[这个贴子最后由香雪玉公主在 2004/11/16 02:35pm 第 1 次编辑]
www.hpfans.net W* v; z4 W; y# D( x4 H/ K
3 J9 w" p/ L9 R W: z哈利波特爱好者论坛我坐到火边上的扶手椅，清楚地看见詹姆正在和小天狼星说话。我的最好的朋友米娅和布莉特妮
www.hpfans.net, R5 Z8 m7 _7 R' {. |
正忙着修饰我的头发——明天，对我和詹姆俩来说是一个非常重要的日子：我们的结婚日。
" R8 c* }' Q: Z+ I哈利波特爱好者论坛詹姆看上去特别紧张和兴奋。他从来没有这么兴奋过，就我知道。而我们俩从11岁开始起就是同
www.hpfans.net* {2 x t2 D6 a+ N
学了。我让布莉特妮把我们的照片集拿来，而我的思绪飞回了一年级……
www.hpfans.net$ L) t+ S3 p& [+ j# k: Z
“嘿，那个女孩是谁？”一个男孩问道，指了指我；他的黑色头发是我见过的最乱的头发。我皱
' j/ s. F5 g* _- ^6 F! a( E哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter了皱眉，他的举动可真够粗鲁的。
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。# { D$ M7 Y, h5 F" X$ H
“哦，伊万斯，莉莉•伊万斯。”站在他旁边的男孩回答到，耸了耸肩。
- X& @8 }% H% a7 W“你是谁？”米娅扬起了一根眉毛。
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。0 q- L. G2 m' ~) U: j
“小天狼星•布莱克。这是我的酷哥们儿詹姆•波特。”男孩介绍了他们自己，我觉得恶心得要吐
6 g! S: W* c6 P. T' O% {- V了。
www.hpfans.net _! s5 r+ c1 s5 [0 w$ a# |3 u
“走开！”我恼火地叫道，可是我发现那个叫詹姆的男孩一直看着我，他的脸上有一种奇怪的梦
哈利波特爱好者论坛4 V: {4 W6 H- |; x
幻般地表情。
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。( O, W5 c3 L( P. p
“哦，干嘛，为什么呀？我们也许在同一个学院……至少，我希望是。”詹姆做了个鬼脸。
: ?6 Y& x) w6 T最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。“谁想和你在一个学院！”布莉特妮气愤地喊道，把我们身后的门关上。
3 \" s0 F3 X: U4 g
“那些男孩真恶心！”米娅说。
. V; C `6 q/ D' k7 K$ N+ p“哦，他们当然是，没错。”我咕哝道。
' C3 D+ r8 ~, `2 W b2 b% H- c哈利波特爱好者论坛我们以后的旅程过的非常愉快。时间飞逝，分院时间到了。
www.hpfans.net& [; ~$ v7 j+ Y+ ]+ e! G! x
“乔安妮•安德森！”
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。3 H5 `' R0 R: u) }: d
“斯莱特林！”
/ p6 D1 B+ Q- U: z# ?, @最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。“亚历山大•安科尔斯！”
" |. Z6 k: b7 M ?( H7 W' e6 \5 `
“赫奇帕奇！
哈利波特爱好者论坛3 f, ]0 {# f0 K
“小天狼星•布莱克！”
www.hpfans.net& h1 k) a8 E% t3 ^7 N
“希望他去任何学院，呃，除了格兰芬多。”布莉特妮冷笑道，我同意地点点头。
; F" Q4 t8 {/ h* Q( q哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter“格兰芬多！”分院帽叫道。
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。6 y5 H' w n; ?4 d# U/ H
“噢，不！”我极其失望地喊道，这结果几乎说明我将和那个小混蛋在同一个学院！（其实，
7 _6 f$ G/ W2 Y# c呃，我并不知道我是否真的在格兰芬多，但是，我觉得我会。在我见到米娅和布莉特妮之前，我
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。4 w% h) Q8 [" ]7 b4 m3 \. Y, A
并不知道什么‘分院’或不同的学院……那一些事儿。我是一个麻瓜出身的女巫，所以，懂了
6 `1 _6 `4 r; S吧？）
) g6 N+ H; u6 t) C: o哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter“西尔维娅•布赖斯贝格！”
k2 r8 I0 q' R1 pwww.hpfans.net“斯莱特林！”
3 o, h3 p+ K8 z! X. ^哈利波特爱好者论坛“麦尔科姆•科尔奇！”
. F- z6 A# s0 J1 W哈利波特爱好者论坛“赫奇帕奇！”
哈利波特爱好者论坛# d, V' j( D. @ E
“米娅•丹德利卡！”
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。0 {% F6 T$ y2 }" Y0 A
“格兰芬多！”
8 b! i9 D) N$ U( S. e2 R+ ~. D我又叫又欢呼，今天也许并不是太坏。
哈利波特爱好者论坛, F6 X: b+ ^; X) f/ A# m% G2 h# X: H
“加里•多姆斯泰德！”
哈利波特爱好者论坛* h% w5 |5 b. W$ n
“赫奇帕奇！”
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。1 x) E+ b/ K% y6 b5 ~9 W9 C& z9 Q
“莉莉•伊万斯！”
( k0 d. p# \! a! p最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。哦，好，是时间了，我告诉我自己，去吧。
* F+ o# d1 a, a3 K- s! _4 E: E( g' j! U最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。麦格教授把分院帽放在我的头上，我没有呼吸，等待结果。
www.hpfans.net9 h7 R& T! i8 z& j: |
“格兰芬多！”
哈利波特爱好者论坛. J8 r( l$ C( m5 |, p5 h
“太棒了！”米娅对我灿烂地一笑；她甚至从格兰芬多桌子上站了起来。
哈利波特爱好者论坛5 |) M. m4 q6 S& ^: c7 Y
“布莉特妮•格兰斯德克！”
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。; d! i3 W/ D; I, O) k0 i! W. Y& [
“格兰芬多！”
+ Y0 U8 {/ ^$ t2 ?“棒极了，布莉特妮！”我咧嘴一笑，鼓掌。
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。( q- b3 y6 I- h9 a
“我们现在只需要希望那个波特小子不要进格兰芬多！”布莉特妮充满希望地说。
哈利波特爱好者论坛8 q# u& F! J: B0 s9 f
“没错。”我点了点头。
7 ]4 y4 l) ^: V最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。我们朝员工桌子上望去。邓布利多教授，自然是坐在了中间；他旁边有一个空位子，我猜是麦格
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。6 F9 K( e3 O/ D9 U0 X+ \& G* u* r
教授的；另一边坐的则是斯普劳特教授。（米娅告诉我的）
www.hpfans.net U5 `, `% D/ E( ^( ^$ l
“哎，莉莉，是那个波特小子耶！”布莉特妮用肘子推推我，指了指那帽子。詹姆自豪地笑着。
7 U! S M* F: m6 |* O7 ^( |3 e哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter“格兰芬多！”分院帽叫道。
哈利波特爱好者论坛7 x9 c$ C0 ^' m" x1 n3 C0 H0 @) f
“哦，不，不会！”我在鼓掌声中喊道。
' R( s$ g. q* N' {$ o4 q哈利波特爱好者论坛“不错啊，真厉害啊。”米娅对詹姆冷冷地说，他对我微微一笑。
r6 I8 Z' N! r: I6 Z% j
“那么，伊万斯，我们是同学啊。希望能做你最忠诚的仆人。”他深深地鞠了一躬。我从鼻子里
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。9 g( |+ ]0 N, [8 U+ W0 l" @
哼了一声，把他推向他“可爱”的朋友布莱克。
) ]1 M( f2 x5 Z* {9 J) g8 M$ H- o后来，布莉特妮告诉我那个波特非常非常喜欢我。我为自己感到恐怖；那个小混蛋总是在走廊里
S4 l" J& _1 `# p哈利波特爱好者论坛给人们施毒咒（他真的很聪明，虽然他只是一个一年级新生，他知道很多的咒语），取笑别人，
3 z% ~. Q" D* t2 a0 K" ]' _哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter特别是可怜的西弗勒斯•斯内普。好吧，他是一个斯莱特林，可是……我对波特的动作感到特别恶
www.hpfans.net' |+ X. U8 T& `( G& j4 Q7 n! q4 I* a
心，米娅和布莉特妮也觉得如此。那么，如果我不和他出去玩儿，他会对我做出什么样的事来？
* [/ Z& U7 U% a/ |. {2 D% c哈利波特爱好者论坛“平静下来点，”米娅耸了耸肩，“他喜欢你啊，他不会对你做出什么出格儿的事的。”
! o# x: q- [% Y
我很无奈，我实在太讨厌他了。
www.hpfans.net5 D% j2 u" |& j3 H
当我想到这一段时，我笑了。詹姆改变了很多，他对每个人都很好，连斯内普都是。我和他出去
3 A! b2 \1 f5 F时感觉很快乐，他很滑稽，而且他总是想方设法让我笑。哦，多可爱的男孩啊……
& O! |5 \4 o5 J1 d u8 e哈利波特爱好者论坛“天哪，这真是热死了。”米娅哀叫道。现在差不多是夏天了，而且马上就是我们的N.E.W.T.s
哈利波特爱好者论坛. b/ t' { r# ?
考试。虽然我们无法出去享受阳光、冰淇淋和黄油啤酒，可是我们仍然能感觉的到那又干又热的
% i8 m4 X+ p; d
天气。七年级实在是一个忙碌的学年，连最喜欢化妆的米娅（不是那些无聊的麻瓜产品！这是用
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。& `) s3 o8 Y5 S/ C. s) k
魔力的，而且很贵）现在也没法修饰她的指甲什么的了。
" H% C4 {) s# F1 `, x. ^7 I0 b最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。“其实，呃，莉莉，我猜波特并没有我们想象中的那么坏。”布莉特妮不舒服地说。
, T1 Y! \4 o# [# K/ I" m最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。“什么？布莉——”
# _4 Z4 P# Q1 j" ?9 d3 `哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter“喔……呃……他，他其实，呃，现在不那么坏了。比如，他……我想你应该给他一次机会。”
6 {* g- u0 H# i h T' |5 i" T- s
“我和他出去是绝对不可能的。”我毫无表情地说。
www.hpfans.net4 x2 n7 D: j h1 |2 t1 w9 Y- i7 D
“但是，哎呀，试一试嘛，如果他真的很神经病，你不理他就行了！”布莉特妮的目光直接射到
& [, k8 v3 G n8 z哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter我的眼睛里。
哈利波特爱好者论坛$ L2 D; H. \0 g [
“你今天怎么啦？”我费劲地咽了咽口水。
' k8 f# N2 ^9 V; n& c“没事。可是。莉莉，我知道你对斯内普很好，可是他是个斯莱特林而且他叫你泥巴种啊！你为
L+ p+ e6 q. w: x* |" g什么总是对一个喜欢你的男孩那么粗鲁？我知道波特曾经很坏，可是他现在不是了！”布莉特妮
7 t: q& ]* B. l. Hwww.hpfans.net耸了耸肩。
' f" ?) v8 I( y2 b! w, f
“我讨厌波特和你有什么关系？”我冷冷地说。
; l. F, ?! u& Y ~0 A
“不是，我只是，觉得他很适合你。”布莉特妮不确定地说。
哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter8 Y2 b7 H( ?# W3 {% N
“你觉得呢？米娅？”
3 M. M2 a2 x4 V! T4 J
“你和他出去你又没有吃亏，对不对？”
www.hpfans.net. M" x6 J: ?4 s4 y: Y y
“可是，我对他的感觉只有恨！”我大声叫道。
% Q9 `7 b- Z, X4 i. H
“哎呀，伊万斯小姐，”布莉特妮说，“就给他一次机会吧，好吗？相信我，他改变了很多。”
3 H/ q8 i; s3 p! F1 a& t1 M
“呃，好……吧，我猜。”我叹了口气，我怎么可能和一个疯子处得很好？
哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter* q) u; C% [4 @5 r' T: B6 Y
“伊万斯，你是世界上最最最最最最最最最好的女孩！”米娅告诉他我同意和他出去后，他惊喜
7 s. d, G+ T* P( N地叫了出来。
q; K* j b: |" \, q9 u, e& Z
我扬起了一条眉毛。
哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter: i+ `6 S5 Q! o
“呃……不，其实，你是世界上最无聊的女孩。”当他看见我脸上的表情后，赶紧加了一句。
* v$ T' }+ R; e, }+ O
我笑了，也许他并不是那么坏。
7 I* C$ I8 q. [& Q( }最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。“你知道么？我真的要谢谢你们俩。”我对拿来一瓶眼影的米娅笑了一笑。
2 [ r; p+ p! ]+ k“这都是布莉特妮的主意，让你们俩变成幸福地一对。”米娅也对我笑笑。
( V: Y+ Q5 A3 d$ Zwww.hpfans.net“这都是你做出了正确的选择啊。”布莉特妮朝我咧嘴一笑。
最棒的哈利波特专题大型中文网站，丰富、及时的新闻、图库、视频、同人、下载，还有热门的哈迷讨论区。这是你真正的魔法家园。5 t+ [ a- T$ V9 h$ J
“莉莉呀，你需要一些休息！你明天可不能有黑眼圈啊！”妈妈叫道。
; g8 M) K: S" M0 x哈利波特爱好者论坛我唯一感到遗憾的是我的姐姐，佩妮，她总认为我是个无可救药的疯子。哦，对，她和一个叫弗
3 K) R# _! b7 N( @( S2 I4 }* R3 `哈利波特爱好者论坛农•德思礼的麻瓜结了婚。那又怎样？现在有詹姆站在我这边……一切的一切都无所谓了。
哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter$ f2 N( e; y: Y
“宝贝儿，过来呀，你要睡点觉。”詹姆吻了吻我的面颊。
6 a b+ o) H4 a* R4 @“嗯，好，詹姆。”我也吻了他，我们一起上了楼……
6 [+ D1 o/ N v7 X5 n*************************************************************************
哈利波特爱好者论坛/ E2 b! z- ~4 L5 ^ Z
英文爱好者,请看这里:
w8 x! X8 b$ ^& D0 Q! v0 F/ v6 s哈利波特爱好者论坛Lily: James, the boy in my life
# ^3 ~( O$ K% f" }- r! P9 P# Q偶汗，偶翻译的8是很好！希望大家原谅！偶写的英文申了精（而且也加了精），可是这个偶不敢啊。。。不知道够不够格，不过斑竹觉得8错就加吧，偶绝对没意见。
8 i2 `# E) d: U0 b9 D- D1 e8 ~作者申明：这两篇文章（中英双语）绝对原创！！！！！[/watermark]
