查看完整版本: 柯南主题曲《谜》的歌词（中日文，罗马音标）

柯南主题曲《谜》的歌词（中日文，罗马音标）

我已经学的差不多了，都可以背着唱了，就和大家分享分享吧。:lol :victory:


謎

歌手：小松未步
作詞：小松未歩
作曲：小松未歩
編曲：古井弘人


この世であなたの愛を　手に入れるもの
踊るライト見つめて　忘れない　ahh
謎が解けてゆく

君はまだ　疑うことなく
友達と呼べた日々過ごし　今もずっと
涙あふれ　止まらなくて
失うことだけを　教えてゆくつもり

少しでも伝えたくて　傷む心が
どんな経験しても　やっぱり迷うのよ
この世であなたの愛を　手に入れるもの
踊るライト見つめて　忘れない　ahh
謎が解けてゆく

君がただ　見失う時は
やり場のない想いを感じ　鏡となる
わざとじゃなく　ひらめくのよ
不思議なシグナルが　私に仕掛けるの

もうすぐ私のもとにハートが届く
だけどこの胸騒ぎ　今すぐ会いたくて
謎めくあなたの愛を手に入れたとき
世界は生まれ変わる　目覚めたら　ahh
無限に広がる

少しでも伝えたくて　傷む心が
どんな経験しても　やっぱり迷うのよ
この世であなたの愛を　手に入れるもの
踊るライト見つめて　忘れない　ahh
謎が解けてゆく
謎が解けてゆく..


kono yo de anata no a-i o/ te ni ireru mono
odoru RAITO mitsumete wasurenai ahh
nazo ga tokete yuku

kimi wa mada utagau koto naku
tomodachi to yobeta hibi sugoshi ima mo zutto
namida afure tomaranakute
ushinau koto dake o oshiete yuku tsumori

sukoshi demo tsutaetakute itamu kokoro ga
donna keiken shite mo yappari mayou no yo
kono yo de anata no ai o te ni ireru mono
odoru RAITO mitsumete wasurenai ahh
nazo ga tokete yuku

kimi ga tada miushinau toki wa
yariba no nai omoi o kanji kagami to naru
waza to janaku hirameku no yo
fushigi na SHIGUNARU ga watashi ni shikakeru no

mou sugu watashi no moto ni HAATO ga todoku
dakedo kono munasawagi ima sugu aitakute
nazo meku anata no ai o te ni ireta toki
sekai wa umarekawaru mezametara ahh
mugen ni hirogaru

sukoshi demo tsutaetakute itamu kokoro ga
donna keiken shite mo yappari mayou no yo
kono yo de anata no ai o te ni ireru mono
odoru RAITO mitsumete wasurenai ahh
nazo ga tokete yuku
nazo ga tokete yuku...


在这个世界上把你的爱 放在手里
看着舞动的灯光
忘记不了
去把谜团解开

你仍然充满疑惑
和朋友一起度过每天 直到以后

流着眼泪 停也停不了
只想请教如何追回失去的东西
及时只有一点点也请说出来
因为受伤的心
不论怎样有经验
还是会感到迷惑
在这个世界上把你的爱 放在手里
看着舞动的灯光
忘记不了
去把谜团解开

你只在迷失的时候
觉得不知该想些什么
象块镜子
不是刻意去想
是忽然想出
不可思议的信号机
为我而安置
很快你会把你的心送到我的身边
但是胸中一阵骚动
因为马上要和你相遇
把你的爱放在手里的时候
世界发生变化
睁眼一看
无限宽广

流着眼泪 停也停不了
只想请教如何追回失去的东西
及时只有一点点也请说出来
因为受伤的心
不论怎样有经验
还是会感到迷惑
在这个世界上把你的爱 放在手里
看着舞动的灯光
忘记不了
去把谜团解开
去把谜团解开

怎么样，还不赖吧！:D

怎么没有人，自己先占个沙发。:( :L

因为这种东西网上一找就很多的= =而且东西又少又不是特别经典LZ下次发有质量一点的帖子吧。=- =

最喜欢CONAN
所以支持
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

如果是真正的柯迷，这种东西手头有很多的，像我，早就会唱了，根本懒得发出来

相当的喜欢柯南，实在是太帅了，还是喜欢仺木麻衣

相对而言,我更喜欢<Time after time>

[quote]原帖由 [i]yu-kin@emma[/i] 于 2007-8-17 03:19 PM 发表 [url=http://www.hpfans.net/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=1141195&ptid=37219][img]http://www.hpfans.net/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
相对而言,我更喜欢 [/quote]

....................................