五月
20

一种新恐龙取名为霍格沃茨

译者/作者:和平 @ 17:26,自豪地献上  

long.jpg感谢52HP的翻译,受J·K·罗琳《哈利·波特》系列中霍格沃茨魔法学校的广泛影响,一种新发现的恐龙已被命名为“霍格沃茨目帝王龙”。

下周一也就是5月22日,来自宾西法尼亚州立史学博物委员会的古生物学家罗伯特·沙利文将通过一段卫星视频讲述命名过程。

译者注:’Dracorex Hogwartsia’中,draco是“龙”的意思,rex是“王”的意思,dracorex是一个合成词,意思应该是“龙王”。-ia后缀有“……目动物”的意思。译者认为这种恐龙的学名可以翻译成:霍格沃茨目帝王龙……



10 条评论 »

  1. 翼~翼   说:
    1

    真的??太棒了~~~~~~

  2. jiaqiada1919   说:
    2

    VERY GOOD

  3. lhguiui   说:
    3

    真的??太棒了~~~~~~

  4. Odille   说:
    4

    魔法~~~~~~~神奇~~~~~~~~~~

  5. 海琳   说:
    5

    霍格沃兹的荣耀啊!

  6. 冬天   说:
    6

    酷~~~~`

  7. Ginny Weasley   说:
    7

    不至于吧?!
    不过真让我高兴啊!

  8. 哈利波特爱好者_HPFans.net » 存档 » 难道真是传说中的龙……?   说:
    8

    […] 难道真是传说中的龙……? 译者/作者:快乐的小女孩 @ 4:55 pm 自豪地献上  0 Views 回到5月份,我们告诉大家一种新恐龙取名为霍格沃茨的消息。Dracorex hogwartsia(霍格沃兹目帝王龙),这个名字是根据JK罗琳的《哈利波特》系列而起的。来自The Snitch网站的朋友最近去了坐落在印第安纳波利斯放置这个骨架的博物馆,并且还带个我们几张照片。 […]

  9. 小女巫Jenny   说:
    9

    真棒!

  10. bratty   说:
    10

    ha !!!!!!!!!!!


发表评论 »

  如果你对这篇文章有任何看法,欢迎留下您的意见:

  昵称        信箱