发新话题
打印

[音乐讨论] [影音评论 1]无题——《Noapte buna》

本主题由 赫敏儿 于 2008-2-10 01:23 PM 设置高亮

[影音评论 1]无题——《Noapte buna》







她的名字叫Cleopatra Stratan,来自罗马尼亚。现在才3岁,可她却已经开了自己的个人演唱会,受到热烈追捧,也被媒体追逐。 Cleopatra是歌手Pavel Stratan的女儿。有一天Pavel在录音室录音,只有3岁的Cleo 闲来无事,抢过麦克风大唱特唱起来!Pavel震惊了,觉得小女儿很有歌唱天分,于是萌发了给她专门灌制一张专辑的念头,于是处女作专辑《Cleo》便诞生了,其中如Noapte buna,Ghita等单曲在罗语地区很受欢迎。


歌词:
Cum se lasa noaptea-n casa  
Somnul vine la copii
Sa ne spuna NOAPTE BUNA
Sh povesti la jucarii
In casuta prea micutza
Stau piticii neclintiti  
Unde zana ii da mana
Printului sh toti sunt fericiti... x3   
  
Iar din ceruri te cununa
Luna plina de mister
Unde stele se aduna
Fara numar sus pe cer
In hainutza-i de vapaie
Sh frumoasa ca un vis
Ne patrunde in odaie
Chiar de geamul nu mai e deschis... x3

Iar dimneatza prinde viata  
A povestilor e roz  
Sta in soapta sh ne-asteapta
Sa se joace , iar cu noi
Fiecare jucarie
Universul ei intreg
Are suflet sh e vie
Numai cei maturi nu nteleg...


歌词英译:

My coat is on the hook

The sun seems to be doomed

And nothing’s really good
I often think of Ghita
But Ghita’s not in town

I know, I’ve asked around

It seems that he is gone
To get provisions…


Hard, it has been very hard

Want, but don’t know what I want

Of me, I know you too are fond…

Tell me, Ghita what is up?

Or come, or please go

Or tell me what to do

So please, don’t make me mad

Ghita, what’s up in your life?



Ghita, I’ll wait for you my dear Ghita 
Tonight, at our place, do come,

But when you come don’t come as you do…

Usually, empty handed, who else

Is gonna wait for you as I do?
A whole night, just for you my Ghita?

Show me just one other girl who

Can love you as much as I do!


Ghita, I’ll wait for you my dear Ghita


Tonight, at our place, do come,
But when you come don’t come as you do
Usually, empty handed, who else ma
Is gonna wait for you as I do?
A whole night, just for you my Ghita?
Show me just one other girl who

Can love you as much as I do!


不可否认。听上去,这是天籁之音。要不然就是我有恋童癖。
很喜欢这样的声音。天真温暖。或许是因为自己不再天真也不在温暖的缘故。她现在才站在人生的开始,而我们已经走到了半路。
听着,可以想起蓝天白云大海。歌词完全是听不懂的。如此,遐想的空间更多一些。
她的声音很细,因为年龄的缘故。
推荐给云姐姐和流。他们说萌翻了。形容词是奶酪。甜美。真的是如此的。听到,让你轻松下来。
我完全可以说,她的声音缓解了我一直郁闷的心情。最近事情很多,现实和网络中的事情都混成一团。而她的歌声真的能舒缓心情吧。
很多时候,人没有办法象这个孩子这般放松这般天真吧。但是,我想自己以后会尽量尝试让自己快乐起来,让自己天真起来。不用在脑子里塞上满满的东西。不必小心翼翼。不必左右为难。学着让自己爽快起来。
人生需要的状态就是这样的吧。我这些天一直在熬夜,眼睛非常累,有时候觉得会有重影出现。没有学习,只是在上网。作业还有很多很多。
在最艰苦的时候听着这样的歌声。至少能帮我度过某一些困难吧。可以放松自己。
她唱的是关于某个人或动物吧。那个她爱的人或者动物。幼稚的声音但是还是让我有些轻微的感动。
能通过歌声释放也是好的吧。我爱的那些人呢,有的还在,有的离开。只有我在念念不忘。我爱的动物,也都离开了。
我在语无伦次了呢。就象昨天晚上。

回来。然后,对大家说,各位安好。

[ 本帖最后由 念念不忘。 于 2008-2-11 11:16 AM 编辑 ]
BLOG。


我是個弱智但是我就用這個了……雖然很難看。

我换了blog地址……如上。fc2似乎崩溃了。且。我没备份的日记们毁掉了。

TOP

至少这样你就一定会写了对不对.
以及.
那孩子真萌><
感谢RY子Q上手绘一张

白~白白~

TOP

会写。不过说不定我会把它改改弄推荐。。
= =|||我尽量吧。
BLOG。


我是個弱智但是我就用這個了……雖然很難看。

我换了blog地址……如上。fc2似乎崩溃了。且。我没备份的日记们毁掉了。

TOP

多可爱的一只。
推倒她。><
以及。评论也写得很好。
阁上寒樱暖暖绽。>>BLOG。

TOP

哪好,靠。我写评论了么我写评论了么。
以及你为什么不上Q。下午驿站的活动保守估计我没空。
BLOG。


我是個弱智但是我就用這個了……雖然很難看。

我换了blog地址……如上。fc2似乎崩溃了。且。我没备份的日记们毁掉了。

TOP

我爸出去打个转就回了。我干吗那么麻烦。
你不要靠了。到底要靠谁身上。 = =||

阁上寒樱暖暖绽。>>BLOG。

TOP

我超喜欢这首歌,放在MP3里从来没删掉过
就喜欢听小孩子的声音

TOP

我刚才竟然弄错了。
啊。我想靠你身上。阿妍不让靠。
我下午要出去玩啊。
BLOG。


我是個弱智但是我就用這個了……雖然很難看。

我换了blog地址……如上。fc2似乎崩溃了。且。我没备份的日记们毁掉了。

TOP

我也上网搜一下听听。



〖2008 哈爱电视台〗你的节目你主持!

对于广告贴。看见一个禁一个。

TOP

啊啊霄姐姐。你终于写出来了。“霄姐姐你要靠谁这话很有趣”= =暖暖很幽默。
情侣去死。

FC2 blog新址:http://ivecgstation.blog112.fc2.com/

TOP

发新话题