查看完整版本: [分享]我想被你驯养—等爱的狐狸 转载

飘羽 2003-8-11 04:03 AM

[分享]我想被你驯养—等爱的狐狸 转载

:em27: 在大学图书观尘土飞扬的旧书库中,译本古旧薄薄、画满优美插图的小书—法国作家圣·埃克斯佩里著的《小王子》将我带如那充满爱与忧伤的世界。
+bnem&xna(L 就像每个女孩在看了《泰坦尼克号》后都希望自己是露丝,我猜她们若读了《小王子》都会愿意自己是那朵玫瑰。*_r2~'u Lt;s
但从最初到现在,我只觉得自己像那只狐狸……o {h!Z`?#s8`
小王子遇见狐狸,是他正在哭的时候,小王子因为难过请狐狸陪他玩,狐狸拒绝了。w C.S}"Z `'P
“我不能跟你玩。”狐狸说,“我还没有被驯养。”/b3a7j,T+?R"dp3Apt:S4{
“对我来说,你只不过是个小男孩,跟其他成千上万的小男孩没有两样;对你来说,我也许只不过是只狐狸,你既不觉得需要我,我也不觉得我需要你……” TM jp0@T*zB
“驯养,就是建立某种联系……” sz?@ ^
“如果你驯养了我……”p~f~J
每次我读到狐狸说出这句话的时候,都会感动至鼻子发酸—那种对爱的期待与执着……
VvC/J!b'gl 我经常在认识一个可能成为我的朋友或爱人的人时,脑子里会浮现这样的句子—9h z$H'L(}B:EH/@ l+o
“如果你驯养了我……”
!?2h/u f{6W|3X 狐狸向小王子描述想象他的新的人生:“如果你驯养了我,我就会听得出一个人的脚步声跟别人的都不一样。别人的脚步声会让我匆忙躲回地底下,而你的脚步声,却会像音乐一样,把我从洞里唤出来……”
;obTs0k3_ | “……我不吃面包,所以麦子对我没用,麦田跟我也没甚好说。这很叫人难过。可是你有金色的头发,一旦你驯养了我,将会是多么的美妙,同样是金色的麦穗,就能让我想到你,我也会爱上吹拂过麦田的风声……”
)~f0pLX0K-X4{ 小王子驯养了狐狸。可是小王子还是离开了狐狸。对于像狐狸这样的人来说,生命中其实也已经不是很介意了,一样要把什么攥在手心里。
/I,e wHLC “那你还是什么都没得到吧……”
DKj4K2py6w'~*_ “不,”狐狸说,“我还有麦田的颜色……”ae!kAY)BiszVR
说得真好—只要你曾经被驯养,这个世界就不会再是原来的样子。
{y vv#Q h*n 当我懂得“驯养”这个词后,我从此不再计较生命以往和将来的得失—无论是爱情,还是友谊—可能是我总是在失去,可是谁不曾以及将失去什么呢,从童年时一个灭里的发卡到最终了时我们的生命。
[K[U2y:or E “驯养”,真不知道这只狐狸哪里学来的。u0m~2o^;TV
现在又教会我。
OT ZYGhiau 于是,在我的生命中,从此多了一种靠着“驯养”建立起来的联系—对我,可能是友谊,也可能是爱情,但无论如何,我在去追求的时候,会有这样的心态,我相信到最后,至少,我还能有麦田的颜色。
o:w:J({,CU!?$Gu 这颜色可能是你们共同读过的一本书,走过的一段路,同一时刻抬起头来看月亮心灵所感到的激荡,不约而同
ZPn&v[8IC 生命会被这样的时刻鼓荡着……
+~ k9v ~ ] r#j 请你驯养我吧— @2~6N_ v@&Z
我知道,那是爱的声音。我是那只等爱的狐狸。]/Gf9Q0@an r
                                                摘自《女友》
)U\E?I7H-\                                                 转载于《读者》
!hR oq/t+j~ PS:在读者上刊登时的题目叫“我是那只等爱的狐狸”,但我觉得我的题目更好:p,你们觉得呢?请在回帖时告诉我这两个题目哪个好?如果是《读者》上的题目好,请说说我的帖名哪里有缺陷,我会改进的,谢谢!务必啊!再次感谢!;xl Oq*lj_

灭灭 2003-8-12 10:58 PM

[分享]我想被你驯养—等爱的狐狸 转载

我当初还特意把这段抄在了我的小本本上,知音啊!!

木樨草 2003-8-13 05:57 PM

[分享]我想被你驯养—等爱的狐狸 转载

我觉得两个题目都很好啊!"n.Ing)z ` @7@
前一阵我才翻出以前的读者来,看到了这一篇呢。

飘羽 2003-8-14 05:50 PM

[分享]我想被你驯养—等爱的狐狸 转载

那可不可以告诉我啊?哪个题目更好呢?

灭灭 2003-8-17 11:36 PM

[分享]我想被你驯养—等爱的狐狸 转载

这个好o&UY/\)Y#W
不是捧你啊~~~~~

仙道yxy 2003-8-24 10:40 PM

[分享]我想被你驯养—等爱的狐狸 转载

[quote][b]下面引用由[u]灭灭[/u]在 [i]2003/08/12 02:58pm[/i] 发表的内容:[/b]
Va"G6T,|)hiZ 我当初还特意把这段抄在了我的小本本上,知音啊!!] @M+r_(J;L
[/quote]
Yj%[B,\~ 哎,偶也干了这件事~~~
%rnZO)kL 好喜欢小狐狸的那段话!~~ :cry:
页: [1]
查看完整版本: [分享]我想被你驯养—等爱的狐狸 转载