22 123
发新话题
打印

电子书制作组第一期编辑招收结果和任务分配<文编组>

那些格式排版做不做硬性要求?
我觉得不同的文适合不同的排版,这一定程度上也表现了作者的一种风格。

TOP

引用:
原帖由 穆寒 于 2008-1-1 05:56 PM 发表
各校对任务已分别发出,请注意查收。

注意校对内容:
错别字。
标点符号。
明显的语法错误。
空格。
乱码/水印。

原则是不能修改违背原意。
不过有一些翻译文MS怎么修改也读不通顺的样子,除非读原著。
小小的说一句,《火柴天堂》比起《火中会谈》舒服多了,就是内容太多,水印防不胜防。:L
华年谁与渡,红尘不归路,生死谁与共,江湖恩怨浓,花容难忘

TOP

 22 123
发新话题