魔幻海洋 2004-7-14 10:32 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
呵呵 本人是认为金霹最搞笑
因为他在作战的时候还和LEGOLAS比谁杀魔兵多，一边数数，如果你们仔细看的话就会注意到了，那样子才好玩。。总之还有许多方面啦~~~~★
雪白的海德微 2004-7-14 11:05 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
吉穆利和山姆~~~~~~~~
V12mjjb 2004-7-15 12:58 AM
在魔戒电影中最搞笑的人物
还有老毕
Christabel 2004-7-15 04:12 AM
在魔戒电影中最搞笑的人物
皮平!
魔幻海洋 2004-7-16 06:17 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
我也没想通。。。。。。。。。。到现在。。★
花月风鸟 2004-7-16 09:22 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
吉穆利啦！！！他好可爱哦 喔呵呵
在圣盔谷的时候他真的好搞笑啊 有没有看到等待魔兵时候 他和莱莱的对话？
魔幻海洋 2004-7-16 10:12 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
吉穆利?哪个?我的电影版本有可能和你们的不一样，所以翻出来的中文也会不一样~谁来解释一下？？~！！谢谢~~~~~~~~~~~~~``★
小迪 2004-7-16 10:22 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
[quote][b]下面引用由[u]魔幻海洋[/u]在 [i]2004/07/16 02:12pm[/i] 发表的内容：[/b]
吉穆利?哪个?我的电影版本有可能和你们的不一样，所以翻出来的中文也会不一样~谁来解释一下？？~！！谢谢~~~~~~~~~~~~~``★
[/quote]
金雳
魔幻海洋 2004-7-16 10:40 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
这个翻译差得也太多了一点吧？？？感觉一点也不象啊~~
不过还是谢谢楼上的~~！！★
小迪 2004-7-16 10:43 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
英文的我忘了怎么拼了,大概是:Gimli 差不多就是这个
魔幻海洋 2004-7-16 11:08 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
好象是哦~~~~那我的DVD怎么翻译出来是金霹？
我买过2个版本的DVD好象翻译出来的也不一样。。。。。★
小迪 2004-7-16 11:18 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
大陆香港台湾翻译的都不一样……勒苟拉斯……亚拉冈……
花月风鸟 2004-7-17 01:19 AM
在魔戒电影中最搞笑的人物
其实知道是谁就好啦 不用执着翻译的音
Christabel 2004-7-17 01:41 AM
在魔戒电影中最搞笑的人物
[quote][b]下面引用由[u]Cicy[/u]在 [i]2004/07/15 08:29pm[/i] 发表的内容：[/b]
怎么有人投莱莱？费解
[/quote]
94,莱莱哪有啊~~~~~~
魔幻海洋 2004-7-19 09:46 PM
在魔戒电影中最搞笑的人物
不知道。。。。我只是想到就把莱莱下上去了。。。没想到真会有人投票。。★