查看完整版本: 动漫歌词大集合 更新中``````

依珑卡 2008-1-6 07:59 PM

动漫歌词大集合 更新中``````

蓝染   FROM<<地狱少女 二笼>>(ED)
       罗马音
a sa ki yu me ni ji to o ni na gi ki mo se su

tus ki wa hi ka li ko ko lu te ra shi da su
mo yo ro ha na no ma yi  mi chi shi ro du
ka ra mi tus ku a ya machi no u ta nomu nu woshimete

ha te nu ka o ne te wo sa shi   na ga so u
o mo i tus me ta ko to no ha  a i ni so me te             [attach]36656[/attach]                  

su re chi ga i ga ko ko ru mo ro ko su ru
i za sho mo na i ma ma  ka ze ha fu ku
a ka i mi chi a shi do ri  o ku ya mi ni mu ka u

i chi do  na ga se za ni do ka e ra nu
yu bi ga tus ma bi ku sa da me
a i ni so me te

i ku tus a ke na i yo ro wo ka sa ne te
ya ga te a i no na ge ki mo ki e yu ku no ka
ha te nu ka o ni te wo sa shi na ga so u
i ru ha ni ho fu do i tus ka chi ri me ro mo no
a i ni so me te

中文                                                                                      [attach]36657[/attach]
切勿沉幻梦  亦勿常做悲
月光明如水  为我照心间  
花色舞似灼  代我指前路  
累累成罪曲  盈盈满心胸
垂手入流水  将心付长河  
且将思作语  随波成蓝色
每从人中过  心伤怎奈何  
此去无归所  唯余风瑟瑟
踌躇步夕途  但向夜深处
昨已随波去  今亦不回头  
且以指做弦  将身染蓝色
黎明不得见  长夜何其多  
便如心中曲  亦若云烟过
垂手入流水  将心付长河  
花色再撩人  时至亦散落
今生染蓝色``````

[[i] 本帖最后由 依珑卡 于 2008-1-6 09:05 PM 编辑 [/i]]

依珑卡 2008-1-6 08:31 PM

<<蜜雨>> FROM<<翼 剧场板>>

罗马音                                                                                         [attach]36658[/attach]
ki ta se te   na tus ka shi yi wu ta wo
to o ku de    ku chi zu san de
se i na ri    mi tus yu u ni yu me no yu u ni
so no na ka de nu mu ra se te

do u shi te    se ka i ha sa ga sa ni
mu ryu ku ni    na ga re te ku mo
yo u ya ke    i tus ga mi na  yi ta mu nara
so ba ni i  ga i ni yo no ka wa ri ni

gin i ro no   a me ga fu t te ki na ra
wa ta shi da to mo t te    na mi da wo fu i te
ma s su gu ni   ha da ni o ji ru [ryo sei]
fu ri tus zu ke te    so no ka ta ni     Amurita

da i qi ga    nai te yi ru yo ru wo
ka n ji ru     ko ko ru de i te
a na ta no    ki zu gu chi ga    i ta mu na ra
so ra ni ne ga i no yo mi ya wo t tus
                                                                                     [attach]36659[/attach]
gin i ro no    a me ga fu t te ki na ra
wa ta shi da to mo t te     ji ka n wo to me te
chi he n yi sen n    hi bi ki wa ta ru shi zu ku
ta shi ka na mo no    a no hi bi ni     Amurita

(a na ta ri fu no    a me ri na ru     Amurita)

中文                                                                                      [attach]36660[/attach]
让我听听 令人怀念的歌曲
远方的你 为我轻声哼唱
如同圣洁的蜜 甜美的梦
让我在其中安然入睡

为什么 眼前这片世界
黯然倒流 渐渐远去
惟有用 曾经相识 的红霞
来代替无法陪伴身边的你
                                                                                             [attach]36661[/attach]
若天空中 飘落银色细雨
请拭去泪滴  将我忆起
如同流星 陨落在你肌肤
纷飞不息 为你飘落的 蜜雨

每当大地 在夜晚哭泣
我的心 都能够察觉
若你的伤痕 依旧痛楚
我愿向天空放出祈祷之失

若天空中 飘落银色细雨
请停住时间 将我忆起
回响于 地平线上的水滴
如此真切 献给往日的 蜜雨     

(为你化作 圣洁的 蜜雨)

[[i] 本帖最后由 依珑卡 于 2008-1-6 09:07 PM 编辑 [/i]]

依珑卡 2008-1-6 09:51 PM

<< 最美的单思>> FROM<<彩云国物语>>

罗马音
                                                                              [attach]36671[/attach]
i yus mo su go ku    ji yu ua na ta ha i  ma
ko no a me no na ga do n na     yu me wo  i ka ke te i ru no
do ko ka de ko to    ku to ta ta ka i na ga ra
na mi ga mo ga     ma n shi n te ru n da ra u

hi to ri de mo    da yi sho u bu to
a na ta mo wa    ta shi to o na ji
to o ma wa ri    ba ka ri da ke dou na ze ka
ko no mi chi ga su ki de

shi a wa se da ko ka     u re shi i to ki ha
a na ta no ko to     o mo yi da su ka na
i ro a za ya ka na     ke se tus  ha ki t to
ko no o mo i to do     ke te ku re ru

a ko ga re to ka       su ki to ka ki ra i da to ka   
so u i u ki     mo chi da to ka
ha to do ka sa u da ke re do
a na ta mo so no     u tus shi i da ga re ni
wa ta shi mo no    no se te ho shi i

a i ma i na    ko to ba yo ri mo
ka n ta n na     ya sa so ko yu ri
ho shi i no9 ha    te no nu ku mo ri si shi te
fu da ri da ke no to ki

mo shi mo a na ta ga     ka na shi no na ra
a shi ta ga su ko shi     mi e na i no na ra
ta yo t te ho shi i      wa ta shi ha ki t to
ko no ka ra mo a na ta wo o me u

中文
                                                                                   [attach]36672[/attach]
总是自由自在的你
在雨中追逐着怎样的梦想
是否一面对抗着孤独
一面让眼泪默默流往心头

总是说着一个人也没关系
你也和我有着同样的性情
虽然一次次绕着弯路
不知为何却喜欢这种人生

不论幸福时分 喜悦时刻
心中都会浮现出你的身影
这明媚的季节 一定能够
向他传递我的这分思念

憧憬 喜欢 亦或是讨厌
这都不是我真正的心情
只愿跟上你美丽的步伐
让你带我 一同前去

比起含糊不清的话语
比起简单潦草的约定
更渴望你掌心的温暖
还有你我独处的时光

若你心中感到悲伤
若你看不清明天的模样
请将我当作依靠的地方
我对你的爱永不会改变
     [attach]36673[/attach]                [attach]36674[/attach]

[[i] 本帖最后由 依珑卡 于 2008-1-6 09:54 PM 编辑 [/i]]

赫敏儿 2008-1-7 12:36 AM

啊,不错啊~  不过最好单贴多放几首^^

依珑卡 2008-1-10 07:41 PM

Name~君の名は~
作詞:影山ヒロノブ/作曲:影山ヒロノブ/編曲:須藤賢一/歌:JAM Project

明けの彼方見据え 立ち尽くす戦士よ
今君は 誰を思う…

ああ紅く燃える この朝焼けに
未来を託した翼が飛び立つ
さぁ 疾風になれ 命の炎 燃やし尽くせ

Get your way どんな時も 君の名を忘れない
Get your way 空に散った 心の叫びを知れ!
Get your way 君がくれた かけがえない時間を
僕らはこれからも生きる
(人は生まれ そして消える なんのために 誰のために)
君がいない時を 生きる
(君の名前 君の涙 君の心よ)
名も無き英霊よ 永遠に


君がその若さを 捧げた空へと
鳥達が 軌跡 描く…

ああ 時とともに この真実が
記憶の彼方 薄れていっても
そう 忘れない 一途な精神と輝きを

Get your way その光が この地球を照らしてる
Get your way その勇気が 自由を守ってゆく
Get your way その想いを 僕らはつないでゆく
君の名と命にかけて

Get your way どんな時も 君の名を忘れない
Get your way 空に散った 心の叫びを知れ!
Get your way 君がくれた かけがえない時間を
僕らはこれからも生きる
(人は生まれ そして消える なんのために 誰のために)
君が描く 未来を 生きる
(君の名前 君の涙 君の心よ)
名も無き英霊よ ともに

依珑卡 2008-1-10 07:41 PM

《小さな祈り》
作詞/曲:岡崎律子/編曲:村山達哉/主唱:岡崎律子

たのしい夕げ さあ囲みましょう  
今日涙は ほら 明日の力にして  

la la la 素晴らしき love life  
la la la 愛すべき love life  

せいいっぱいだった一日に  
さよならとありがとう  
笑って終えましょう  
それは小さな祈り  

春 花咲き 緑萌える頃  
どんな涙も ほら 風に流されてく  

la la la 素晴らしき love life  
la la la 愛すべき love life  


罗马注音:  
Tanoshii yuu ge saa kakomimashou  
Kyou no namida wa kora asu no chikara ni shite  

LA LA LA subarashiki LOVE LIFE  
LA LA LA ai subeki LOVE LIFE  

Sei ippai datta ichinichi ni  
Sayonara to arigatou  
Waratte oemashou  
Sore wa chiisa na inori  

Haru hana saki midori moeru koro  
Donna namida mo hora kaze ni nagasarete ku  

LA LA LA subarashiki LOVE LIFE  
LA LA LA ai subeki LOVE LIFE

依珑卡 2008-1-10 07:41 PM

<<万物初始之风>> FROM<<<<彩云国物语>>
罗马音
hajimalinokazeyo todokemeese-ji
itusdemoanatawo shinjigairukara

anotoki yumenimeteitasegainataotokura
miwata sukesekiniasonosokoshiwosukose
dakedo ushiru furimakanaide
arui teteyukukotokemetanara
meyagatasora nanairononiji
anata mizutemasuga

(repeat)
hajimalinokazeyo todokemeese-ji
yumenikakedashita senakamimamorukana
maiagarukazeyo omoiwotustaete   (hinohikarimatoji)
itusdemoanatawo shinjiteirukara (jiyounotusbasade tusyokutobitatoyo)
habatakemirayihe

tatoeba taisetusnahitonowotusnikiotokura
daremoga kiitoyasasiiegaowositekuhazu
michihatokeni hateshinakutemo                       
akiramizutemakoyo

hajimalinokazeyo todokemeese-ji
harukanatabijino sonosakidematteru
maiagarukazeyo unmeinokoeke
negaihatodokuto shinjirarerukara

ituskamakaenanodonai anoegaomisete

osorerumononadodonai anatagairukara

中文
万物初始之风 为我传递这份思念
直至地老天荒 对你坚信不移

处次踏上这片只在梦里见过的土地
面对一望无垠的景色双腿不禁颤抖
不过我早已决意 毫不退缩勇往直前
你是否也正仰望着 天空那到彩虹

万物初始之风 为我传递这份心意
为梦想奔驰吧 我为你默默守望
轻舞飞扬之风 缀着太阳的光芒
展开自由的翅膀 肆意翱翔

[attach]36921[/attach]
[attach]36922[/attach]
[attach]36923[/attach]
[attach]36924[/attach]
[attach]36925[/attach]
[attach]36926[/attach]

[[i] 本帖最后由 依珑卡 于 2008-1-19 01:06 PM 编辑 [/i]]

依珑卡 2008-1-10 07:42 PM

新白雪公主的歌词

作词:饭冢麻纯/作曲:大森俊之/编曲:大森俊之
歌:石田燿子 
--------------------------------------------------------------------------------  
没有尽头的未来 扩展的这个天空 脱胎换骨为重新的我
整个世界的雪合起来会盖著这个世界  
命运抓著的东西 只需要抒展一下手就可以
明天还没有决定
即使不说话也知道昨那天相遇并非偶然
在远处的瞳孔也可以感觉到  
如果冷的风在照耀黑夜的飘亮夕阳中闪耀
你的声音会被听到  
心中的痛楚并不是来自一个人 那夥心在燃烧
开始了 从相信的事 这种心情出现的证据
没有尽头的未来 扩展的这个天空 脱胎换骨为重新的我
整个世界的雪合起来会盖著这个世界 那手连接著  
在水中摇曳著的花瓣追赶著遥远的月亮
来自远方看的梦  
每次当有不如意的事情时看蓝色的天空 
没有输给了弱小的自己  
寻找著温暖和爱的地方与未来
如果留意到就是在心口中  
如果一次就可以 我想毫不犹疑地去了解
像雪一般飘亮的心也在众人里堆积起来  
虽然感到踌躇 但没有觉得後悔 要是一样的并不感到可怕
在手中睡著的我 现在弄醒了  
心中的痛楚并不是来自一个人 那夥心在燃烧
开始了 从相信的事 这种心情出现的证据
没有尽头的未来 扩展的这个天空 脱胎换骨为重新的我
整个世界的雪合起来会盖著这个世界 那手连接著  
在水中摇曳著的花瓣追赶著遥远的月亮
来自远方看的梦  
每次当有不如意的事情时看蓝色的天空 
没有输给了弱小的自己  
寻找著温暖和爱的地方与未来
如果留意到就是在心口中  
如果一次就可以 我想毫不犹疑地去了解
像雪一般飘亮的心也在众人里堆积起来  
虽然感到踌躇 但没有觉得後悔 要是一样的并不感到可怕
在手中睡著的我 现在弄醒了  

下面这段歌词比较简练一点,似乎减掉了很多.
在这一片遥望无际的广阔天空
让自己获得新生吧!
让整个世界飘起幸福之雪,
命运要靠自己去把握,
只要将手自由的伸展开来,
不会有注定不变的明天,
尽管沉默不说我也明白,
那一天的邂逅并非偶然,
在你深奥的眼中我感到了永恒,
西沉的夕阳美丽凄凉,
当冷风中发出光芒,
隐约中便听到你的声音,
心中并非孤单一个人,
炽热深切的温暖我的心,
一切既从相信的事开始,
这份心情便是生命的证明,
在这一片遥望无际广阔的天空,
让自己获得新生,
让整个世界飘起幸福之雪,
紧握着手。


果(は)てしない未来(みらい) 広(ひろ)がるこの空(そら) あたらしい自分(じぶん)に生(う)まれ変(か)わる  
世界中(せかいちゅう)しあわせの雪(ゆき)を降(ふ)らせてみせるよ  

运命(うんめい)はつかむもの この手(て)自由(じゆう)にのばせばいい  
决(き)められた明日(あした)はない  

黙(だま)っていてもわかるあの日(ひ)出逢(であ)いは偶然(ぐうぜん)じゃない  
远(とお)い瞳(ひとみ)に永远(えいえん)感(かん)じた  

暮(く)れてゆく夕阳(ゆうひ)がきれい 冷(つめ)たい风(かぜ)が光(ひか)れば  
あなたの声(こえ)そっと闻(き)こえてる  

心(こころ)の中(なか) 独(ひと)りじゃないこと痛(いた)いほど この胸(むね)を热(あつ)くする  
はじまるね 信(しん)じることから この気持(きも)ち生(い)きる证(あかし)  

果(は)てしない未来(みらい) 広(ひろ)がるこの空(そら) あたらしい自分(じぶん)に生(う)まれ変(か)わる  
世界中(せかいちゅう)しあわせの雪(ゆき)を降(ふ)らせてみせるよ その手(て)つないで  

水(みず)に揺(ゆ)れる花(はな)びら遥(はる)か月(つき)を追(お)いかけてく  
见(み)てた梦(ゆめ)より远(とお)くへ  

嫌(いや)なことがあるたび独(ひと)り青(あお)い空(そら)をながめる  
弱(よわ)い自分(じぶん)に负(ま)けたくないから  

探(さが)していたあたたかい爱(あい)の场所(ばしょ)も未来(みらい)も  
気(き)がつけば胸(むね)の中(なか)にある  

たったひとつ もしできることがあるならば 迷(まよ)わずに叶(かな)えたい  
雪(ゆき)のようにきれいな心(こころ)は谁(だれ)にでも降(ふ)り积(つ)もる  

戸惑(とまど)うけど 後悔(こうかい)はしない 连(つ)れてって一绪(いっしょ)なら恐(こわ)くない  
手(て)に触(ふ)れて眼(め)ってた私(わたし) いま目(め)を覚(さ)ます  

心(こころ)の中(なか) 独(ひと)りじゃないこと痛(いた)いほど この胸(むね)を热(あつ)くする  
はじまるね 信(しん)じることから この気持(きも)ち生(い)きる证(あかし)  

果(は)てしない未来(みらい) 広(ひろ)がるこの空(そら) あたらしい自分(じぶん)に生(う)まれ変(か)わる  
世界中(せかいちゅう)しあわせの雪(ゆき)を降(ふ)らせてみせるよ その手(て)つないで



罗马发音我没有,sorry

依珑卡 2008-1-10 07:43 PM

Lost Butterfly
by  ルルティア(RURUTIA)
真月譚月姬

Butterfly 彷徨うよ 地下鉄は迷宮さ
  はばたいても はばたいても 見つからない 出口

Someday もし君に そんな日が 訪れたら
  思い出して 思い出して 僕は此処にいるよ

幸せの意味はたぶん 心の数だけあって
  だけど それじゃ多すぎて
  見失う 僕ら

さあ 繰り返すような日常が ゆっくり未来変えてゆく
  焦るほど絡みつく 夢というクモの糸

君が羽根焦がし飛ぶのなら 太陽さえ届くだろう
  美しく 溶ければいい 微笑み 見せながら


Anyway いつの日か 日とは皆 別れ行く
  それでもいい それでもいい 君に僕は逢えた

Far away離れても 幸せは祈れるよ
  届かなくても 届かなくても 君の歌を作ろう

生まれた意味は きっと死にゆく時 気づける
  だけど それじゃ遅すぎて
  彷徨うよ 僕ら

さあ 押し潰すような現実は きっと君を変えるだろう
  変われるから 君は君で 在り続けるのさ

君が声嗄らし叫ぶなら 三日月さえ 落ちるだろう
  躊躇わず ゆくがいい かすかな光でも??? 

繰り返すような日常が ゆっくり未来変えてゆく
  焦るほど絡みつく 夢というクモの糸

  
君が羽根焦がし飛ぶのなら 太陽さえ届くだろう
  美しく 溶ければいい 微笑み 見せながら


罗马注音:

Butterfly samayouyo chikatetsuwa meikyuusa
habataitemo habataitemo mitsukaranai deguchi
Someday moshikimini sonnahiga otozuretara
omoidashite omoidashite bokuwa kokoni iruyo
shiawaseno imiwa tabun kokorono kazudake atte
dakedo soreja oosugite
miushinau bokura

saa kurikaesu youna nichijyouga
yukkuri mirai kaeteyuku
aseruhodo karamitsuku yumetoiu kumono ito
kimiga hanekogashi tobunonara
taiyousae todokudarou
utsukushiku tokerebaii hohoemi misenagara

Anyway itsunohika hitowa minna wakareyuku
soredemoii soredemoii kimini bokuwa aeta
Far away hanaretemo shiawasewa inoreruyo
todokanakutemo todokanakutemo kiminoutawo tsukurou

umaretaimiwa kitto
shiniyukutoki kizukeru
dakedo soreja ososugite
samayouyo bokura
saa oshitsubusu youna genjitsuwa
kitto kimiwo kaerudarou
kawarerukara kimiwa kimide aritsuzukerunosa
kimiga koekarashi sakebunara
mikazukisae ochirudarou
tamerawazu yukugaii kasukana hikaridemo

saa kurikaesu youna nichijyouga
yukkuri mirai kaeteyuku
aseruhodo karamitsuku yumetoiu kumono ito
kimiga hanekogashi tobunonara
taiyousae todokudarou
utsukushiku tokerebaii hohoemi misenagara

中文:

Butterfly 迷失彷徨 地铁如同迷宫
无论怎样展翅飞翔 无论怎样展翅飞翔 都寻不到 出口

Someday 若是你的生命中遭逢了这样的日子
请想起 请想起 我就在这裏

幸福的意义 大概有心的数量那麼多
可是 那岂不是太多太多
迷失的我们

来吧 日复一日的平常生活
渐渐变作未来
名为梦想的蛛丝 焦急地缠绕

若你羽翼燃烧 展翅飞翔
连太阳也定能到达
美丽地溶化殆尽便好 在微笑绽放之时

Anyway 总有一日 人们终将别离
即使那样也没关系 即使那样也没关系 至少我遇见了你

Far away 哪怕遥遥分离 我会祈愿你幸福如一
就算无法传递这份心意 就算无法传递这份心意 我也会写下你的歌

降临世间的意义 定是在临死前才能意识到
可是 那岂不是太迟太迟
彷徨的我们

来吧 碎裂溃散的现实 定会把你改变的吧
正因能够改变 你将保持自我 继续存在

若你声音嘶哑 纵声呐喊
就连新月也会坠落吧
毫不犹豫地前行便好 即使只是微弱的光芒

依珑卡 2008-1-10 07:44 PM

未来への咆哮

作詞:影山ヒロノブ
作曲:影山ヒロノブ
編曲:須藤賢一
歌:JAM Project feat.影山ヒロノブ.きただに ひろし.福山芳樹.遠藤正明

(影山)立ち上がれ 氣高く舞え 天命(さだめ)を受けた戦士よ
(福山)千の覚悟 身にまとい
(四人)君よ 雄々しく 羽ばたけ

(影山)闇の時代を告げる 鐘が遠く鳴り響く
        戦う友よ 今 君は 死も恐れず

(福山)瓦礫の街を染めて 沈む夕日は紅
    愛する地球の未来を守るため

(遠藤)おお 神の刃は 人類の愛

(だに)祈りを 込めて つらぬけ

(4人)立ち上がれ 気高く舞え 天命(さだめ)を受けた戦士よ
    明日の平和への 礎となれ
    熱くなれ 大きく咲け 天に捧げし命よ
    弱き者の盾となれ そして 世界を 導け
 
(だに)きらめく星の海に 浮かぶ おまえの面影
    二度と逢えない愛ゆえに なお いとしい
  
(遠藤)背中合わせの世界 重ね合えない現実
    涙とともに捨て去れ なにもかも

(影山)さぁ 振り返らずに 風になれ

(福山)痛みを越えて 駆け出せ!!

(4人)立ち上がれ 気高く舞え 天命(さだめ)を受けた戦士よ
    たとえ傷ついて 力尽きても
    赤く燃え 見事に散って 星になった命よ
    時を越え その名前を 胸に刻もう Just Forever

(影山)立ち上がれ 気高く舞え 天命(さだめ)を受けた戦士よ
    たとえ傷ついて 力尽きても

(4人)熱くなれ 大きく咲け 天に捧げし命よ
    明日の平和への 礎となれ
    赤く燃え 見事に散って 星になった命よ
    時を越え その名前を 胸に刻もう Just Forever

冰雪女孩 2008-1-13 12:12 AM

如果有歌的超链接就更好了,加油哦!

adaxie 2008-1-15 03:23 PM

我也有1

柯南的哟。
日文歌词
運命のルーレット廻して
ずっと 君を見ていたい
何故なの こんなに 幸せなのに
水平線を見ると 哀しくなる
あの頃の自分を遠くで 見ている そんな感じ
運命のルーレット廻して
アレコレ深く考えるのは Mystery
ほら 運命の人はそこにいる
ずっと 君を見ていた
星空を見上げて 笑顔ひとつで
この高い所からでも 飛べそうじゃん
スピード上げ 望遠鏡を 覗いたら
未来が見えるよ
運命のルーレット廻して
何処に行けば 想い出に会える?
青い地球の ちっぽけな二人は
今も 進化し続ける
運命のルーレット廻して
旅立つ時の翼は bravely
ほら どんな時も 幸運は待ってる
ずっと 君を見ていた
ずっと 君を見ていた

中文歌词
转动命运之轮 注视着你
为什么在长大的幸福中 看见地平线仍会心生悲喜
就像远远的看着从前的自己
转动命运之轮 越想越像个不解之谜
看,注定的那一个人 正注视着你
仰望星空 流露笑脸 真想从高处飞奔而去
加快速度 用望远镜眺望 看见未来在这里
转动命运之轮 哪里能找到梦想
青色的地球上 小小的我们 不断进化
转动命运之轮 张开勇气的翅膀
无论何时 幸运在等你 正注视着你

发音
unmei no ruuretto mawashite
zutto kimi wo miteita
naze nano konnani shiawasenano ni
suiheisen wo miruto kanashikunaru
anokoro nojibun wo toukude miteiru sonna kanji
unmei no ruuretto mawashite
arekorefukak kangaeru nohaMystery
hora unmei no hito ha sokoni iru
zutto kimi wo miteita
hoshizorawo miageteuinku hitotsude
konotakai tokorokara demotobesoujan
supiido age bouenkyou wo nozoitara
mirai ga mieru yo
unmei no ruuretto mawashite
doko ni ikeba omoide ni aeru?
aoi chikyuu no chippokena futari ha
ima mo shinakashitsuzukeru
unmei no ruuretto mawashite
tabitatsu toki no tsubasa ha bravely
hora donna toki mo kouun ha matteru
zutto kimi wo miteita
zutto kimi wo miteitaOP4 命运のル-レット回して(ZARD)

adaxie 2008-1-15 03:24 PM

222

也是柯南的哟!!!beg beg beg


QUEST FOR LOVE,QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた 夢だけは
誰にも 奪えはしないから
鮮やかに今 真実を抱きしめて!!
君が笑顔で隠す 冷めた心の傷痕
ガラスの破片 きつく握り締めてる…
自分に嘘ついても 大人になんてなれない
ただひたむきな 気持ちだけを信じて…

どんな悲しみも痛みも
たった一人 分け合いたい 
人込みの中 でも…

QUEST FOR LOVE,QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
抑えられない 情熱が
目指した未来を 引き寄せる
"答え"は"キミ"だから!!

QUEST FOR LOVE,QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた 夢だけは
誰にも 奪えはしないから
鮮やかに今 真実を抱きしめて!!

中文歌词

真相--充满爱心的名侦探
寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理
隐藏在眼中的梦想
谁也抢不走
如今确实把握住真相

你淡淡的笑容里 掩藏着一颗
久已失去温暖而伤痕累累的心
即使碎成千万片,

仍执著地紧握着不肯放手
如果欺骗自己
就永远不会长大
所以请还回真实的自我

无论伤痛多么的刻骨铭心
我都甘愿与你一起分享
在这朝来夕去的人潮中……

寻求爱情 寻求梦想
追寻所有的真理
无法压抑的热情,
指引我们奔向理想的未来
答案永远是你!

寻求爱情 寻求梦想
追寻所有的真理
隐藏在眼中的梦想
谁也抢不走
如今确实把握住真相

抱膝凝坐 在这宁谧的夜色中
我们依偎在一起

曾相偎的肩上残留的温度
你流下的泪水
在黎明前产生了强烈的蜕变
我们两人即使分离
仍能穿越时空相互呼应
只要我们有爱

寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理
充满深情的吻
打开了紧闭的心扉
渴望着奇迹出现……快呀!

寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理
流星闪过,
不满足于转瞬即逝的青春
所以当心灵仍在飞翔时 燃烧吧!

希望……绝望……孤独……不幸……
但是,伫立在这个街角的我
只渴望能伴你左右

寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理
无法压抑的热情,
指引我们奔向理想的未来
答案永远是你!

寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理
隐藏在眼中的梦想 谁也抢不走
如今确实把握住真相


发音

Truth ~A Great Detective of Love~

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
hitomi ni himeta yumedake ha
dare ni mo ubae ha shinai kara
azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

kima ga egao de kakusu sameta kokoro no kizuato
garasu no hahen kitsuku nigirishimeteru....

jibun ni usotuitemo otona ni nante narenai
tada hitamukina kimochi dake wo shinjite...

donna kanashimi mo itami no
tatta hitori wakeaitai hitogomi no naka demo...

*QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
osaerarenai jyounetsu ga
mezashita mirai wo hiki yoseru
kotae ha itsumo kimi dakara!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
hitomi ni himeta yumedake ha
dare ni mo ubae ha shinai kara
azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

hiza wo kakaete sugosu yoru no shizukesa no naka de
senaka awase ni sotto yori soi ae ba...

fureta kata no nukumori nagareta kimi no namida ha
yoake mae ni umarekawaru... tsuyosa ni!!

tatoe hanarete mo futari ha
toki wo tomete yobiaeru yo soko ni ai ga areba...

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
tsutsumikomuyouna kichizuke de
tozashita tobira wo tokihanatsu
kiseki wo negau yori hayaku!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
matataku hoshi no isshun no
hikari ni mitanai seishun wo
tokimeku mama ni kakenukete yakitsukete!!

nozomi...hakanakute...sohite kodoku...yarusenakude...
soredemo kono machikado ikiteikitai kimi to...!!
*REPEAT

依珑卡 2008-1-18 10:27 PM

<<COLOURS OF THE WIND>> FROM<<风之彩>>

You think you own whatever land you land on
The earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life , has a spirit ,has a name

Think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footteps of a stranger
You will learn things you never know
You never know

Have you heard the wolf cryto the blue corn moon
Or asked the grinning bobcat why he grinned
Can you sing with all the voices of the mountains?
Can you paint with all the colours of the wind?
  Can you paint with all the colours of the wind
You think you own whatever land you land on
  The earth is just a dead thing you can claim
  But I know every rock and tree and creature
  Has a life has a spirit has a name
  You think the only people who are people
  Are the people who look and think like you
  But if you walk the footsteps of a stranger
  You’ll learn things you never knew
  You never knew
  Have you ever heard the wolf cry
  To the blue corn moon
  Or asked the grinning bobcat why he grinned
  Can you sing with all the voices of the mountain
  Can you paint with all the colors of the wind
  Can you paint with all the colors of the wind

  Come run the hidden pine trails of the forest
  Come taste the sun-sweet berries of the earth
  Come roll in all the riches all around you
  And for once never wonder what they’re worth

  The rainstorm and the river are my brothers
  The heron and the otter are my friends
  And we are all connected to each other
  In a circle in a hoop that never ends
  Have you ever heard the wolf cry
  To the blue corn moon
  Or let the eagle tell you where he’s been
  Can you sing with all the voices of the mountain
  Can you paint with all the colors of the wind
  Can you paint with all the colors of the wind

  How high does the sycamore grow
  If you cut it down then you’ll never know
  And you‘ll never hear the wolf cry
  To the blue corn moon
  For whether we are white of copper-skinned
  We need to sing with all the voices of the mountain
  We need to paint with all the colors of the wind
  You can own the earth and still
  All you’ll own is earth until
  You can paint with all the colors of the wind

依珑卡 2008-1-18 10:28 PM

A Whole New World (《阿拉丁》主题曲)

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?

I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways, and under
On a magic carpet ride

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we‘re only dreaming

A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I’m way up here
It‘s crystal clear
That now I’m in a whole new world with you
Now I‘m in a world with you

Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

A whole new world
(Don’t you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see
(Hold your breath- it gets better)
I‘m like a shooting star
I’ve come so far
I can‘t go back to where I used to be

A whole new world
(Every turn a surprise)
With new horizons to purse
(Every moment, red-letter)
I’ll chase them anywhere
There‘s time to spare
Let me share this whole new world with you

A whole new world
That‘s where we’ll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me

依珑卡 2008-1-18 10:29 PM

终于考完试了``````估计挂了3个红灯``````
27日左右要去日本,学校组织,6天``````

依珑卡 2008-1-19 06:52 PM

《钢之炼金术士-兄弟》

俄文歌词:
《БРАТЬЯ》
Прости меня, младший брат!
Я так пред тобой виноват.
Пытаться вернуть нельзя
Того, что взяла земля.
Кто знает закон Бытия,
Помог бы мне найти ответ.
Жестоко ошибся я:
От смерти лекарства нет.
Милая мама! Нежная!
Мы так любили тебя.
Но все наши силы
Потрачены были зря.
Тебя соблазниля
Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг.
Мой брат, я во всём виноват.
Не плачь, не печалься, старший брат!!
Не ты один виноват.
Дорога у нас одна,
Искупим вину до дна.
Мне не в чем тебя упрекнуть.
Ия не обижен ничуть.
Тяжек, наш грех
Хотеть быть сильнее всех.
Милая мама! Нежная!
Мы так любили тебя.
Но все наши силы
Потрачены были зря.
Ясам соблазнился
Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг.
Ясам во всём виноват.
Но что же нам делать, как быть?
Как всё исправить, забыть?
Пытаться вернуть нельзя
Того,что взяла земля.

注音:
Prosty menia, mladshi brat!
Ya dak prid toboy vinovat.
Pitatsia vernut nielzia
Togo, chito vziala ziemlia.
Kto znayiet zakon Bitia,
Pomog bi mnie nati otvet.
Zhestoko oshibsia ya;
Ot smerti lkarstva niet.
Milaya mama! Nieshnaia!
Mi tak liubily tebia.
No vvse nashi sili
Potracheni bili zia.
Tebia soblazinil ya
Prekrasnoy nadeshdoy
Vernut nashi semeiniy ochak.
Moy brat, ya vo vsiem vinovat.
Nie plach, nye peckal sia, starshy brat!
Nie ti odin vinovat.
Doroga nas odna,
Yiskupim vinu do dna.
Milaya mama! Nieshnaia!
Mi tak liubily tebia.
No vvse nashi sili
Potracheni bili zia.
Ya sam soblazni-sia
Prekprasnoy nadezhdoy
Vernut nashi semeiniy ochak.
Ya sam vo vsem vinovat.
No chto zhe nam delat, kak biet
Kak vse ispravit, ziabi
Pitatsia vernut nielzia
Togo, chito vziala ziemlia

中文大意:
原谅我吧,我的弟弟
我在你面前有罪
大地埋葬的生命
不可能复活
谁知道生存的规律
愿他帮我找到答案
我知犯下弥天大错
却找不到弥补良药 亲爱妈妈,温柔妈妈
我们曾经多么爱您啊
一切努力都无济于事
化作泡影碎了
重回我们家园
这希望诱惑你
我的弟弟呀
都是我的错 不要哭泣,不要忧伤
我的哥哥
不只是你的错
我们的出路只有一条
要为我们的罪恶付出代价
我没有什么好责怪你
我也没有什么好委屈
我们的罪过在于想比别人强 亲爱的妈妈,温柔的妈妈
我们曾经那样爱您
但一切努力都是枉费心机
重回我们的家园
用这一希望将你诱惑
我的弟弟
都是我的错
但是我们又该如何 如何挽回
如何忘却
想挽回土地拿走的
已不可能

依珑卡 2008-1-21 08:50 PM

Kiss Me Good-Bye,Angela Aki 日文+罗马+中文
日本语:

あなたは迷っていても
ドアは开いているよ
二人の世界だけでは
満たされないのでしょう?
羽をあげるから
信じて飞べばいい

Kiss me good-bye
love's memory
あなたを失っても

(爱した记忆が强さに変わるから
确かな物を探して
谁もが恋するが
揺るがない爱は自分の中にある)

Kiss me good-bye
さようなら
新しい私に変わる

Kiss me good-bye
love's memory
新しい二人に変わるなら
Kiss me good-bye
泣かない
あなたを爱せたから
あなたを爱せたから

English:

You said my love is all you need,
See you through
But I know these words are not quite true.

Here is the path you're looking for
An open door
Leading to worlds you long to explore

Oh, I'll give you wings to fly,
Cast all your fears into the sky
Kiss me goodbye, love's mystery
All of my life I'll hold you close to me
Don't shed a tear for love's mortality
For you put the dream in my reality

Kiss me goodbye, love's memory
You put the dream in my reality

罗马注音:

Anata wa mayotte ite mo
DOA wa aite iru yo
Futari no sekai dake dewa
Mita sare nai no deshou?

Hane wo ageru kara shinjite tobeba ii

Kiss me good-bye, love’s memory
Anata wo ushinatte mo
Aishita kioku ga tsuyosa ni kawaru kara

Tashika na mono wo sagashite
Daremo ga koisuru ga

Yuruga nai ai wa jibun no naka ni aru

Kiss me good-bye sayounara
Atarashii watashi ni kawaru

Kiss me good-bye, love’s memory
Atarashii futari ni kawaru nara

Kiss me good-bye naka nai
Anata wo aiseta kara
Anata wo aiseta kara

中文:

即使一直迷茫下去
总会有一扇门开着
只有你我两人的世界
还不够满足吗?
只要给你一双翅膀
就能自信的飞翔吧

Kiss me good-bye
love's memory
虽然失去了你
曾经爱过的记忆
会使我更加坚强

我要寻找答案
究竟自己爱谁?
永不动摇的爱
就在自己的心中
Kiss me good-bye
再见之日
将有个崭新的自我

Kiss me good-bye
Kiss me good-bye
lalala heihei hohoho

Kiss me good-bye
love's memory
将有全新的你我
Kiss me good-bye

不要哭泣
因为我深爱着你
因为我深爱着你

依珑卡 2008-1-21 08:51 PM

Mr.dejavu - Naja,闪灵二人组ED3,日文+中文+罗马
雲に水たまりあふれて 空が泣き出しそう
溺れていく日常の中 瞼の裏つめたい
長い夜ひとり越えて ため息で消した朝の音
取り戻せない ズレた時間はもう巻き戻せない
Mr.dejavu 君がいない 幻になった日々
気づいたの 君がいない 時計の針は動かない

...speaktome

強がっていたのは誰より弱さを知ってたから
転んだ傷こらえた夜も 見守るように君は
本当の優しさを はじめて教えてくれたね
でも届かない 伝えられない
月が霞んでいく

「サヨナラ」と言わないまま ひとりきりにしないで
永遠なんてないとしても 赤い糸を信じて...いたい

Mr.dejavu 君がいない 選べなかった日々
気づいたの 君がいない 時計の針は動かない

...speaktome

「サヨナラ」と言わないまま ひとりきりにしないで
永遠なんてないとしても 赤い糸を信じて...いたい

罗马:

Mr.dejavu

kumonimizutamariafuretesoraganakidashisou
oboreteyukunichijounonakamabutanouratsumetai
nagaiyoruhitorikoetetameikidekeshitaasanooto
torimodosenaiZUREtajikanwamoumakimodosenai
Mr.dejavukimigainaimaboroshininattahibi
kizuitanokimigainaitokeinohariwaugokanai

...speaktome

tsuyogatteitanowadareyoriyowasaoshittetakara
korondakizukoraetayorumomimamoruyounikimiwa

hontounoyasashisaohajimeteoshietekuretane
demotodokanaitsutaerarenai
tsukigakasundeiku

SAYONARA"toiwanaimamahitorikirinishinaide
eiennantenaitoshitemoakaiitooshinjite...itai

Mr.dejavukimigainaierabenakattahibi
kizuitanokimigainaitokeinohariwaugokanai

...speaktome

SAYONARA"toiwanaimamahitorikirinishinaide
eiennantenaitoshitemoakaiitooshinjite...itai

中文翻译:

云朵里积存的水开始盈溢天空好象哭了起来
渐渐淹没的平日中眼皮的背后阵阵凉意
一个人度过漫长的夜晚因为叹息而消逝的清晨的声音
无法挽回错位分歧的时间已经无法卷返
Mr.dejavu.你不在在每个幻影的日子
察觉到了么你不在连时钟的针也不转动
…speaktome

因为不愿示弱的人比谁都清楚软弱
所以在忍受摔伤的伤痛的夜晚也一样你为了注视守护
第一次告诉了我真正的温柔
但是你达不到也传达不了
月亮正被云霞渐渐遮蔽
就这样别说再见不要只留我一个人
即使没有所谓的永远我也坚信红色丝带的牵绊

Mr.dejavu.你不在在每个无法选择的日子
察觉到了么你不在连时钟的针也不转动
…speaktome
就这样别说再见不要只留我一个人
即使没有所谓的永远我也坚信红色丝带的牵绊

依珑卡 2008-1-21 08:51 PM

地上の星座,上野洋子,不可思议游戏ED,日文+罗马+中文

地上の星座
作詞:森 由里子
作曲/編曲:酒井 良
歌:上野洋子

あなたはきっと 私の勇気
あなたはきっと 私の光
暗闇の中で見つけた明かりは
私を見つめる優しい瞳
泣きたいほどの愛しさに
生まれた意味をそっと感じてた

離れていても 引き裂かれても
あなたへ心 羽ばたいてく
あなたはきっと 私の翼
あなたの愛は 地上の星座

独りで歩けば心は寒くて
めぐり逢う前にもう戻れない
苦しいほどのこの想い
永遠って呼んでもいいですか?

何があっても 誰が止めても
その瞳だけ 信じてゆく
あなたはきっと 私の勇気
あなたはきっと 光だから

もしあなたが傷つく そんな時には両手を
翼のように広げて護りたいの

胸に溢れるせつなさが
私の頬をそっと濡らすけど
離れていても 引き裂かれても
あなたへ心 羽ばたいてく
あなたはきっと 私の翼
あなたの愛は 地上の星座

中文:

你一定能给我勇气,
你一定能给我光辉。

在黑暗中透出的光明,
是那温柔的目光在注视着我,
在爱到想哭时,
终于体会到了出生的意义。

天各一方也好,
心如刀割也好,
思念你的心,挥动着跃跃的翅膀。
你一定能给我以翅膀。
你的爱是,地上的星座。

一个人步行,心如在冰窖中。
在见到你之前,已无处可去。
思念你是如此的痛苦,
但我仍想大喊“到永远”。

无论沧海桑田,无论多少劫难,
我也会相信那目光。
你一定能给我勇气,
你一定能给我光辉。

如果你受了伤害,双手会化为翅膀
伸展开来保护你。

洋溢在胸前的热流,
在我的双颊上流淌,
天各一方也好,
心如刀割也好,
思念你的心,挥动着跃跃的翅膀。
你一定能给我以翅膀。
你的爱是,地上的星座。

罗马

anata wa kitto watashi no yuuki
anata wa kitto watashi no hikari

kurayami no naka demitsu keta akari wa
watashi wo mitsu meru yasashii hitomi
nakitai hodo no itoshisa ni
umareta imi wo sotto kanjiteta

hanarete itemo iki sakare temo
anata e kokoro habata iteku
anata wa kitto watashi no tsubasa
anata no ai wa chijou no seiza

hitori de arukeba kokoro wa samukute
meguriau mae ni mou modorenai
kurushii hodo no kono omoi
eien 'tte yonde mo ii desu ka?

nani ga atte mo dare ga tomete mo
sono hitomi dake shinjite yuku
anata wa kitto watashi no yuuki
anata wa kitto hikari dakara

moshi anata ga kizutsuku sonna toki ni mo ryoute wo
tsubasa no you ni hirogete mamoritai no

mune ni afureru setsunasa ga
watashi no hoho wo sotto murasu kedo

hanarete itemo iki sakare temo
anata e kokoro habata iteku
anata wa kitto watashi no tsubasa
anata no ai wa chijou no seiza
页: [1] 2
查看完整版本: 动漫歌词大集合 更新中``````