来越无名的导演来掌舵越来越有名的魔幻巨作,和指挥名气、片酬、独立性都日益水涨船高的一众少年巫师们,这靠谱么?

上部完。

谨请关注,[日报·独家特报Ⅱ]《哈利波特与凤凰社》我说,你知道(下)

注:“《哈利波特与凤凰社》百日倒计时特献”内容来自《看电影》第329期;“《哈利波特与凤凰社》我说,你知道”内容来自《看电影》第330期。

特别提醒:如果大家特别喜欢这些内容想做收藏的话,就快到报刊亭把《看电影》抱回家。本次内容仍旧来自最新一期的《看电影》,对于《看电影》报道中出现的个别小差错(如人名错误,语句不顺等),小编已经做过了修改,也相应的加了个别标题,希望我们的努力能给您带来欢乐!



30 条评论 »

  1. 扎路英   说:
    1

    沙发~~

  2. J.R.   说:
    2

    真希望哈5和哈7快点出

  3. 某某魔女   说:
    3

    沙发,哈!第一次.

  4. 冰香草   说:
    4

    板凳!!!期待哈5哈7!!!!

  5. 哈利&斯内普   说:
    5

    我X!!!!多比吹了!!!我XXXXX!!!!!!!!!!

  6. 哈利&斯内普   说:
    6

    罗恩韦斯莱变成魁地奇之王,砍了;将韦斯莱夫人烦得团团转的博格特,没了;家养小精灵多比,吹了;奈威住在圣芒戈魔法伤病医院的不幸双亲,剪了。

  7. 倒挂金钟   说:
    7

    就不能排成4,5个小时的电影吗?删那么多.抗议~~~~~~~~~~~~~~
    明天就去买《看电影》!!!!!!!!!!!!!

  8. jackiefull   说:
    8

    就算电影演15个小时或者变成电视剧 我都会一秒不落

  9. 小女巫Jenny   说:
    9

    拍成15个小时多爽啊!!!

  10. 周杭   说:
    10

    妈的,哈利波特就不能出个不剪辑的吗???

  11. PL7s   说:
    11

    看来想忠实原著,还是得等电视剧了,不过出HP的电视剧我看是不太可能。
    就像《兄弟连》一样,不比记录二战的电影差。要是HP也能有忠实原著的电视剧就好了,不过不能用电影中小演员们了,因为都长大了。起码在拍HP的话,赫敏的角色换演员的话我就的花点时间接受,埃,说实话,不满意电影的地方太多了。

  12. 我数寒星   说:
    12

    别把教授的戏删了就行
    哎—同意楼上
    有电视剧就好了!!!!!

  13. 飞天鹰   说:
    13

    拍4,5个小时那又怎么样呢?让人们大饱眼福!!!很好的吗!!!

  14. guaiacheng   说:
    14

    阿哈,《看电影》我是期期不落的,但最近这期由于在外地没有买到,回来后转了很多家报亭终于买到,而且~封面是哈利波特,啊哈哈哈,太爽了。光哈利第五部的单人照《看电影》就已经拿来做了好几期封面了~

  15. 莉莉.伊万丝   说:
    15

    直接拍成电视剧就好了,一章一集,《
    看电影》是在哪买的阿

  16. nothingor   说:
    16

    据说HP5又要删减了,因为今年昆汀的暴力电影《刑房》遭遇失败。大导演们认为它失败的原因是冗长的暴力情节所致。而他同时认为像HP这样用两个小时的时间来宣讲魔法也必然会变得索然无味。

    但据我认为,HP电影从来就不是在讲魔法。

  17. Sibyl   说:
    17

    《看电影》各个报刊亭就有卖!!

  18. 哈利波特爱好者_HPFans.net » 存档 » [独家特报Ⅱ]《哈利波特与凤凰社》我说,你知道(下)   说:
    18

    […] 你可以点击查看[日报·独家特报Ⅱ]《哈利波特与凤凰社》我说,你知道(上) 注:“《哈利波特与凤凰社》百日倒计时特献”内容来自《看电影》第329期;“《哈利波特与凤凰社》我说,你知道”内容来自《看电影》第330期。 […]

  19. 樱花祭   说:
    19

    天吖
    我还没订7怎么办
    想到HP就要离我们而去了
    哎…………………………..

  20. 仙女索菲亚   说:
    20

    我早就买了,看到DAN的封面的时候别提有多EXCITED了,哈哈~~

  21. 我就是我   说:
    21

    15个小时就15个小时!!!
    希望华纳公司可以发行没有经过剪辑的DVD!!

  22. 水晶海豚   说:
    22

    我倒希望哈7电影是15小时,不是么?

  23. 哈宝贝   说:
    23

    删太多了啊~~~~~~~
    哎呀,心痛啊~~~~
    我最喜欢”15岁的哈利在片中唯一让人浮想联翩的只有——和秋张的那个甜蜜初吻”这里~~~
    好激动啊~~~
    希望他们幸福才好呢….

  24. BF--109   说:
    24

    HAO

  25. 玄子月   说:
    25

    哈利与秋的初吻令人期待又心痛。

  26. 篱夜漫漫   说:
    26

    15小时,这也未免太多了,虽然我很想看.

  27. HF姗   说:
    27

    我等待着《哈利波特与凤凰社》的到来!!!

  28. &紗。   说:
    28

    其实3个小时不是很好吗,着也不会太长啊,魔介不也十个小时吗,2个半小时根本不满足我的胃口啊,其实〈刑房〉遭惨败是它故事情节不受欢迎,而哈就不同拉,情节越多哈迷越喜欢呢,即使是15个小时的电影我也会看的~~~~
    竟然没有罗恩第一次打魁地奇的场景,好伤我心啊,导演~~~~~还有,为什么又没有了多比的戏的??第4集里本来是多比给哈利拿腮囊草的,现在又~~~导演又伤了我的心啊~~~还好有德思礼一家的戏啊,不然又会让我伤心的~~~第4集里没有他们可让我伤了个透顶

  29. 可可   说:
    29

    没想到你们也买”看电影”了啊!!!!!
    ……真是天赐福灵,很偶然的一天,我竟鬼使神差般地来到了那家只剩下一本”看电影”的书店—而我已经个把月没去那家书店了!真奇怪我那双近视的眼睛怎么就撞上了这本从没见过的杂志了呢!!不亦爽呼!!!

  30. juliebaoli   说:
    30

    真是的,干嘛就两个半小时,不长不短的,三个小时最合适。我相信只要他们拍多少,我们都不嫌长。《与死圣》好不吉利的名字呀。希望别死太多人,哈利、罗恩、赫敏,马尔福可不能死呀。


发表评论 »

  如果你对这篇文章有任何看法,欢迎留下您的意见:

  昵称        信箱