十二月
8

“罗·赫”采访录

译者/作者:魔女Sibyl @ 20:15,自豪地献上  

magazineonen430092.jpg法国本期杂志 ONE 为读者排版了一场《凤凰社》“盛宴”,其中包括了一篇相当长的“罗·赫采访录”(鲁波特·格林特和艾玛·沃特森采访)。在采访中,他们谈到了与导演大卫·耶特(“凤凰社”导演)及迈克·纽厄尔(“火焰杯”导演)合作的不同感受,以及艾玛是否会继续出演《哈利波特》系列。

以下是部分采访内容:

《凤凰社》的导演大卫·耶特与其他曾与你们合作过的导演有什么不同?

艾玛:大卫导演一旦触及到我们的表演,就会变成一个非常严格且谨慎。他总是为了追求尽善尽美,而不惜反复拍摄同一场景多次,直到我们的表演达到完美。当然,这样就总是会让我们很累咯,不过我觉得通过这些要求之后,作为演员,我的演技有了极大的提高。

鲁伯特:和《火焰杯》的导演迈克·纽厄尔相比,大卫真的是非常冷静沉着的一个人。和迈克不同,他总是感觉很冷淡。如果我们做的不能够像他希望的那样准确,或者我们背错了台词的话,他就会提高音量甚至责骂我们。我不得不承认我发现自己有时见到他会感到惊慌(笑声)。大卫是个很有耐心而且沉着冷静的人。

你们刚刚结束了第五部《哈利波特》电影的拍摄。你们还打算继续拍摄接下来的两部么? 

鲁伯特:那是当然。在新的冒险历程面前退缩就太丢人了。而且,我想我可受不了看到其他的人来表演罗恩的角色!我会很受刺激的!

艾玛:我还没有下定决心。我仍然不确定是否要在接下来的两部里继续出演赫敏的角色。每部片子都得耗去我们至少10个月的时间,在此期间我们几乎见不到我们的朋友们。拍摄真的是非常令人疲惫。而且,我也在为我的学业打算。我很想能够上大学……所以,这个问题我还在考虑。

鲁伯特:在你做的这么出色的时候放弃是很愚蠢的一件事。说实在的,如果要和你以外的人来演对手戏我会感觉很怪异的。在我们拍摄完第四部电影的时候你就说过同样的话。我猜你一定会继续拍摄《哈利波特》的。

艾玛:你可能是对的……(笑声)

整片采访内容你可以点这里进行查看。(英文)

magazineonen430091.jpg

杂志扫描图,点击放大查看完整版



35 条评论 »

  1. Q.张   说:
    1

    沙发~~~~~~~~

  2. 篱夜漫漫   说:
    2

    555555555555~~沙发又被占了。还以为是我先看到的呢

  3. 狂V迷   说:
    3

    好晚

  4. 我是波特迷   说:
    4

    我看他们一点也不配嘛!!!!!

  5. 佚名   说:
    5

    这么多年了,艾玛版的赫敏早已深入人心,怎么可以换人??我想如果换人大家都会觉得很不习惯的,对吧?

  6. Patrick   说:
    6

    Emma,你不可以离开!!!!!!!!!!

  7. 冰妍   说:
    7

    如果Emma不在出演下一部《哈利波特》那我就不看了!!!

  8. KidLIU   说:
    8

  9. yayah917   说:
    9

    希望别换人。

  10. kina   说:
    10

    Emma不可以走。换人就不好看了铁三角怎么可以变。

  11. 阿瓦达一索命   说:
    11

    她一定会沿下的

  12. 匿名   说:
    12

    铁三角不可以改变啊

  13. Willy   说:
    13

    如果她敢换,我们一起示威!!!!!!!!!!

  14. 赫敏.格兰杰   说:
    14

    光看我的名字就知道,我是Emma的忠实拥护者

  15. igo   说:
    15

    我喜欢艾玛,我不希望她离开,但最终要尊重艾玛的决定.

  16. 哈熊   说:
    16

    希望不要换`-`

  17. 美丽天使   说:
    17

    我以前的QQ名就叫赫敏!现在听说要换人了,我感到十分苦恼!难道是因为演员们都长大了,不再是以前的样子了吗?我现在立下牢不可破的誓言:如果Emma换了的话,我就不会再是哈迷了!

  18. 雨木樱子   说:
    18

    不希望看到别的人演赫敏

  19. 波特居士   说:
    19

    希望别换人!

  20. yun   说:
    20

    让她自己选择吧,但我想,她至少该为了和她在一起的朋友,留下来。

  21. 哈利波特单相思   说:
    21

    这么多年了,艾玛版的赫敏早已深入人心,怎么可以换人??我想如果换人大家都会觉得很不习惯的,对吧?

  22. 哈迷   说:
    22

    艾玛不可能不拍的,放心,同志们!!@@

  23. The Seventh Horcryxes   说:
    23

    一定不能换啊!!!!!换了我会找她算帐的5555555555555555

  24. The Seventh Horcryxes   说:
    24

    如果她换了,我就在也不看HP的电影了,我发誓

  25. 复古574   说:
    25

    赫敏 ,你注定是艾玛的。艾玛,你一定要继续演下去呀。

  26. 一生爱丹   说:
    26

    25楼的说的很对,你说的就是我要说的。
    这么多年,大家对艾玛饰演的赫敏,已经是熟悉的不能再熟悉了,提到赫敏,脑子里出现的只有艾玛的影子,还有别人吗?
    所以,艾玛你一定要演完HP啊!如果自己实在不想演的话,我们哈迷也没办法。

  27. 哈迷   说:
    27

    为了哈利波特迷艾玛也不应该放弃下2部的拍摄

  28. 卢娜   说:
    28

    艾玛饰演的赫敏已深入人心了,若换人演,收视率一定会下降,还会引起影迷的不满

  29. 巫女传奇   说:
    29

    55555555
    艾玛不能走
    坚决不能走
    不然我会受不了的!!!!!!!!

  30. 复古574   说:
    30

    艾玛,如果你走了,哈迷一定会走很多的。

  31. 赫敏最漂亮   说:
    31

    千万别走啊!

  32. 精灵炫舞   说:
    32

    希望别换

  33. sally   说:
    33

    华纳公司说他们不会换人

  34. la   说:
    34

    加油,Cool.

  35. HF姗   说:
    35

    她不会走的
    她会留下来的
    艾玛喜欢哈利波特剧组
    不!她是爱哈利波特剧组
    我相信她不会走的


发表评论 »

  如果你对这篇文章有任何看法,欢迎留下您的意见:

  昵称        信箱