‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 15 12
发新话题
打印

我的两首英文诗,请多多指教.

wy流浪狗

霍格沃茨三年级

Rank: 3Rank: 3

帖子
178 
精华
0 
积分
178 
金币
960 加隆 
魔力
0 点 
贡献值
0 点 
在线时间
0 小时 
注册时间
2004-7-14 
11# 大 中 小 发表于 2004-7-26 03:30 AM  只看该作者

我的两首英文诗,请多多指教.

就是那个"be"有问题。。。不过有人说了。。。还有那个under。。。比较常用的应该还是in the sun.....
至于那个单数复数应该不用深究吧。。。总之写得还是很不错啊。。。

TOP

咪呜

霍格沃茨五年级

Rank: 5Rank: 5

帖子
273 
精华
3 
积分
303 
金币
1685 加隆 
魔力
0 点 
贡献值
0 点 
在线时间
0 小时 
注册时间
2003-12-5 
12# 大 中 小 发表于 2004-7-28 12:01 AM  只看该作者

我的两首英文诗,请多多指教.

beside some gramer mistakes, it is a good work!
?�???�????????�?�???????伴?�???????�?????? ???????????�????�???????????�???�?????�??�?? ?????????????? ?�??????????????�????�?? ???????????????????????????�?�??????????�??�??????????�????? ?�?????????�?????????�?? ?????????????? ?�??????�?�????�??????????�????�?�???????? ????�???�????????????????????????�???�?? ?????????????? ?�?????????????肀??? ???????????????????????? ????�????????????????????????�?�???�???? ??????繁???????????????????�?? ?????????????? ?�???�???Х�?????? ?????????し?�???白??????表???榘???�?�??????????? ??????????????????�????????????????????�?�?????�?�?????�?? ???????????????? What did you see then, Drizzt Do??Urden? ??????????????�??? ?????????????? ???????�???????? ?????�??�????????�?�??

TOP

luxiaohui2

hui

级长

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

帖子
3230 
精华
21 
积分
4274 
金币
96 加隆 
魔力
35 点 
贡献值
0 点 
在线时间
622 小时 
注册时间
2004-1-18 
13# 大 中 小 发表于 2004-7-28 02:18 PM  只看该作者

我的两首英文诗,请多多指教.

"under the sun" is appopriate, but if you really want to use "in", use the phrase "in the sunlight/sunshine". Because I think "in the sun" will make someone think you are actually in the sun~~~~~
blog

TOP

艾儿

霍格沃茨一年级

Rank: 1

帖子
56 
精华
0 
积分
56 
金币
335 加隆 
魔力
0 点 
贡献值
0 点 
在线时间
0 小时 
注册时间
2004-1-19 
14# 大 中 小 发表于 2004-8-18 02:49 AM  只看该作者

我的两首英文诗,请多多指教.

也许,你可以试着压韵,这样读起来会朗朗上口.

TOP

夏天的落叶

霍格沃茨五年级

Rank: 5Rank: 5

帖子
394 
精华
3 
积分
424 
金币
2170 加隆 
魔力
0 点 
贡献值
0 点 
在线时间
0 小时 
注册时间
2004-8-13 
15# 大 中 小 发表于 2004-8-18 07:06 AM  只看该作者

我的两首英文诗,请多多指教.

wonderful!
?????????????????�?�?????�????????,????丰????????????????????,�????�?�?????????????????�??,???�??http://rdlink.tailenet.com/siteredirect.aspx?371066 �???????�???10????????1????�????????????装????????�????????

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 15 12
发新话题