查看完整版本: [原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

魔法girl 2004-5-16 09:37 PM

[原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

[watermark]When you look up,
You';ll see the sun shining.
When you look up,
You';ll see the birds singing.
When you look up,
You';ll see the stars winking.
When you look up,
You';ll see the clouds flapping.
When you look up,
You';ll see me smiling.
When you look up,
You';ll see the angel,
looking at you.
当你向上看,
你会看见太阳在闪耀。
当你向上看,
你会看见鸟儿在歌唱。
当你向上看,
你会看见星星在眨眼。
当你向上看,
你会看见云儿在飘荡。
当你向上看,
你会看见我在对你笑。
当你向上看,
你会看见那天使,
同样地看着你。[/watermark]

飞天神猪 2004-5-17 12:18 AM

[原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

8错……

luxiaohui2 2004-5-17 01:00 PM

[原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

挺不错的哦!~~~~~~ 加油哦~~~~

JUNEYEAH 2004-5-18 12:59 AM

[原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

Just one suggestion~~~ If you change [b]when you look up[/b] and [b]You';ll see[/b] a bit each time, then the poem will sounds be better each time~~ ^_^
Thanks~~

luxiaohui2 2004-5-18 09:01 AM

[原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

i know, but it';s bit hard, isn';t it?

魔法猫 2004-5-22 02:46 AM

[原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

en....
可以考虑填曲

JUNEYEAH 2004-5-22 03:12 AM

[原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

Just a little change of [b]';when you look up';[/b] will be much better~~ ^_^

魔法girl 2004-5-23 07:30 PM

[原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

Thanks. The next time, I';ll pay attention.

JUNEYEAH 2004-5-24 05:40 AM

[原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

Thanks ^_^
I';m sure you will make a big progress next time~~ ^_^
Thanks you~~

香雪玉公主 2004-9-4 01:32 PM

[原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)

clever girl you are, keep up your good work!
页: [1]
查看完整版本: [原创]When you look up(我的第一篇英文诗歌+翻译)