1. I couldn't fall asleep last night.
　　我昨晚睡不着。
　　2. I passed a wakeful night.
　　我彻夜未眠。
　　3. I was up all night.
　　我一整晚都没睡。
　　4. I had a sleepless night worrying about my exams.
　　我因为担心考试一整晚没睡。
　　5. I've been suffering from insomnia.
　　我近来饱受失眠之苦。
　　6. I didn't close my eyes until early morning.
　　我一直到凌晨才阖眼（入睡）。
　　7. I tossed and turned in bed all night./ I tossed about in bed all night.
　　我一整晚辗转难眠。
　　8. Sleeping pills somehow didn't work for me last night.
　　安眠药昨晚不知怎么搞的好象对我没用。
　　9. I was counting sheep all night.
　　我一整晚都在数羊。
　　10. I guess I drank too much coffee, I was wide awake all night.
　　我猜我可能是喝了太多咖啡，一整晚都很清醒.

http://yolanta.70bb.com/index.php

I've been suffering from insomnia.
　　我近来饱受失眠之苦。

非常适合我~

I was counting sheep all night.
说的就是我

如果能多点就好了~

I tossed and turned in bed all night./ I tossed about in bed all night.

英语就是个奇妙的东西，一个相同的意思有那么多 说法

我在唱反调啦！
都每次一倒床就都能睡着（除了想事情啦）。

正巧最近睡眠不好呢～正好适合~~

写作业时看一看会精神很多。。

I didn't close my eyes until early morning.

唉...我几乎每天都这样....怎么办...睡不着...