引用:

原帖由 orlanry 于 2006-8-18 11:31 AM 发表. K: e& {2 e9 W9 u
我是大一的新生，学英语国际商务的，我想申请翻译，可否发一份给我，我是一直的哈迷啊，不过，好像日语会好玩些，因为在学。翻译的段落有不少生词，看是看懂了，但写出来还是要查查字典，ぉねなぃします，劳驾。

哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter4 [- u( b3 a; r/ G/ k& x' y

3 u) e5 D1 a2 _哈利波特爱好者论坛这样吧.1 I" {4 B1 a) Y7 k+ q6 Z' W
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。" O% V. M- o+ Q- S) \, J! U
你先去日报版.看一看怎么发翻译新闻.然后试着翻译几篇.如果会员们的反映良好的话.就可以通过啦.^_^

现在还可以申请翻译组员吗？
5 B6 O/ s) \1 ]  s9 G谢谢了

我先报个名：ID:51117
$ z& f# D2 D2 c- j age: 12, is reading 7 grades. China should be the junior middle school.
  W, e# F2 Y5 ~4 L2 [哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotterI live now in Canada. Therefore my English is alright. I also in study. ' B& C( s# f, d0 H, c
I can access the net every day. www.hpfans.net( L" T9 i* j/ N1 v, o  U
I have the time to be able to pay attention to the HP top news. " q* y% p0 @3 X  Z' g+ h
I hoped could compared to other HP website be able the newest report (certainly to be Chinese website)
& a) d: b* F" q% @2 i) p最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。我还想问一下，那个要我们翻译的文章给谁？

現在還需要版主么？哈利波特爱好者论坛0 p7 \& x' M; W5 S4 m4 H1 j8 M3 e
HOHO~~  我是大二的走讀生啊
' R* e" X* k& A* J- {6 N哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter有的是時間哦

先考虑好了再申请,做好充分的准备~~~~~~
! l8 s) B0 b& B3 t
# G& @4 j2 H/ c' Y' D& u! M% I加油啊~~~

论坛ID：53359(哈宝贝)哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter$ f7 x# s/ b$ R, M3 Y
3 V( T% Z6 t2 r  |* U- e3 n) N2 o+ q- q. y
年龄/所读年级： 高一
' O4 a0 i0 @& J# ]% Y4 q* X
0 O3 H+ ~/ k" l2 k申请的版块：『陋居』
( c- Y; B& V+ b最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。哈利波特爱好者论坛/ x# V- T3 u* W; s8 T5 E9 S
每周上网时间/时段：20小时最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。% k* _9 {9 C6 x/ B  Z" w- i
   
$ r5 k% ]7 m: m" i最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。请简述治版方向： 我觉得就是热情吧~~还有就是要提高帖子的质量啊
* U6 _$ e% ?+ F$ b) Awww.hpfans.net7 h8 a: C/ I5 k. t- v! I2 S5 z
[选填]对于繁荣[哈爱]，你有何独到的见解：我真的觉得哈爱已经很不错  了啊~~,要尽快更新帖子,这样才能有人光顾啊~~~呵呵~~( D5 t9 f5 F: p/ `
加油吧

论坛ID：凌溪羽翼* V+ J8 ?, R: S* o! W! j
   年龄/所读年级：14,初二   
1 s. S: Q4 d) a. _  g+ h- K: p  H5 J+ Q$ Y最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。申请的版块:『 哈利波特与混血王子 』www.hpfans.net' w8 w8 Q0 q; p; X+ a
每周上网时间/时段：周末,放假时间
+ V$ S# m9 @8 n/ |: _5 }9 U  z请简述治版方向（要求简练）减少灌水贴既无意义的回复，禁止转贴，鼓励原创题材各种文体的精品文章.  
5 K7 x( \$ c5 ]( lwww.hpfans.net对于繁荣[哈爱]，你有何独到的见解：这里是哈迷最好的聚集地,我们在这里找到了哈迷的归宿!

还要不要翻译啊？我想申请啊！我是大学生，英语还可以吧，可是现在你们貌似不招了是不是？