七月
29

《哈利·波特》日文译者涉嫌漏报巨额收入

译者/作者:和平 @ 00:45,自豪地献上  

日本多家媒体26日报道,《哈利·波特》系列的日文译者对日本税务部门漏报了近35亿日元(约合3000万美元)的个人收入,可能会被要求补缴所欠税款。

报道说,2001至2004年间,《哈利·波特》系列的日文译者松冈佑子(音译)在日本国内逗留时间较长,却未向日本政府申报其约35亿日元的个人收入,因此需补缴税款7亿多日元(约合600万美元)。松冈则声称自己长期在瑞士居住,且已在瑞士申报过收入。

日本税务部门可能会对松冈强制征税,而松冈可能会通过司法途径解决这一分歧。日本税务部门及松冈的出版公司均未就此事发表评论。

1999年,松冈的出版公司赢得了《哈利·波特》系列的日文版翻译权。《哈利·波特》系列的最新一集《哈利·波特与混血王子》今年年初曾连续4周位居日本畅销书排行榜榜首。

感谢会员 G20539 投递,新闻来源:新华网



12 条评论 »

  1. hp小妖   说:
    1

    沙发“
    日本人阿“都不说啥了……

  2. Magic☆芭蕾   说:
    2

    日本人一般看起来挺老实,结果呢,哼

  3. 波特居士   说:
    3

    日本人真是太令人hate了!!!!!!!!

  4. 悠然自得   说:
    4

    打倒日本帝国主义!中国共产党万岁!!!

  5. happycat   说:
    5

    日本这叫居心不良!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@#$#^$^&^*)$$^*(

  6. popo   说:
    6

    他们凭什么喜欢Harry.Potter!!!!!!!!!!!111!!!!!!!

  7. 咖啡   说:
    7

    去4吧

  8. 塔拉妮   说:
    8

    日本人近期的作法一直很过分,参拜了多少次靖国神社不说,还在教科书里侮辱了我们的同胞(把战争的罪过都推给我们)……一位文人说:“中日不存在友好关系!”我同意1~7楼所有同志的说法!I hate them very much!

  9. 海天一尾鱼   说:
    9

    E~~~来和大家一起鄙视这个人下

    做人要厚道嘛…

  10. Ginny.weasley   说:
    10

    可恨的小日本!

  11. 黑眼兜兜   说:
    11

    虽然JAPAN有时是挺可恨的!
    但是我们这些CHINESE有时也要冷静下来,先不要一味地抵制他们,学学他们的先进技术,中国人要超过日本,日本人才不会看不起我们,也不会侮辱我们啦!

  12. 可可   说:
    12

    11楼说得不完全对.大和族本来就是个野蛮的民族,既然本性如此,……?


发表评论 »

  如果你对这篇文章有任何看法,欢迎留下您的意见:

  昵称        信箱