丹尼尔专访{花了好久才译出来，拜托别删}
[这个贴子最后由仙境之光187在 2004/05/07 10:09am 第 1 次编辑]
第三集体验 丹尼尔·雷德克里夫
和大家再次合作有什么感觉？
丹尼尔：和艾玛、鲁伯特、汤姆和马太等人合作感觉一直很开心，我们已经是老朋友了。对于我们来说，拍摄第三部哈利电影是非常开心的事，因为大家又可以聚在一起了。
你还打算拍摄其他的和哈利·波特有关的电影吗？
丹尼尔：除了正在拍摄的《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》，接下来会拍第四部《哈利·波特与火焰杯》，其它的没有想过，谁知道呢！
我真的很想知道你是怎样完成你想要做的一切的？
丹尼尔：我想这得感谢剧组所有的人，还有我的家庭教师、学校以及那些一直支持我的朋友们。有时候我会用电子邮件和学校的老师们联系，一边学习，一边拍戏。
看起来鲁伯特已经打算拍摄《哈利·波特》以外的电影了，你和艾玛有没有类似的计划？
丹尼尔：我现在几乎每一天都在为第三部《哈利·波特》奔忙，根本没有时间去考虑这些。不过，2002年，我在肯尼思·布拉纳的舞台剧《我写的戏剧》(The Play What I Wrote)中以神秘嘉宾的身份出现过一次，那是我第一次登上舞台，感觉非常有趣。
你有没有发现你已经成为很多外国影迷最喜欢的演员之一了？
丹尼尔：我在拜访不同国家的过程中已经感受到了他们的爱戴。他们对我很亲切、很热情、也很慷慨！我觉得我能够去这么多国家，能够看到那么多美丽的景色，实在是三生有幸！
在和克里斯·哥伦布合作过两部影片之后，再和新导演阿方索·卡隆合作，你有什么特别的感觉么？
丹尼尔：首先，我觉得自己能够和这样两位伟大的导演合作是一件非常荣幸的事情。毫无疑问，克里斯是我所遇见的精力最充沛的导演。他总是能够最大限度地调动我们的工作热情。而阿方索则是一个充满激情的导演，在第三部电影中，你会看到很多场景都蕴涵着深厚的情感，我觉得阿方索的影像世界会给我带来深远的影响。
在和家养小精灵多比交谈的时候你感觉如何？背台词困难吗？
丹尼尔：我非常喜欢拍摄和多比在一起的场景。在那个场景中，我不得不对着一只拴在棍端的橙色球话话，它会在模拟的过程中不断上下跳动，我必须保证在它跳动的过程中眼睛始终朝着它的方向。看起来比较苛刻，不过我在看到最终的效果的时候，感觉非常开心。
和出名以后的生活相比，你有没有想回到从前那种默默无闻的日子？
丹尼尔：我从来都没有觉得现在和以前有多么不同，我还是一个很普通的人。不拍戏的时候还是会回到学校学习；和朋友们出去玩，有时间看看电影--我过着和同龄人一样的生活，如果没有那些讨厌的记者跟踪的话，我根本就和原来一样。
:em02: :em03: :em05: :em06: :em01:
