（1）关于红色
红茶 black tea
火灾 red ruin
血战 red battle
红糖 brown sugar
彩霞 red sky
红榜 red roll
红豆 love pea
(2) 关于绿色
在英语中， 绿色指的是嫉妒， 与中文的红眼一个意思。
如：geen-eyed green with envy
因为美元是绿的 所以也有经济的意思
In an American elections, the candidates wh won tend to have green power backing them.
同时 绿色还指没有经验 生手
you can;t expect them to do this, they are as green as grass.
she is green at her job
（3）关于黄色
黄色在英语中常指胆小的 懦弱的
a yellow dog
heis too yellow to tell the truth
但是黄色书刊并不用yellow 而是用pornagraphic obscene vulgar
或者是blue
如blue film blue talks blue jokes
(4) 关于蓝色
蓝色在英语中有忧郁的意思
she looks blue today. what happened?
我们常听到的有blue monday 指的是放了家又开始工作的心情
blue 还有一些特殊的用法
once in a blue 千载难逢
drink till evevry is blue 一醉方休
out of blue 意想不到
(5)白色
白色在英语中指纯洁善良 美好的意思
a white line 善意的谎言
a white man 心地好的人
a white elephant 华而不实的东西
white coffee 牛奶咖啡
另外
白菜 chinese cabbage
白开水 plain boiled water
白字 wrongly witten or mispronounced character
(6)黑色
只=不吉祥 或是凶狠的
black day 凶日
black in the face 脸色铁青
to look black at sb.凶狠的瞪着
黑心 evil mind
幕后黑手 evil backstage manipulator
黑线 sinister line
黑幕 inside story
black sheep 害群之马
（7）其它颜色
purple
to raise to the purple 升为红衣主教
to be born in the purple 省在皇家
to marry into the purple 嫁进皇家
blue-collar workers 体力劳动者
grey-collar workers 服务行业
white-collar workers 受过专业训练的脑力劳动
pink-collar workers 职业女性劳动者
golden-collar workers 由专业技能的管理人
white goods 指冰箱 空调等白色家电
brown goods 指电视 音像等重色家电
in the black 盈利
red ink 赤字
