查看完整版本: ◢◣“金色飞贼已经抓住,应该离开空中了······”

lzlzh 2007-10-29 11:32 PM

◢◣“金色飞贼已经抓住,应该离开空中了······”

.                                                ———DH第三十四章--又见禁林

只是觉得这是很好的一句话```
JK很多个很好的句子中的一个```
很贴切```

————重读了人文翻译的哈利仆死一章`
看着那遗言一样的描写`
猛然发现`这`大概就是JK写HP的目的吧!
确实`确实`很有感觉[size=2]————[/size]

当哈利发现`
十几年来的战斗竟是要这样结束```
当他不得不接受`
别人所不能接受的东西```
当他终于明白明白`
自己最后的使命`就是死亡```

对手的领先已远超过一百五十分`
金色飞贼近在眼前`唾手可得`
犹豫`便只能是扩大伤亡`
结束`或许`还能在下一场比赛中挽回`
下一场没有了自己的比赛```

一切都残酷地明了了——
抓住飞贼`输掉生命`赢得机会

死去`
心甘情愿`
为了那些被爱着的`活着的人[size=2]|[/size][size=3]|[/size]

[[i] 本帖最后由 lzlzh 于 2007-11-1 01:01 AM 编辑 [/i]]

Werewolflover 2007-10-31 10:43 PM

"抓住飞贼 输掉生命 赢得机会"写得好!

Cici_Snape 2007-11-4 10:06 PM

写的好@@!!.........

苏尔维格 2007-11-4 10:45 PM

说的好!作者真正理解了罗琳,理解了哈利的感情.读书,当如是!

唐退之 2007-11-9 04:51 PM

为了让活着的人能够更好的活下去!

lucyli 2007-11-9 04:53 PM

死去`
心甘情愿`
为了那些被爱着的`活着的人


这恰恰是伏地魔无法理解的强大力量,所以枉费他有强大的魔力。

在格兰芬多等你 2007-12-22 07:06 PM

我会放弃的,只要为正义而战!(这个暗示理解地妙!)

苏爱尔 2007-12-22 10:39 PM

死去`
心甘情愿`
为了那些被爱着的`活着的人||
顶,此句!
这就是哈利真正的勇气!!

qsdrghu 2008-2-14 03:45 PM

:cry: 哈利在最后知道邓布利多保护自己只是为了自己在该死时死去!!!描绘了哈利当时的心情!!!好!!!!!

magic夜骐 2008-4-13 09:40 AM

:beg: 不错!写得很真实:hug:

苏爱尔 2008-4-13 01:59 PM

呵呵呵,我突然发现这是我第二次来看了,总之,写得很不错哦!
哈利一直都是那么勇敢,面对死亡,他没有犹豫……
页: [1]
查看完整版本: ◢◣“金色飞贼已经抓住,应该离开空中了······”