[转帖]巴黎
第六章
& q7 B& W# y; j" t. y/ x哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter 来法国不过才两个星期，赫敏却觉得有一些事情就象在做梦一样——例如，赫敏·格兰杰和德拉科·马尔夫在一起……微笑。她不知这是否该归咎于他们饮用了太多的由马尔夫亲手酿制的南瓜汁（他说是为了保持清醒）。或许是为了学习又或许是马尔夫为了不要做有关潘西的噩梦，他们最近总是不得不工作到半夜。赫敏一直在设想，如果这个时候他们身边有一个格兰分多或者是斯莱特林的学生经过，看见他们一起学习而且还不住地笑……他们该会有多惊讶啊，会不会觉得世界末日已经到来了呢？会不会觉得他们都同时受到了什么可怕的诅咒了呢？——毕竟，一个马尔夫和一个泥巴种血统的女孩子在一起笑，简直是最不可思议和原谅的事情。
$ I& U5 N; ]* S3 K9 h0 R4 l$ s最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。 星期四的晚上，他们从傍晚开始学习，晚餐一口也没有吃，在贵宾休息室的公共房间中，赫敏帮助马尔夫学习魔法算术和变形课；马尔夫则帮助赫敏理解着法国魔法历史课的内容，并帮助她完成那长达30英寸的历史作业——历史课的老师要他们就1490年颁布的一条禁止巫师在麻瓜船只路过的海域使用魔法旅行的法令提出自己的看法；植物学则需要他们通力完成——老师要他们背诵下一大串复杂的魔法植物的名称，并记住它们各自适合用于何种药剂。
2 ^! E5 Q& x3 e* \- Y7 M9 Cwww.hpfans.net 现在是晚上九点钟，他们的进度已经越来越慢——比蜗牛还要慢，他们每个人都空腹喝下了将近一加仑的南瓜汁，赫敏不停地打断马尔夫的学习进度——因为她无法辨认马尔夫写的花体法文，他不得不放下手中的活为她读出笔记，这浪费了他不少宝贵的时间。刚开始他还能耐心地替她解释，但后来，赫敏这种持续不断地打扰，让他的思路无法在继续——他开始显得焦躁起来。最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。 z3 y1 ~+ \' t8 r p/ Q7 e
就在这个时候，赫敏又象发现了新大陆般朗读出马尔夫的笔记：“当法令没有实施以前，船只遇到触礁沉没的事件，有一大部分都是因为一些巫师乘坐巨龙从海里突然飞出，路过的麻瓜水手们在吓坏的情况下就纷纷弃船跳海逃命——最终淹死在海里……哦……天呀！！真是不得了！在麻瓜世界使用魔法，对麻瓜的威胁实在太大了，的确应该被禁止！！！”赫敏的声音越来越激动，仿佛她就是那些被淹死的麻瓜人的亲属。哈利波特爱好者论坛6 c9 i' i1 k; t1 z' F* a5 K
马尔夫受不了她的大惊小怪，就反驳道：“我就觉得这个法令不好！！这有什么，在新法令出来以前，我们的巫师一直是这样旅行的……这种方式会让我们避免很多不必要的危险和麻烦，让我们的巫师免于死亡——你倒是说说看，是麻瓜的生命宝贵，还是巫师的生命宝贵啊？在那个年代，你能找到比乘坐龙更安全的旅行方式吗？”
) R5 |0 D' c- m5 a3 R6 Nwww.hpfans.net 当他一口气说完自己的观点后，他发现赫敏的眉毛皱了起来，她玫瑰色的嘴唇抿在了一起——她在思考，力图反驳他的回答。这场突然开始的辩论，在这个阶段来说是马尔夫占据了上风；因此马尔夫决定乘胜追击，不能让赫敏有反攻的机会——但是，就在他磨快了舌峰准备出击的时候，他突然被赫敏的一个动作吸引了，以至于忘记了反驳。哈利波特爱好者论坛6 f: C( O( y& \) I8 b6 A6 @& X
赫敏将头往后扬了过去，微微地左右转动着——她伏案工作得太久了，脖子开始酸疼起来，这样的摇动可以舒缓这种疼痛。这恰好可以让马尔夫从各个角度来观察她。马尔夫知道，女孩子时常在男孩子面前做出一些举动来吸引男孩的注意。比如眼前的这一种，就是有一些女孩爱用的招式。伊莎贝儿和潘西就爱有这样作，她们似乎都感觉到，这样可以让她们显得更妩媚，可以更多地吸引马尔夫的注意力——实际上，她们也是小有收获的。但赫敏不同，她的心思根本不在马尔夫身上，她的真正目的就是为了舒缓疼痛，这种自然的举动反而让她显得异常动人。现在，她又用她细长洁白的手,以一种优雅的动作轻轻地按摩自己修长的脖子——来来回回，来来回回地按摩。马尔夫的目光随着她手的移动而移动。
( v4 V# a+ y5 V7 Z* @) |0 b哈利波特爱好者论坛 “停下来！！打住！！！”马尔夫的内心冲着自己叫喊“你盯着她的脖子看什么？你需要的是一鼓作气打败她！不要让她有反扑的机会！！战胜格兰杰可是你的大任务！！”
5 e( S; A8 D7 p. N 想得是不错，可是马尔夫已经浪费了太多的时间。赫敏停止按摩自己的脖子，她的唇角露出了微笑——马尔夫知道，她已经找到了反驳自己的理由了。而这个机会就是因为自己愚蠢地盯着她那该死的脖子看造成的。这种事情不能再发生了，他不能让局势扭转，他必须先下手为强！于是他立即转换话题,企图引开赫敏的注意力：“格兰杰，要是我没有猜错的话，你对我们刚才的辩论很享受，是不是？”他注意到赫敏听得很专注，心中不由得为自己又重新掌握了先机而自豪“当然啦，你应该感到庆幸，至少在学校里终于能够找到一个可以用事实和材料来和你据理力争的人吧？哦，难道你的格兰分多里就差劲到从来没有人和你辩论过什么东西吗？就没有人怀疑过你的观点吗？”
3 b0 E5 @ P; e最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。 赫敏对马尔夫的观点不想发表看法，但是他说的是实话。正如马尔夫所说的那样，在格兰分多，除了她发动的有关小精灵的S·P·E·W的运动没有什么支持者以外，她说的任何话都有可能成为真理。因为她是赫敏·格兰杰，霍格沃滋的尖子生，格兰分多的‘万事知’。所有的人都确信，赫敏已经读完了霍格沃滋所有的书籍并将它们牢牢地记住。他们总是跟在她的身后，向她询问有关家庭作业的事情，并以她的答案为标准答案。就象她天生就是一本标准的答案集。德拉科是第一个敢于和她争论的人——在那一刻，她真的重新感受到了思考的乐趣，思考如何反驳一个与你相悖的观点,在某种程度上来说，比感受众人的附和要好得多。并且，从一个侧面，赫敏知道，马尔夫也读了不少的书。
( j( ?" _5 L9 I! E 但是她不想让马尔夫知道她的真实想法。“哦，那还真是一件丢脸的事情呢，马尔夫……”她开始反击了，语气并没有什么恶意：“你们伟大的斯来特林又怎么样。克来布和高尔呢？他们又能提出什么意见吗？我听说校董事会为了保证我们这一界学生毕业时的质量，准备将他们中的某一个驱逐出去呢。他们会对他们进行一次面试，看看他们是不是真的无可就药了。你能想象克来布或者高尔面试的时候的情形吗？”赫敏没有放过观察马尔夫。他的确在赫敏的引导下想象他那两个笨朋友在威严的校董事会面前面试的情景——那会是多么愚蠢的一个场面！！两个白痴会有什么精彩的表演呢？只怕校董事会会为自己的学校还潜藏着这样两个白痴而感到震惊吧？
) S. U9 ]5 o3 I6 V# ?% Z7 ?, G" a; y 虽然他竭力想掩饰，但是为时已晚，在马尔夫能用手捂住自己的嘴之前，笑容已经从他的的唇角泄露出来，他的眼睛眯了起来，吃吃的笑声从憋着的嗓子里冒了出来 。赫敏‘火上浇油’地开始用一种笨拙的腔调说道：‘呃……呃……这个，是的，先生，我想……这个问题嘛……呃……啊~~~~~~~~~我忘了自己要说什么了。”赫敏说罢，自己就先咯咯地笑出了声，这下马尔夫彻底放松下来，他再也无法掩饰了，他伴随着赫敏一起放声大笑。他的面容看上去非常动人。在以前，赫敏也看见过他笑，但那是一种冷冷的，邪恶的，嘲讽的笑容，让人看了就觉得讨厌，但今天，他的开怀大笑是赫敏从来没有看见过的——赫敏第一次感受到了笑的魅力，它让一个人改变得如此不可思议。让那个冷冰冰的，古怪的家伙变得如此温暖动人。他灰色的眼睛闪动着光芒，苍白的脸上浮现出一抹粉红。他一边笑，一边问：“你学的是谁？克来布还是高尔？”
" O. [2 x7 ^. H" q. | 赫敏故作惊讶地说：“哦？你认为他们之间有什么区别吗？”——这让马尔夫笑得更厉害了。哈利波特爱好者论坛5 x! @6 u# T3 m* @
在喘息间，他看着赫敏，说道：“真是古怪，格兰杰。其实你说的有关克来布和高尔的事情也没有那么好笑……哎呀……我为什么就是笑个不停呢？”
; X% F9 V2 G9 I, ~" l bwww.hpfans.net “每一个人都有让自己放松一次的权利，不是吗？没有理由地疯狂一次，是很快乐的一件事……即使是象你这样故作姿态的家伙，马尔夫……”赫敏笑着回答他。9 z5 E3 ]; q* U& U' I% E
两个学生继续大笑着，他们放下手中的作业，喝了更多的南瓜汁。他们已经埋头工作得太久，再加上刚才的那一阵大笑，两个人都感觉筋疲力尽。赫敏建议他们转战植物学，借此休息一下脑瓜。马尔夫对此表示赞同。
1 [" h$ A7 Q, W$ i7 m, \( A, M2 c o8 h哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter 赫敏告诉马尔夫，她背诵植物学中各种材料的诀窍就是将他们联想成自己身边熟悉的事物——这样既有趣有提高效率。马尔夫立即记住了一种叫桫椤夫的植物——它是调配让人愤怒的药剂的重要材料，他说这种开毛茸茸的兰色花朵的植物让他想起了他个性古怪的老祖母身边养着的一只哈巴狗。
+ r$ A9 f3 V# B; Y) @ v哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter “啊，格兰杰，你不要告诉我，说隆巴顿长得不象波夫雷草的根。”马尔夫指着书上一种圆滚滚的球根，冲着赫敏又叫又吼，上气不接下气地笑着。这种草药可以调配让人说话结巴的药剂。马尔夫学着纳维尔的声音读赫敏说道：“呃……呃……我说……我说……格兰杰……”赫敏觉得自己一定是有一些不正常了，马尔夫明明是在嘲笑她的朋友，但他惟妙惟肖的模仿和那圆圆的球根真的让她想到了这位胖朋友笨拙的样子——“住……住嘴，马尔夫，不许说格兰分多的坏话！”赫敏终于还是呵斥了马尔夫，但她仍然笑个不停。哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter) j+ j8 h" s# O7 l0 V" \6 Y/ l
“哦？你认为这些植物难道不适合你们格兰分多的诸位吗？你哈真是有学院荣誉感的家伙！”马尔夫还在哗哗地翻动书页，他指着一幅图画——上面开着粉红色的小花。它们是大笑药剂的配料。“你不认为它们很合适格兰分多那个天天傻笑的帕瓦蒂吗？”. g5 P# H6 F6 c' n8 M9 F
“呵呵呵呵……”帕瓦蒂的傻笑声立即充斥赫敏的耳膜。赫敏不得不承认马尔夫联想力的精确——再也没有比帕瓦蒂更适合这种植物的了。这时马尔夫和赫敏都没有意识到，他们已经并肩坐在了长沙上，马尔夫将书摊开放在自己的膝盖上，手搭在沙发的靠背上；赫敏则在一旁肆无忌惮的笑着，笑着。
. F+ I5 R8 W5 N8 G( l7 A哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter “说到你们斯来特林，倒是也有适合这本书里面的植物的人呢。”赫敏揉着笑疼的肚子，飞快地翻动着书页。直到一种淡紫色的大花展现在他们眼前——这是一种少见的紫罗兰，它是一种制造爱情药的绝佳材料。“什么人的名字中字母带了‘P’ 的？”赫敏提醒疑惑的马尔夫。
) h* @8 @6 Q' I' g' r5 ^7 b最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。 “潘西！！！”马尔夫立即心领神会——潘西的名字中就有紫罗兰的含义。但他立即否认，并用力摇头：“不不不……她倒是希望自己是可以酿造爱情药的紫罗兰，这样就可以牢牢栓住我……但我不会接受的。”他奋力地翻着书，很快，他找到了一种白色的大花，他笑起来：“对，就是它了！！”
0 B3 e/ T( {0 k8 B; W哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter 赫敏一看：“曼佗罗？”她眨眨眼“她们哪里象了？”哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter8 \& s) P* L6 [
马尔夫露出狡猾的一笑：“哦，你知道曼佗罗是用来干什么的吗？它可是制造喋喋不休剂的上品！！看看潘西平时是怎么和我说话的。”/ |) w1 R- f( j7 a) v
他突然憋着嗓子说道：“哦~~~~~~~~德拉科，你看我的这一件新魔法袍子漂亮吗？它是我妈咪刚给我买的，是今年最流行的款式，你看我穿上去漂亮吗？哦~~~~~~~~~德拉科，你看我我这双新鞋子子，它们可爱吗？它们是粉红色的，它们和我的衣服很搭配不是吗？哦~~~~德拉科……”马尔夫一边说，一边将自己的手翘成兰花状，拿到自己的嘴边，十足的一副小女人样，赫敏再一次被他惟妙惟肖的模仿逗得大笑不止。最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。; I c' A# G( O# o/ _5 ?4 E
“求求你，求求你，不要再学了……”她捂着肚子哀求道。最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。 x* `3 K* a: @, x$ R& Q* d
“哦，你喝了大笑药了吗？那你要感谢帕瓦蒂了……”
' F9 N6 m/ I9 Z4 j. ~7 v4 O0 B哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter 赫敏笑得头昏眼花了。她做了一件连自己也无法控制的事情。她将马尔夫的书抢了过来，将它们撕得粉碎，然后将碎片抛向了空中。“哈哈，马尔夫，看你现在怎么办？”她得意地大笑着。
$ h" g4 x8 D0 h4 J0 v, y' uwww.hpfans.net 马尔夫先是被她的举动吓了一跳，但很快，他就笑了起来，象发了疯似地，他拿起剩余的书，毫不示弱地撕了起来，并学着赫敏将碎片抛向空中。哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter# ~5 a+ ?/ H; f" ~
看着花花绿绿的碎片在空中飞舞，他们的心情从来没有这么放松过。他们尖叫着，笑着，鼓着掌……www.hpfans.net) W1 T$ C" g: m' t0 k- H1 X+ N% E
恍惚中，马尔夫向赫敏投去偷偷一瞥。立即，一种微妙的电流流遍了他的身体。在纷飞的纸片中，赫敏看上去上那样清新自然。纸片纷纷扬扬，有的落在了她的肩头，有的则落在了她柔软光亮的卷发上。在室内炉火的映射下，她的面孔带着玫瑰般的粉红；她的嘴唇闪动着珍珠般的光泽；她浑身上下散发着一种柔柔的光芒——它似乎能带走马尔夫的呼吸。当她略微平静一点的时候，她开始整理自己。她用手，轻轻地扫除着落在自己身上的纸片。这可是一项艰巨的任务，她只是扫除了自己看得见的地方，而她头发上的纸片却顽固地和她的发丝贴在一起，不肯轻易落下来。
5 X! I8 V6 Z9 X; X8 e( N 就这样一直注视着赫敏，也不知道是不是头脑已经不清醒的原因，马尔夫只想再和赫敏多亲近一点，多吸收一点她温暖芬芳的气息，他将手轻轻地放在了赫敏的脸颊上。现在他们都不笑了。马尔夫很小心地看着赫敏，似乎在询问着她的意愿；看她是否愿意自己和她如此亲近。而赫敏看他的目光鼓励了他——她并没有拒绝他。于是，他的目光随着他的手指慢慢移动，他遇见了一张幸运的纸片，它停在赫敏的发梢上，马尔夫用手将它轻轻地拂开，他再一次看着那温暖的目光，它好象一直在那里等待他一样，他便给予那个目光温柔的回应。哈利波特爱好者论坛+ P. N6 Y" m9 ] h* a
赫敏感觉自己从马尔夫的手触摸到她的那一刻开始，就不能呼吸了。因为她觉得一丝一毫的呼吸，都会将这种温柔的局面打破。马尔夫从来没有象现在这样温柔、甜蜜，他的注视让赫敏感觉周遭的一切都变得寂静无声；她的身体很烫，她认为是因为自己在火炉边坐着的关系——但是，她又觉得不象，火炉不可能让她的内心也变得滚烫无比。当马尔夫的手抚摩着她的头发，银灰色的眼睛一眨不眨地注视着她的时候，她感觉自己的心跳得快极了。哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter+ I6 C- E. V9 s. Q/ c
马尔夫简直不知道自己在干什么。在他的生命里，他第一次做了一件连自己也不知道会有什么后果的事情。他无法计算里边的得失，也不知道自己为什么要这样做，但他不在乎。他让自己的手又重新回到了赫敏的脸上，他让自己的拇指温柔地抚摩着赫敏的脸颊。在他的内心深处，马尔夫知道，他应该立即停止这样做，走得远远的，但他不能那样做——赫敏的头发看起来是那样的柔软，香甜，她的皮肤看起来是那样的光滑，温润；他需要知道它们是否真的如看起来那般好。即使在火车上的时候，在那么激烈的争吵过后，他仍然保持着这样的想法。他甚至不能停止想象靠近她会是什么感觉，接触到她又会是什么感觉……他的理智在警告他，离开赫敏，但他的行动却让他和赫敏越靠越近。离开，在他看来是错误的。如果还应该做什么，他认为就要象现在这样——靠得再近一点。
6 Q; v% K; x: c A, k& a/ q' a哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter 就象能看透他的思想，赫敏也在靠近马尔夫。她试探性地将手放在了马尔夫的脸颊上，马尔夫的目光移动到她的嘴唇上——赫敏紧张地将它抿了起来。她觉得马尔夫的气息已经拂在了她的唇上，她感觉自己的心脏快要炸裂了，它在猛烈地跳动着，发出“啪啪啪”的声音……她看着马尔夫的脸向她靠近，她害怕马尔夫是否会听到她心脏跳得有多厉害。2 w: J$ R2 O# P. s: }, l- V1 W. Z
“啪……啪……啪……啪啪啪……”这种声音充斥了赫敏的耳膜，它开始还很轻微，但不久，它开始越来越响，赫敏终于意识到，它不是来源于她的胸膛，它来源于露天的阳台。哈利波特爱好者论坛! ~2 k s# ] ]7 K) X- ^$ b
出于惊讶和害羞，赫敏一把推开了马尔夫：“你……你有没有听到什么声音？它好象从外边传来的。”; @+ r V# k5 c g. Y
本来胜利在望的马尔夫被这突如其来的事件打破了计划 ，他清了清嗓子，站了起来，用修长的手指理了理了自己金色的头发——其实刚才和赫敏的嘴唇只有一线之差的距离的时候，他只听见了自己的心跳声，但是现在……在“安全”的距离之内，他也听到了那个声音。他向露天阳台的窗户望去，终于看见了声音的制造者——一只巨大的，带着帝王般傲慢神色的猫头鹰正在敲击窗户。马尔夫赶快走过去，将窗户打开，猫头鹰飞了进来，落在一张椅子的扶手上，用冷冷的眼光打量着马尔夫和赫敏 。
* T: v, a2 f$ |- h+ N3 u# b “它……它……是我父亲的猫头鹰……叫麦达司……”马尔夫尴尬对赫敏解释。赫敏也同样尴尬地点点头——她看见猫头鹰利爪上绑着一封信。 不用说，一定是他的父母寄来的了。 ' G/ p1 Q4 k' V) r# Q
