打印

完整魔法词典(帮助你阅读HP6英文版)

本主题由 Christabel 于 2008-6-13 12:56 PM 设置高亮

kiwibird

霍格沃茨三年级

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 98
精华: 3
积分: 128
金币: 695 加隆
魔力: 0 点
贡献值: 0 点
在线时间: 0 小时
注册时间: 2003-6-25

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2003-10-9 02:59 PM 只看该作者

完整魔法词典

皇冠繁体版版本的~！
嘿嘿~
是不是阿~
亲爱的奶嘴？？
我最恨这个版本了~！竟然把Draco Malfoy翻得那么难听~！简直让我无法忍受~！
而且，华纳的官方站的中文版本就是用的这个版~(不是中国的那个官方.net)！简直没天理啊~！华纳用繁体版也就算了，至少不要这么的。。

[b][size=4] ?????????????? ?????????????? ????�???????�??? ??????????????[/size][/b] [img]http://www.u-magnet.com/product/images/banner_harry14.jpg[/img] [img]http://www.the-leaky-cauldron.org/images/2002/old/COSHiResLucius.jpg[/img]

TOP

feiqiou

飞儿小飞

离任级长

Rank: 12

帖子: 464
精华: 6
积分: 650
金币: 3229 加隆
魔力: 4 点
贡献值: 0 点
在线时间: 89 小时
注册时间: 2003-5-27

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2003-11-1 03:17 AM 只看该作者

完整魔法词典

有些翻译和大陆版本不一样
但还是谢了.Thank you very much

TOP

Cindy

Momo

霍格沃茨六年级

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 594
精华: 0
积分: 647
金币: 354 加隆
魔力: 0 点
贡献值: 0 点
在线时间: 39 小时
注册时间: 2003-10-29

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2003-11-1 03:58 AM 只看该作者

完整魔法词典

太厉害了，你用了多少时间？？

TOP

ZHAIXU

霍格沃茨预备生

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金币: 5 加隆
魔力: 0 点
贡献值: 0 点
在线时间: 0 小时
注册时间: 2003-10-31

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2003-11-1 06:49 AM 只看该作者

完整魔法词典

好棒呀!!!!!!
``````````好佩服耶~~~~~好完整的~~~
````美中不足的就是翻译的不好``````和简体中文版的出入很大````
`~~~~~~~~不过还是值得表扬滴``````````呵呵`````嘻嘻````:P

[br]|

TOP

魔力之心

霍格沃茨三年级

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 114
精华: 0
积分: 121
金币: 4 加隆
魔力: 0 点
贡献值: 0 点
在线时间: 5 小时
注册时间: 2003-8-31

发短消息
加为好友
当前离线

15^# 大中小发表于 2003-11-3 03:44 AM 只看该作者

完整魔法词典

我发现了一个英文错误
拉文克劳的创始人打成了Rowena Pavenclow

[SHADOW=255,white,1][color=#1E90FF]?????�??�????�???�???? ?�???????????岚??�??????[/color][/SHADOW] [fly][size=5][color=#FF69B4]????????????????�???zZ??[/color][/size][/fly] [SHADOW=255,pink,1][color=#DC143C]????�?�?[url=http://www.x-woods.com/service/book/x.aspx?id=11282]???�??�????�??[/url] ????Q??53916977[/color][/SHADOW] [img]http://bbs.cnbb.com.cn/UploadFile/20041221514424629.gif[/img] http://virtuoosi.pkky.fi/vilma/tyoelama/ktv.jpg [url=http://www.hpfans.net/cgi-bin/topic.cgi?forum=10&topic=2756&show=0]????KTV?????�????????�???[/url]

TOP

啊

霍格沃茨一年级

Rank: 1

帖子: 33
精华: 0
积分: 33
金币: 235 加隆
魔力: 0 点
贡献值: 0 点
在线时间: 0 小时
注册时间: 2003-11-7

发短消息
加为好友
当前离线

16^# 大中小发表于 2003-11-9 03:34 AM 只看该作者

完整魔法词典

太棒了，真全面，书我看了许多遍了，我还从没听说过（当然没听过，我只看过，还是有些不知道，你真厉害。

?????????�????([IMG]http://images.21cn.com/albums/photos/J/E/S/JESSICAXZAD/1062771613.gif[IMG]

TOP

JUNEYEAH

东方教主JY

校长

Rank: 13

HAP组长

帖子: 4702
精华: 18
积分: 6531
金币: 848 加隆
魔力: 116 点
贡献值: 0 点
在线时间: 1172 小时
注册时间: 2003-1-14

哈爱优秀级长哈爱有声书制作组 Gryffindor

发短消息
加为好友
当前在线

17^# 大中小发表于 2003-11-12 07:23 AM 只看该作者

完整魔法词典

Really good~~~

HAP年度巨献：广播剧Living To Love You 第一集
HAP年度巨献：广播剧Living To Love You 第二集
[有声书]Far Away Over The Sea——JY献给萝林的有声书

Michael Scofield: If I were you I wouldn't mention that name again.
And then I'm gonna find out who's responsible for taking her life... and I'm taking theirs.
——For remembering the death of Sara Tencredi
Sara was alive! She will be back on 4th season!!! Nice!!!
Thought I might had just fallen in love with Severus Snape......
——For remembering the death of Severus Snape, and the Audiobook of HP7 is perfect! Loved it!