saroya 2003-3-11 03:38 AM
【资料分类之——】种族篇
[这个贴子最后由saroya在 2003/07/23 06:19pm 第 1 次编辑]
你是否为纯洁的精灵着迷?
是否还在关心着可爱的霍比特人?
是否羡慕小矮人伟大的手工艺术?
抑或是想更多得了解巫师和中洲土地上的大人族?
再或许是你有什么特别的资料?
如果你想了解,就来这里看看。如果你有关于中洲神奇土地上神奇种族的资料,就请你以回帖的形式发在这里,为我们美丽的『金色萝林』之『长庚星资料库』增添一抹灿烂的辉煌!
P.S.不可以灌水哦!此帖除你为我们找到的资料外,请不要发任何无关回帖。
[color=#6495ED]本类资料目录:
No.1——精灵的命运
No.2——人类的命运
No.3——关于巫师
No.4——Middle-Earth上的种族
No.5——精灵——最高贵的民族
No.6——最高贵的民族——Elves精灵[/color]
yccharels 2003-3-11 03:53 AM
【资料分类之——】种族篇
[这个贴子最后由saroya在 2003/03/15 05:36pm 第 4 次编辑]
[color=#6495ED]No.1——精灵的命运[/color]:
[color=#6495ED]前言[/color]:
由于精灵曾长期居住在Valinor并从Valar那里学到了很多与此有关的知识,精灵们对自己死后的命运有着相当的了解。而人类与Valar没有这样多的接触,他们关于自己死后归宿的理解大多仅仅是猜测而已(译注:其实Valar对人类死后的命运一样所知甚少,帮不了人类什么忙)。
[size=5]精灵的命运: [/size]
精灵认为自身是由F?a(灵魂)和Hr?a(肉体)两个不同的部分组成的。这两部分并非不可分离。但离开了肉体的灵魂是毫无力量的,而失去了灵魂的肉体也将死亡并最终归于腐朽(参考文献一)。
精灵的是与Arda世界同寿的,从这个意义上说他们也并非“永生”。精灵把这个世界称为“Arda Sahta”(被毁坏的世界),在这个世界内,包括精灵和人类在内的所有由Arda物质构成的生灵必将由于Melkor邪恶力量的影响而饱受痛苦(参考文献二)。对于精灵来说,他们的灵魂会不断消耗肉体,最后只剩下一具若隐若现但也无法毁伤的躯壳(U:哇~~比僵尸还可怕,哪位大人能告诉我有哪个精灵最后变成这样了?还是他们都还没活够年头?@_@);另一方面,精灵也会因过度悲伤或遭受致命伤害而死去(但不会病死),此时他们的灵魂就会离开肉体。
这些“无家可归”的灵魂会受到召唤前往曼多斯神殿(the Halls of Mandos),不过他们仍可以自由选择去或不去。确实有少部分已经被Melkor腐化了的灵魂由于畏惧可能受到的惩罚而留在了中洲。他们一直在中州大地上徘徊着,并试图夺取其他生灵的肉体。(U:借尸还魂??越来越可怕了,我已经觉得自己在看灵异漫画了-_-bbb)
只要他们自己愿意,被召唤至曼多斯神殿的精灵将获得转生,得到一个与原先一般无二的新的肉体(如果他们原先的肉体依然完整无缺,他们也可以回去,不过这样的事情几乎从未发生)。剩下的精灵或是前往Valinor,或是继续留在在曼多斯神殿直至世界终结。由于精灵的命运是紧紧束缚在Arda世界之内的,他们不可能象人类一样离开这个世界。
不过,无论这些灵魂最终作何选择,在此之前他们都必须在曼多斯神殿逗留或长或短的一段时间。如果一个灵魂在他的前生曾犯下某种罪恶,那么他被迫滞留在曼多斯的时间就将更长。有些灵魂甚至会被永远禁锢,Feanor就是如此(参考文献3)。
刚刚获得重生的精灵在各方面都和孩童无异,直至获得了足够的知识和阅历后,他们才会回忆起前生的经历。而双倍的成长体验和双倍的记忆将使他们的人生远比其他精灵丰富得多。
yccharels 2003-3-11 03:56 AM
【资料分类之——】种族篇
[这个贴子最后由saroya在 2003/03/15 05:37pm 第 3 次编辑]
[color=#6495ED]No.2——[/color]人类的命运
[color=#6495ED]前言[/color]:
与此不同,人类的经历~~~要奇怪的多~~~
[size=5]人类的命运:[/size]
与精灵不同,人类的命运并不受Arda世界的束缚。埃汝(Eru)将死亡作为赐给人类的特殊礼物。当人类死后,他们也将前往曼多斯神殿,但在短暂的逗留后就会永远离开Arda世界。他们此后的命运无人知晓。在Melkor的阴谋下,很多人类开始对这种未知的命运产生了恐惧。而那些注定要永远活在这个世界里的精灵却无法理解人类为什么会害怕Eru的礼物。
也有些人声称,最初人类的生命并不那么短促,甚至和精灵一样是永生的,只是由于Melkor的影响才使他们的死亡成为必然。(但精灵并不相信这种说法,他们认为Melkor没有足以影响一个种族命运的力量)。这种说法来自有关人类早期堕落的传说(U:正好可以和区区在下前一阵翻译的“Orcs的起源”呼应上啦^_^,不过下面提到的只是人类寿命缩短的一个说法,另一个说法认为人类是由于灵魂软弱无法抵御邪恶而导致寿命缩短的。不过,就连人类的寿命是不是曾有那么长也要打问号嘛,老托还不是一般的爱出难题-_-bb)
在人类的婴儿时期,还未有任何人死亡之前,Eru就曾于人类交谈,告诉人类自己会一直照看他们,并在他们需要的时候给予帮助。但是当人类开始面临各种各样的问题并向他询问时,Eru却更乐于鼓励人类自己寻找答案,从中获得发现的乐趣。
此时Melkor出现了,他以端庄威严的形象来到人类中间并许诺说,只要人类听从他的指示,他就将给予比Eru更多帮助,传授更多的知识。在一开始他也确实这样做了,人类一天比一天更加依赖他,害怕失去他。当人类在Melkor面前提到Eru后(当时人类只听过Eru的声音),Melkor暴怒起来,并把Eru说成是准备吞噬人类的黑暗力量。之后Melkor就离开了这些人。
失去Melkor的人类渡过了一段漫长的凄惨困苦的日子,笼罩在他们四周的黑暗挡住了阳光。终于,Melkor再度降临了,黑暗中的他如火炬般耀眼,所有的人都拜伏在他脚下。他们为Melkor建造了神庙,并发誓终生侍奉他。然而,此时的Melkor也不再象当初那样慷慨大方地给予人类礼物或知识。人类必须奉献其他东西,甚至犯下罪恶才能获得Melkor的恩典。在此之后,Eru只和人类进行了最后一次交谈。他说,纵然人类已经抛弃了他,他仍掌握着人类的命运。他将缩短人类的寿命,让他们死后来到他的面前,认清到底谁才是他们真正的主宰。
从此之后,陆续有人开始死去。于是人类又来到Melkor那里寻求帮助。而Melkor终于撕下了面具,不再隐瞒自己的计划。他给了人类两个选择:顺从他,或是更快地死在他手下。他奖赏那些最积极服侍他的人(这些人通常也是最残酷的),而把那些敢于公然反对他的人们烧死在神庙中。最终一些人类开始向西逃往大海,但却把自己主动送到了这个死敌的面前(参考文献4)。(译注:此处语焉不详:我的理解是,那些本指望逃离Melkor的势力而向西穿越蓝色山脉来到Beleriand的人类,却发现自己实际上直冲到了Melkor的老巢Angband的脚下,并因此不得不与精灵组成联盟直接与Melkor作战)
saroya 2003-3-13 04:14 AM
【资料分类之——】种族篇
[这个贴子最后由saroya在 2003/04/13 01:34pm 第 3 次编辑]
[color=#6495ED]No.3——[/color][size=5]关于巫师[/size]
在魔戒的世界里面,巫师是被瓦拉(Valar,主神)一人类的外表传送到中土世界里面迈尔(Maiar比瓦拉“等级”低一些以精神存在的形式,就象许多科幻小说里面说的那种外星人拉~谁说科幻和奇幻没联系,这就是证明~ )做为信使以帮助反抗索伦的斗争,如果形象点说的话,用“人化的天使”来形容他们更准确些(大家看过《天堂战争》吧?就和那差不多拉~)人化限制了他们的能力,这是有意为之的,因为他们的任务是组织反抗以及激励中土世界的人们依靠自己,而不是替代人们完成任务。所以他们面临的最主要的诱惑就是试图通过支配那些自由意志来加速这一过程——他们任务的一个前提准则就是阻止索伦这么做。
据说一共有5名巫师,可是故事里面只出现了3位。
白衣萨鲁曼(Saruman,能者,Man of Skill)
欣达林语:克鲁聂(Curunr“能者”)
昆亚语:克鲁莫(Curumo)
灰衣甘道夫(Gandalf,杖之精灵,Elf of the wand)
欣达林语:米斯兰德(Mithrandir,灰衣圣者)
昆亚语:渥勒林(Olorin)
褐衣瑞大加斯特(Radagast)
昆亚语:艾温德(Aiwendel)
在他们其中只有甘道夫是唯一一个忠实于自己任务的人,最终成功的促成了索伦的失败。他同样也是精灵之戒——红戒(火之戒)——那亚(Narya)的保管者。
ingrid 2003-3-17 04:28 AM
【资料分类之——】种族篇
[这个贴子最后由saroya在 2003/07/23 06:24pm 第 1 次编辑]
[color=#6495ED]No.4——[/color]Middle-Earth 上的種族
Middle-Earth 上有好多不同的種族,可分為兩類 — 善與惡,善者對抗黑暗勢力,心地善良熱愛大地及各種事物;惡者無惡不作,殺人放火不在話下。
Lord of the Rings 裡頭只有一個人係未被分類,佢係 Tom Bombadil,在 Fellowship of the Ring 出現,但電影無提,Frodo 俾過隻 Ruling Ring 佢戴,佢神奇地無變隱形,Tom 的身份及過去不詳,並有好多猜測,因為 Middle Earth 上可以唔受 Ruling Ring 影響的,就只有 Valar 或者 Maiar,但又有論點指佢又唔係 Vala 亦唔係 Maia,好神秘架,這可能係作者特意創造的特殊角色。有個博士寫過編文章講 Tom — Who is Tom Bombadil? 而真相就無人可以肯定講到了。
Elves
Middle-Earth 上最先出現會說話的種族,the Firstborn,the Elder Children of Iluvatar,首於 Cuivienen 被 Orome 發現,Elves 較其他種族最為近似 Ainur,亦比 Men 強壯,各種觸覺尤其視聽覺亦超乎 Men。
Elves 並不需睡覺,佢地從瞑想中能得到休息。Elves 亦唔會老死或染病,只會被殺或心力狡猝至死,死後會到 Mandos 大殿,受到裁判後可繼續在 Valinor 生活,但永不能回到 Middle-Earth,犯罪者則會囚在 Mandos 處。
Elves 由一開始到第三時代的完結,都係 Middle-Earth 上最優秀的。第三時代的終結,3 只 Ring of Power 失效,亦代表 Elves 在 Middle-Earth 上的沒落,從此 Middle-Earth 由人類統治,亦再沒有 Elves 在 Middle-Earth 上的消息。
Elrond
Celeborn
Galardriel
Legolas
Men
Middle-Earth 上另一會說話的種族, Younger Children of Iluvatar,又會稱作 Edain 或 Atani,在太陽首次升起時於 Hildórien 甦醒。
Aragorn
Boromir
Faramir
Theoden
除左幾個傳奇人物,如 Beren、Túrin 及 Tuor 外,Men 多不及 Elves 優秀,Men 要接受疾病及老死的事實,智識亦在 Elves 之下。但 Men 有龐大的野心,Illuvatar 亦給予他們 Gift of Men,Men 死後係唔會到 Mandos 的大殿,到那裡就唔知道,但當世界到了盡頭,可以直接去到 Illuvatar 處。
有樣野要注意的,歷央上有 3 次 Men 及 Elves 結為夫妻,那是 Silmarillion 裡的 Tuor、Beren 及 LOTR 裡的 Aragorn,這令 Men 的血脈加入了 Elves 的原素,更重要的是,Beren 的妻子 Lúthien, 其母為 Maiar,這使 Beren 之後的血統比普通 Men 更優越,亦出現了半人半 Elves。其後的 Númenorean (Aragorn 屬Númenorean 直系後裔) 及 Elrond 亦同屬 Beren 後人。
Maiar
同屬 Ainur 類,就是那些力量較遜的 Ainur,選擇到 Arda,就是 Maiar。在 Valar 的帶領下,Maiar 協助建造 Arda。
The Silmarillion 裡少有關於 Maiar 的故事,只有
Melian — 嫁給了 Thingol (Elf),設下 Girdle of Melian 圍繞並保護住 Thingol 的國土 Doriath,免受 Melkor 的部下侵擾。
Sauron — 本來跟隨 Aulë,後成為 Melkor 的得意手下,亦為第二、三時代的 Dark Lord。
Balrogs — Melkor 旗下的猛將,Fellowship of the Ring 裡 Gandalf 在 Moria 遇到的便是 Balrogs 的餘種。
Balrog Vs Gandalf
Istari — 亦即是 Wizard,前身為 Maiar,Valar 眼看 Sauron 勢力坐大,派 5 個 Maiar 到 Middle-Earth 對付 Sauron,被稱為 Istari,Gandalf 及 Saruman 同為 Istari。Valar 唔想佢地顯露強大的力量去取締 Sauron,只想佢地用其智慧幫助 Elves 及 Man 解決這個問題,所以 Istari 便用了智者的形態出現,不能使用本身的力量。
Olórin (即 Gandalf) 係由 Manwë 特別指定,其剩 2 個還有 Saruman 及 Alatar。另外還有兩個 Istari — Pallando 及 Radagast。Alatar、Pallando 及 Saruman 一開始就去了Middle Earth 東面好遠的地方,但只有 Saruman 回來,無人知道發生咩事,所以 Lord of the Rings 時只見 3 個 wizards 的出現。
Gandalf
Saruman
Hobbits
又稱作 Halfling,自第一時代起一直生活在 Middle-Earth,少問世事,愛好寧靜。Hobbits 只有人的一半高度,比 Dwarves 更細小,天生小肚腩,不穿鞋,最重要 LOTR 戲裡沒有講到的,是 Hobbits 走路幾乎沒有聲響,這使他們不易被人發現,否則 Nazgûl 早就發現 Frodo 他們躲在樹下了!
自 Bilbo 在 The Hobbits 的故事後,Hobbits才開始為人知曉,Bilbo 得到 Ruling Ring 的事傳出後對整個種族更帶來極大的震撼。
但 Hobbits 仍然係未為大多數人認識,好似在 Minas Tirith 時那些人都還未見過 Hobbit。但在 Frodo 的偉大功績後,他的故事就流傳下來,為後人儆仰。
Dragons
邪惡的種族,十分龐大,力量驚人且長命,貪婪財寶,直視他們眼睛的人都會失常甚至失憶。
3 種 Dragons:
Urulóki — 火龍,不能飛,右二為 Túrin 對付火龍 Glaurung
Winged Dragons — 亦能噴火,能飛,The Hobbits 裡 Bilbo 要應付的 Smaug 便是這一類,右一為Smaug
Cold-Drakes — 資料不詳,只在 Ered Mithrin 找到
Dwarves
由 Aulë 私自在 Elves 出現前創造,共創造了 7 個 — the Seven Fathers,Iluvatar 知道後使他們進入睡眠狀態,待 Elves 出現後才在不同的地方甦醒。所以就有了 7 個不同的 Dwarves 族群,各有自已的領導人。
Aulë 創造 Dwarves 時希望他們能夠有抵禦 Melkor 的能力,Dwarves 身材不高但結實強壯,克苦耐勞而且不被妖魔迷惑,恩仇必報,善用斧頭做武器。Sauron 教他們做的 7 只 Rings of Power 全數冇效,奸計不得逞,Sauron 對此十分不忿,極憎恨 Dwarves。
擁有自已的語言 — Khuzdul,但只會在同類說話時使用,永不會對其他人使用。他們 Khuzdul 的名字亦不會向外人講,故事中的名字並不是他們的真名,亦不是他們的 Khuzdul。
通常活到 250 歲,100 歲左右結婚,但女性的 Dwarves 很少很少,更慘係想結婚者亦不多,所以 Dwarves 的數目不斷減少。Dwarves 的最終命運,Elves 指他們死後或 Arda 完結後就是終結,但 Dwarves 自已本身就指 Aulë 會帶領他們到 Mandos 的大殿。
Ents
有指 Ents 是 Yavanna 為樹木注入精靈,以守衛住 Middle-Earth。Ents 與 Elves 同時甦醒,Eldar Elves 給予他們說話的能力,並教他們 Elves 的語言 Quenya 及 Sindarin,但亦有自已的語言 — Entish。Ents 是 Rohirrim 起的名字,Elves 叫他們 Onodrim 或 Enyd。
Ent
Ents 各有不同的的集性,依他們所附的樹木而定,以 Ent-draughts 為食糧,更不會死亡,除非被火燒或被殺。他們通常行動緩慢,思想亦如是,但一經喚醒,力量驚人,有碎好石破牆之力。Saruman 的沒落就是靠 Ents 的力量了,否則 Minas Tirith 早就前後夾擊攻陷了。
由於到了第一、二時代時,男女 Ents 各走不同的路線,男的愛大樹,女的 (Entwives) 愛花、草、果樹及灌木等,因此兩性開始疏遠,少有碰頭機會,自此 Ents 的人口停滯不前,到了 LOTR 時只剩不多。
Orcs
殘酷種族,一直為 Melkor 及 Sauron 的士兵,Saruman 亦有使用 Orcs。有講最初的 Orcs,是 Melkor 在Cuivienen 捉到的 Elves,在 Utumno 被改造而成。故 Orcs 亦有不死身。
除 Uruk-hai 外,大多 Orcs 都怕陽光,經常挖掘隧道,在黑暗處生活。Orcs 部隊極有效率,但頭腦簡單且易於暴燥,常因少事而吵架。牠們茹毛飲血,人和動物都可食用,甚至同類亦可。牠們有自已的藥物,十分嘔心但極為有效。
不過 Orcs 都只係卒仔,都冇咩大奸大邪o既事做出,只係聽從其老大做事吧了。
ingrid 2003-3-17 04:59 AM
【资料分类之——】种族篇
[这个贴子最后由saroya在 2003/07/23 06:25pm 第 1 次编辑]
[color=#6495ED]No.5——[/color]精灵——最高贵的民族
當世界到了兩樹的時期,此時 Arda 已約有 4,100 年歷史,幾個 Valar 都認為 Elves 即將來臨,但亦慨歎他們在 Middle Earth 會看不到 Aman 兩樹的光輝,所看見的,就只有星光。
於是乎,Varda 便從 Telperion 樹上取了些銀露,在天上造了新星,好讓 Elves 能夠欣賞到美麗的星光,亦在此時,Elves 在 Middle Earth 極東部的 Cuivienen 甦醒了!而他們亦第一時間被燦爛的星空所吸引,這亦是他們後來最崇敬 Varda 的原因。
發現了!
Elves 在星空下的 Cuivienen 生活了一段時間,發明了語言,自稱為 Quendi。都有約 30-40 年後,Orome 有一次在 Middle Earth 上打獵,其坐騎 Nahar 突然停下來,Orome 亦感驚訝,因他彷彿聽到遠處有優美歌聲傳來,Elves 被發現了!!
Elves 一直從未見過其他生物,而且 Melkor 比 Valar 更早發現了 Elves,叫手下扮得彷似 Orome 般騎住馬,時常把落單或走遠的 Elves 捉住,據講 Orcs 係這些被捉的妖化出來的,Elves 便流傳了 Dark Rider 的故事。所以他們初見 Orome 時,以為他就是 Dark Rider,都十分驚慌,有的逃跑,但 Orome 身為 Valar,面上散發住 Valinor 的光輝,與 Dark Rider 的描述又不同,所以有的 Elves 也勇敢地接觸他。
Orome 很愛錫 Elves,稱他們做 Eldar (People of the Stars),並覺得他們應該和 Valar 一起,所以他沒有逗留多久,便帶住 Elves 的消息趕回 Aman。
Battle of the Powers
眾神 Valar 知道 Elves 後,極為喜悅,但另一面又困擾著 Melkor 會對 Elves 不利,開始商量起來,Orome 等不及眾神的結論,便回了 Middle Earth 守護住 Elves。最後,眾神 Valar 決定捉拿 Melkor,把他帶回 Aman。這次是 Valar 親征,Elves 並冇參與,亦不知來龍去脈,只知道大地震動,十分嚇人,最後 Melkor 被擒押回 Aman 囚禁,是 Melkor 首次的敗仗,他永遠也會記住這戰是為了 Elves 的。
可到 Aman?
接著,眾神 Valar 再次商議,Ulmo 認為應該讓 elves 繼續在 Middle Earth 自由自在地生活,但其他大部份的都覺得一來 Middle Earth 仍有危險,二來他們喜愛 Elves,所以最終決定把 Elves 帶到 Aman 生活。
但 Elves 對 Valar 並不認識,只知道他們在 Battle of the Powers 中攪得很震撼,心裡面都很害怕 Valar,但仍很相信 Orome,於是 Orome 便作使者,先帶 3 個 Elves 的領袖 Ingwe、Finwe 及 Elwe 到 Valinor 看看環境。
他們 3 個到了 Valinor,當然就被兩樹的光茫深深吸引住,於是便回到 Middle Earth 說服自已的民眾,Ingwe 所有民眾、Finwe 及 Elwe 的大部份民眾就開始了西遷。這些願意西遷的,被統稱為 Eldar,而那些不願意的,便被稱為 Avari (the Unwilling),故事中亦少有再提及他們。
ingrid 2003-3-17 05:06 AM
【资料分类之——】种族篇
[这个贴子最后由saroya在 2003/07/23 06:28pm 第 1 次编辑]
[color=#6495ED]No.6——[/color]最高贵的民族——Elves 精灵
The Great Journey 西港聚神之地 Aman
起程西遷
3 位 Elves 的領袖從 Aman 回來後,說服了自已的民眾到 Aman 生活,於是便開始了 the Great Journey,這個路程相當遙遠,幾乎要由 Middle Earth 的最東走到最西面,而當中 Vanyar 及 Noldor 都沒有甚麼阻滯,唯獨是 Teleri 就發生了較多事件,3 族中就只有 Teleri 在 the Great Journey 中分散了,並非全數到達 Aman。
Vanyar
Ingwe 及其民眾 (Vanyar) 最先去到 Middle Earth 西岸,亦是最先到達 Valinor 的。他們最得 Manwe 及 Varda 的寵愛,在 Valinor 被稱為 Fair Elves,幾乎沒有人類曾與他們接觸過,因他們到了 Valinor 後,除 War of Wrath 時,他們從未再踏足 Middle Earth,亦無意欲再回到 Middle Earth。
Noldor
Finwe 帶領的 Noldor 緊隨 Vanyar 到達 Middle Earth 西岸,到了 Aman 被稱為 Deep Elves,為 Aule 所鐘愛。值得一提的,是 Noldor 在 Middle Earth 生活期間,居住的地最受到黑暗勢力的威脅,他們長年對抗這些黑暗力量,最為人所讚頌,可惜沒有任何典籍記載這些抗爭故事。
Teleri
最後,亦是數量最多的,由 Elwe 及 Olwe 帶領的 Teleri,他們一路上四處逗留,並非一心一意到 Aman,更有些中途改變主意留在 Middle Earth,到了 Aman 的就成了 Sea Elves (Falmari)。
Teleri 的首度分散,據講剛起步不久,就有 Teleri 折返,但資料不詳,第二度分散,為當他們去到 Misty Mountains 時,逗留了很長時間。而當中有一個名為 Lenwe 的,帶領了部份 Teleri 離隊,沿 Anduin 河南下,成為 Nandor - 意即 "those who turn back"。Nandor 有可能係 Silvan Elves 的始祖,Legolas 自稱為 Silvan Elves。
過了多年,Denethor (Lenwe 的兒子),帶領了部份的 Nandor 越過 Misty Mountains 到了 Ossiriand,成為 Laiquendi、Green Elves。而 Nandor 南下後的其他分散資料則不詳。
早在 Denethor 越過 Misty Mountains 前,餘下的 Teleri 主隊也繼續上路了,但不久又在 River Gelion 東面停留了。而這個時候 Vanyar 及 Noldor 已在西岸,由 Ulmo 指示 Osse 利用一個流動島將他們送到 Valinor 了。Teleri 則被留在 Middle Earth。
Teleri 主群行動緩慢,而其領袖 Elwe 與 Noldor 領袖 Finwe 有很深交情,Elwe 不願與 Finwe 分隔太遠,自已常在 Teleri 逗留期間獨自向西前進,意途尋找 Finwe,但後來失縱了!其弟 Olwe 只好帶領 Teleri 繼續西遷,最終也達 River Sirion 河口,但已人去留空,十分先望。
此時 Osse 出現,教授了 Teleri 很多海洋的智識,相方建立了深厚的友誼。另一方面,Finwe 在 Valinor 上掛念著 Teleri 的朋友,不斷求 Ulmo 也帶 Teleri 到 Aman。Ulmo 於是再次來到 Middle Earth 西岸,但 Osse 對此感到不悅,希望 Teleri 能留在自已身邊,Osse 成功說服了部份 Teleri 留低,這些 Teleri 就成為了 Falathrim (Elves of Falas),是 Middle Earth 上的航海家,領袖為 Cirdan the Shipwright,控制 Havens of Elgarest 及 Brithombar 一帶。
還有,一些 Elwe 關係密切的 Teleri,則仍希望 Elwe 有一日會再出現,也就留在 Middle Earth 等待 Elwe,Ulmo 則把其餘 Olwe 帶領的 Teleri 帶到 Aman,而等著 Elwe 的 Teleri 則自稱為 Eglath (the Forsaken People 被遺棄的一群)。Elwe 後來真的出現,帶領住這班 Eglath 聚居於 Beleriand,成為 Sindar,建立了 Doriath 皇國。
Ulmo 再次利用流動島,把 Olwe 等 Teleri 載到 Aman 途中,Osse 跟在後面,去到距 Aman 不遠的 Bay of Eldamar (Elvenhome) 時,Osse 很不捨得的叫喚著 Olwe 等眾,Teleri 亦請求 Ulmo 將流動島停下來,Ulmo 便答應了。
Elves 的聚居地 Eldamar
於是 Osse 便將流動島故定於海底,成為了 Tol Eressea (the Lonely Isle)。而 Valar 也就此在 Pelori 山上一處名為 Calacirya 的地方,開出一道縫隙,中間的地方就是 Tuna,Vanyar 及 Noldor 也就居於此地,此縫隙更讓兩樹的光,照耀到本來被 Pelori 遮擋的 Tol Eressea。
Elves 的城市就建在 Tuna 上,名為 Tirion,當中有座很高的塔,屬 Vanyar 領袖 Ingwe 所有,名為 Mindon Eldalieva,塔上有顆銀燈照耀,從很遠的海上也能見到。Yavanna 也知道 Elves 極為欣賞兩樹,便就在 Mindon 造了一顆 Telperion (兩樹之一) 的複製品,被名為 Celeborn,但不能發光。此樹在 Eldamar 叢生,後更被帶到 Tol Eressea,亦有贈送給 Numenorean,被名為 Nimloth。
Eldamar 意即 Elves 在 Aman 的聚居地的統稱,主要包括 Calacirian、Pelori 以東沿海地區、Tol Eressea 等。也可叫做 Faerie、Elvenhome、Elende 或 Elvenland。
過了一段頗長的時間,Teleri 的心也就被兩樹吸引,希望能到 Aman,Ulmo 也就派 Osse 幫助 Teleri。Osse 教授了造船技術,並在 Teleri 把船都造好後,臨別送贈 Teleri 很多天鵝,並把 Teleri 的船拉到 Aman 的岸邊,此地在 Calacirya 以北的地方,Teleri 領袖 Olwe 亦在此建立了 Teleri 的城市及碼頭 - Alqualonde (the Haven of the Swans)。
而 Vanyar 也漸漸想更接近 Valar,及直接被兩樹照耀,便離開了 Tuna,從此居於 Manwe 居住的 Taniquetil 山下一帶,與 Noldor 分開了。
魔法飘麟 2003-8-4 01:48 AM
【资料分类之——】种族篇
看来看去结果是悲剧~~~~~~~~~~
ingrid 2003-8-6 10:39 PM
【资料分类之——】种族篇
Orcs的起源是人类
Christopher Tolkien (译者注:老托的儿子)在Morgoth’s Ring的第五部分Myths Transformed(译者注:Mortogh’s Ring是Home of Middle-earth的第十本)中说到:“种种迹象表明,这就我父亲对Orcs起源问题的最终看法,即:Orcs起源于人类,他们可能是Sauron在Melkor仍被监禁在Aman的时候为其主人豢养并供其主人归来后驱使的。”
老托在Myths Transformed内写下了他本人关于此问题的一些“工作计划”,包括他的疑问和想法。其中最重要的是他特意写下的与本书第二部分Annals of Aman内记载相抵触的文字:“修改这里: Orcs与精灵无关(译者注:原文是Alter this: Orcs are not Elvish)
上文中所要的“修改”的是第80页上Annals of Aman中的一段记载:Eressea说Orcs的来源正是精灵本身,是被Morgoth(即Melkor)诱骗,捕获,奴役,最终彻底摧毁的Avari精灵。近似的文字也被记载在《精灵美钻》中,从而被大多数读者认为是Orcs的起源。但现在看来事实并非如此。
Orcs的起源一直是个有争议的问题。Orcs是Melkor和Sauron的奴隶,并被称为Melkorohìni,即Melkor之子。但实际上他们并非Melkor的孩子,而只不过是被腐化了的Iluvatar之子(即精灵和人类)。Iluvatar是唯一能赋予生命的神上之神。当初Aule(瓦拉之一)因为等不及Iluvatar之子的苏醒而自己创造了矮人。当Iluvatar发觉此事后,Aule被告知自己没有能力也没有权力赋予生命,这些矮人只能是Aule思想的傀儡,没有缔造者的直接命令,矮人就不会动,当然更不会思考。Iluvatar对他说:“我赋予了你的存在(being),你也仅能拥有自己的存在,而你的双手与思维的造物也仅能依靠你自身的存在;你让他们动,他们就动;当你的思想移去别处时,他们就只能呆立在原地。”所有的神灵都依靠Iluvatar的赐予而存在,而他们当中的任何一个都没有能力将不灭之火(the imperishable fire)注入自己造物中,Melkor也同样没有这种能力。Melkor曾经多次前往太虚寻找不灭之火但始终徒劳而归,因为不灭之火与Iluvatar是一体的。
Iluvatar是唯一能赐予生命的,Melkor繁殖Orcs是为了嘲弄Iluvatar之子。现在的问题是Orcs到底来自哪个孩子?精灵还是人类?而他们又是如何能拥有自己的生命,不依附于缔造者的意志存在的?他们确实能不依靠Melkor或Sauron的命令自己行动,尽管Melkor一直监视着他们。
如果一切都按照Melkor和Sauron的意志进行,他们会让Orcs结为一体对抗精灵和人类。但实际上Orcs之间一直存在着争斗,他们互相残杀,并以同类为食。尽管他们被邪恶所支配,当他们不在主人身边时,仍能做出无视主人命令的事情。Orcs还能够学习语言,手工艺,并拥有某种程度的组织形式。而且他们的语言还随着时间逐渐演化出多个种类。(以上来自Morgoth`s Ring; Myths Transformed)
当然,处于奴役之下的Orcs从其出生起就被灌输了对精灵和人类的仇恨,只要有机会就要让精灵和人类为自己的痛苦付出代价,但他们对其主人的憎恨无疑更加强烈。
《精灵美钻》中Eressea对Orcs起源的解释令我们相信Orcs来自精灵。但这一点从未被证实过。1954年老托在写给Mr.Hastings的一封信中也说道:“有观点认为在第一纪时Diabolus(译者注:一时查不到这是什么,可能是后来被改为其他名字了)征服并腐化了一些最早的精灵。”《精灵美钻》中的文字来自the Annals of Aman,而在the Annals of Aman中,老托又正是在此段落旁清楚地注明了:“Alter this Orcs are not Elvish”
Orcs与精灵间曾存在的联系最终被我在文章开始引用的文字彻底否定。现在的难题是如何将这一变化与其他的传说记载统一起来。在这里我要说说我自己的想法:
主要的障碍仍然来自《精灵美钻》的记载。当然这些记载本身可能有误,但我目前还不这么认为。记载中说Eressar(一位精灵)认为此说法是正确的,但这也可能意味着这只是精灵们认定的事实,但真实情况却未必如此。另一个需要注意的事实是:从Orome(译注:最早发现精灵的瓦拉)来到精灵面前那时起一直到瓦拉们攻陷Utumno(Melkor的堡垒)俘虏Melkor为止,从没有任何Orcs出现过。Orcs也从未在精灵们前往西方的漫长跋涉中攻击过他们,当时出现的只有Melkor驱使下的阴影和恶灵(shadows and spritis)。Morgoth’s Ring中说道:“精灵们在此之前从未见过此类Orcs,这一事实令他们不大可能成为Orcs的最终起源。”
上文中的“此类”指的是Melkor重返中洲后出现的Orcs。Myths transformed中另一段关于树年1330(译注:此时间介于前三批精灵渡海和Noldor归来之间)的记载说:“邪恶的种族甚至翻越高山,或穿过南边黑暗的森林来到了Beleriand,他们中间有狼,或者是些狼形的生物,而Orcs也在其中。”同样的记载也出现在了the Grey Annals中。(译注:the Grey Annals是HoME的第11册The War of the Jewels的第一篇)
但精灵们在这里遇到的到底是哪类Orcs呢?还是在Myths transformed中写到:“他们中的一些可能只是幻影,而另一些无疑具有和Melkor的奴仆们相同的形态,是对Iluvatar之子的扭曲的模仿。Melkor曾令不少Maiar为自己效忠,他们的力量有些能与其主人比肩,能够在Arda的世界中拥有自己的形体”。而在Athrabeth Finrod ah Andreth(译注:Morgoth’s Ring的第四篇)的一个注解中又说:“Melkor腐化了很多神灵,比如强大的Sauron或稍弱的Balrogs,最弱小的就是最初的Orcs。”这里就必须解释Orcs这个词的含义了。
当我们读到这些故事时,我们会在脑海中将文字转化为形象,就好象构思一部自己的电影。但仅靠想象是无法完全理解关于精灵们传说的,我们还必须进一步了解他们的语言。读者根据他们在魔戒小说中读到的文字来描画Orcs,很自然地把他们想象成和人与精灵类似的生物,(有两条胳膊两条腿,有手有脚等等等等)。但当我们从精灵的语言寻找线索时我们得到印象又有所不同。在精灵的语言中 (o)rok这个词根被用于各种令人恐惧害怕的事物上。它们最初的涵义既包括独立存在的生物,也包括Melkor驱使的幻影(phantom)。Orcs最初的拼法是源于(o)rok这个词根的Ork(出自Myths Transformed)。现在,如果我们采用精灵的方式来重读这些古老传说,我们的看法就大不一样了。在精灵语中一个巨怪(Troll)也可以被称为一个orc。这样的话以下这个观点是否也就可以成立呢?就是说在《精灵美钻》中的第一次关于orcs的记载(那是在Feanor返回中州而人类尚未苏醒之前)指的是那些Melkor属下的恶灵,幻影以及他们所指挥的野兽?这绝对是有可能的,在魔戒小说中,袭击魔戒远征队的狼形生物们一到清晨就消失得无影无踪了,既没有尸体也没留下任何痕迹。
(以下还有)
ingrid 2003-8-6 10:43 PM
【资料分类之——】种族篇
现在我们断绝了Orcs和精灵的关系,下面的问题就是如何解释人类成为后来orcs的主要来源的经过了。
在“Finrod与Andreth的争论”这一故事中(译注:即上面提到的Athrabeth Finrod ah Andreth),Andreth(一个人类)谈到了人类的堕落并说他们(人类)已经不再是当初的他们了。这次谈话发生在精灵对Angband(Melkor后来的堡垒)的围困尚未崩溃前。Andreth对Finrod说“我们现在将黑暗势力困在了北方,但当初你们在神的福佑下生活时,它曾笼罩了整个中洲大地。”在这里Andreth说的是从众神俘虏Melkor到Noldor返回中洲之间的那段时间。这段时期人类在群山之东生活,还没有穿越Ered Luin (蓝色山脉)到达Beleriand。这就可以解释为什么Eressea会认为Orcs是来自精灵的,因为当时的精灵对人类的存在还一无所知。
Finrod向Andreth问起人类在黑暗时期的作为,以及他们和Iluvatar的争执(译注:注不出来了,没读到过这段,5555~)。但Andreth只是说她的族人中(译注:Andreth来自人类第一家族Beor)已经没人记得这些事情,但在Adanel(来自人类的第三家族Marrach)的族人中还有一个传说,不过只有部分人认为这个传说是可信的。在这个传说中人类将Melkor当成他们的王他们的神,这成为人类堕落的根源。这一切发生在第一批人类刚刚苏醒,还未接触过死亡之时。Melkor来到他们中间,以赐予礼物和智慧引诱他们。但没多久他就变成了人类的主人,要求人类敬畏他崇拜他向他臣服。“现在你们属于我了,要服从我的意志。我不在意你们是否会死去,你们只不过是在地上蠕动的虱子。但如果你们不服从,你们将领受我的愤怒,并且死得更快些。”(这句话翻译得巨臭,我自己也不知道是不是正确-_-b)
一些最有力也最残忍的人类得到了Melkor的宠爱,他赐于他们礼物,令他们变得更有权势也更加骄傲,并且奴役其他同胞。但他们当中的一部分人后来感到懊悔,并出言反抗Melkor,这些人中有些被其他仍效忠于Melkor的同胞杀死,或烧死在神庙中,剩下的则逃到了远方。然而他们无法彻底摆脱自己的过去,他们对Melkor的崇拜实在是太根深蒂固了,他们依然崇拜他,为他建造神庙并向他俯首。(以上来自Morgoth’s Ring; Tale of Adanel)
在这个故事的最后Adanel说:“一些人后来传说,他(译注:估计指Melkor)亵渎Iluvatar,否认他的存在他的力量,而我们(人类)的祖先们接受了他的说法,尊他为神。于是我们的Fëar(即灵魂)自我否定,使自己不断走向黑暗,软弱和死亡。伴随着Fëar(灵魂)的软弱,Hroar(肉体)也不再健康,无法抵御这世界的邪恶和混乱。另一些人则传说:Eru(即Iluvatar)愤怒地表示,“如果你们敬黑暗为神,你们就不配享有更多的光明。在你们短暂的一生结束后你们将来到我面前(估计指死亡),来看看到底是谁在说谎,是我还是Melkor。”(译注:这句也翻译得乱七八糟,各位大人帮我看看到底应该怎么翻-_-bb)
老托用这个传说告诉我们人类曾被Melkor统制。传说中第一批人类当时尚未死去,以此推算的话这件事是在太阳初升后不久发生的。他们住在蓝色山脉以东并将Melkor奉为神明,于是Melkor就有了制造Orcs的材料。但如果事实如此的话,Feanor登上中洲西岸时攻击他们的Orcs又是从哪里来的呢?那可是发生在太阳升起之前啊。而我们一直被告知人类是在阳光初次照耀大地的那一刻在Hildorien苏醒的。
但我们又一次发现,这话是Eldar精灵们告诉我们。而Beor(第一家族的首领)却说:“黑暗在我们的身后。” 也许Beor想说的是真实的黑暗(即没有太阳的时代)而非灵魂的黑暗,也许是两种意义兼而有之。我们要记住,人类和精灵此时才刚刚相遇,还存在不同语言间进行交流的问题。也许这里就是精灵的一个误解。此外,Andreth在与Finrod的交谈中也提到或暗示着人类在中洲仍处于黑暗中时就已经出生了。
紧接着的问题是:Melkor是如何利用人类繁殖Orcs的。按照上面的推算,当时他应该还被监禁在Aman;而当他返回中洲,Noldor精灵随后追到时,Orcs已经在中州大量繁衍了。
(我们有理由怀疑,老托已经试图对人类苏醒的传说做一些小的改动,将其从已知的时期再提前一些,在Adanel的故事中我们已经看到了这一迹象。此外,在“在“Finrod与Andreth的争论”这一篇的其他地方也留有蛛丝马迹。Andreth提到“在人类的传说中,很多很多年前,人类曾拥有比现在长得多的寿命。”更明显的证据出现在Morgoth`s Ring的第375-385页。老托写道:“考虑到人类后来的堕落,Melkor尚在Aman时他们肯定已经苏醒,可能于精灵的渡海西去发生在同一时期。”但老托最终没能将此想法完全实现,因为这需要对他的作品进行大量的改写。)
不过老托还是在Morgoth’s Ring的第416页对前面的问题给出了答案:“当Melkor被监禁时,一直为他出谋划策的副手(Sauron)躲藏了起来。”与Melkor相比,Sauron更加冷静,更加精于计算。Melkor常因过分急于实现自己的邪恶计划而难以成功,而Sauron则能帮助他的主人实现这些计划。“当Melkor被抓后,Sauron隐藏起来,学会了从人类快速繁殖Orcs的方法并开始着手进行,这一切发生于Noldor精灵还未从Aman归来之前。”(出自“The time of Melkor’s Captivity)
老托最初的打算是将精灵作为Orcs的主要来源,这一点是毫无疑问的。但其后他发现这一结论会导致很多麻烦,从而终于对其进行了修改。主要的问题据信是出于Orcs的归宿,或更确切的说,是Orcs死后灵魂的去向。既然他们不是Melkor的傀儡而是真正的生命,他们就应该具备灵魂,即便这灵魂已经完全被腐化,并被邪恶支配。根据Iluvatar的意志,所有精灵的灵魂都是与Arda同寿的,只要Arda存在一天,他们就不会消失。如果Orcs源于精灵,那他们的灵魂也只是被腐化了的精灵的灵魂,那么他们也将被召唤到位于Aman的神殿中,如此一来邪恶就被最终带到Aman,从而令Melkor得偿所愿。
这样足以解释老托为什么要改变其对Orcs起源的观点,并最终用自己的手写下“Orcs are not Elvish.”
很多人不喜欢这个结论,因为这与他们所知道的真相产生了矛盾。然而真相的基础是我们所具备的知识。西方人曾经相信世界是平的,相信我们的祖先是亚当夏娃,相信女人是用男人的肋骨造出来的。这些都曾是真相,直到我们发现了其他事实。更重要的是,这些改动并非仅是些作为注解的只言片语。整个古老世界的传说都活在老托尔金的脑海中,并且不断地被修改,赋予新的内容。虽然它们令人感到不便,我们仍应该对他们表示欢迎而非抱怨。否则,我们的保守将把我们对这一世界的了解束缚《魔戒》和《霍比特人》的范畴内,这才是真正的羞耻。
(完)
詹姆 2003-11-15 04:23 AM
【资料分类之——】种族篇
是吗
fan8916 2004-1-5 02:21 AM
【资料分类之——】种族篇
不是吧?!
可可芭芭丽 2004-1-20 08:58 AM
【资料分类之——】种族篇
不会吧!!!
冰幽宁 2004-4-20 10:15 PM
【资料分类之——】种族篇
不错
殘星樓·神 2004-4-27 03:24 AM
【资料分类之——】种族篇
棒
紫樱弥漫 2004-5-2 06:26 AM
【资料分类之——】种族篇
哦……
魔幻森林 2004-6-7 04:09 PM
【资料分类之——】种族篇
5、6、7楼的请用普通话,0K?
zhengyu0421 2004-8-19 07:22 AM
【资料分类之——】种族篇
知道了这么多,可以和偶们同学侃侃了!嘿嘿。
绒狗 2004-12-15 10:18 PM
【资料分类之——】种族篇
真的
liwangdahp 2005-6-9 12:34 PM
酷,不过有点密密麻麻,看不清.