[英文]:There's many a slip'twixt cup and lip.
[中文]:酒杯到唇边还可能滑落. /非到最后不足以说成功.
[出处]:
[英文]:Of all eloquence a nickname is the most concise, of all arguments the most unanswerable.
[中文]:绰号是最简洁的雄辩,最无法反驳的论据.
[出处]:W.Hazlitt 哈兹里特
[英文]:The sum of behaviour is to retain a man's own dignity, without intruding upon the liberty of others.
[中文]:人的行为准则是,维护自己尊严,不妨碍他人自由.
[出处]:[英]F.Bacon 培根
[英文]:A good name is sooner lost than won.
[中文]:美名难得而易失.
[出处]:
[英文]:There is a tide in the affairs of men.
[中文]:人生事业有盛有衰.
[出处]:
[英文]:Man cannot discover new oceans unless he has courage to lose sight of the shore.
[中文]:人只有鼓起勇气,告别海岸,才能发现新的大洋.
[出处]:[法]A.Gide 纪德
[英文]:It is not the place, nor the condition, but the mind alone that can make anyone happy or miserable.
[中文]:决定人之苦乐的不是地点,也不是环境,而是思想
[出处]:
[英文]:Religion is in heart, not in the knees.
[中文]:信仰在心里,并不在膝下.
[出处]:D.W.Jerrold 杰罗尔德(英国幽默家,剧作家)
[英文]:Of all the possessions of this life, fame is the noblest; when the body has sunk into the dust, the great name still lives.
[中文]:身外之物, 声誉最贵;人死之后,名声犹在.
[出处]: