Amelialb4f 2006-9-28 12:44 PM
《邓不利多的人》更新第十章（第七章下部分暂缺）
ii由于论坛有字数限制所以为了方便各位，特地添加目录索引，只要直接点击章节即可阅读。[size=5][color=red][font=楷体_GB2312][b]fCu(Z"}E#Ae
～文章目录索引～
.C(CJ [ M:A
[/b][/font][/color][/size]-----------------------------------------
W5H;_|7W
[size=4][color=magenta][b][i][u]一至五章请详阅一、二楼:)[/u][/i][/b][/color][/size]&Kc,}%d9t)VQ
lq$h2u |'UUN
[size=4][color=silver][font=楷体_GB2312][b][i]第一章>>>>>>>>>>>>>逃离[/i][/b][/font].O gIBRM7D%` q(J
[font=楷体_GB2312][b][i]第二章>>>>>>>>>>>>>避难所[/i][/b][/font]-Nc.P;I;S
m
[font=楷体_GB2312][b][i]第三章>>>>>>>>>>>>>伤疤[/i][/b][/font] F \
C}#g_ v#H2r
[font=楷体_GB2312][b][i]第四章>>>>>>>>>>>>>残迹[/i][/b][/font].?Y%E"A"D9P
[font=楷体_GB2312][b][i]第五章>>>>>>>>>>>>>最熟悉的陌生人[/i][/b][/font][/color][/size]
m d'[(a.dSV
[url=http://www.hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=32646&page=12&extra=#pid1012470][color=blue][size=4][font=楷体_GB2312][b]第六章>>>>>>>>>>>>>窥视镜中的影像[/b][/font][/size][/color][/url](D8W/x~1un({
[url=http://www.hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=32646&page=13&extra=#pid1016181][color=Blue][size=4][b][font=楷体_GB2312]第七章>>>>>>>>>>>>>看不见的东西（上）[/font][/b][/size][/color][/url]
AH;Q2Z%V'M(_
[url=http://www.hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=32646&page=16&extra=#pid1053242][size=4][color=Blue][font=楷体_GB2312][b]第八章>>>>>>>>>>>>>苦药[/b][/font][/color][/size][/url]
g{{1];W3j*LB#I#U
[size=4][url=http://www.hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=32646&page=17&extra=#pid1061056][color=Blue][font=楷体_GB2312][b]第九章>>>>>>>>>>>>>灵魂[/b][/font][/color][/url][/size][url=http://www.hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=32646&pid=1069413&page=18&extra=page%3D1#pid1069413][size=4] _;W|R i"g s3M3x
[font=楷体_GB2312][b][color=Blue]第十章>>>>>>>>>>>>>心[/color][/b][/font]
~d
Kak p ZS
[/size][/url]
b%x0{ i#d H-o;b
;B.B K js/sY
%eyN ? x|:n:AI#k
×××××××××××××××××版权所有·翻版必究×××××××××××××××××× ]HP @#mL Z5g v
[align=center][img]http://www.hpfans.net/forum/attachments/forumid_5/Snape+and+Dumbledore_DjTLOZmGnL5t_zAqxAoDo99d7.gif[/img][/align]题目：邓不利多的人 pu
xi/P8S L
Title: Dumbledore's Menj?SK^u s}&H ~
原文作者：Jocelyn([url=http://jocelyncs.livejournal.com/]http://jocelyncs.livejournal.com/[/url]) v_l!gd
原文链接：[url=http://www.fanfiction.net/s/2514159/1/]http://www.fanfiction.net/s/2514159/1/[/url]
/BV9jd%q/q
翻译人员：哈爱翻译小组成员们[组长：菠萝；组员：魔女Sibyl、黑森林、Amilyliu、Amelialb4f]-V0]9TI5WiI
等级：Fiction Rated: K+ (PG-13)
:~'L/_#L$M\JL,{
文体：Drama/Angst
-|6U-VV~WY
授权:[quote]Hello,5d"|bm_[
z o&@ ]
Gf8Fvm
I would be honored for you to translate my story. Please send me a link when it is done.
G)Mvxz8F
T v
1wp Pf1yo@
Thanks,#f3c~`-n/\6K6r[
N,T#F?a
r\ y-O;i
Jocelyn
e1C&R`T}L
[/quote]
4eq \ k8q+^6v w
q/@t
[size=4][color=blue]备注：文章将与顶楼同步更新xL+N5[G*Jq%t/O
b j6O;}%@t
[/color][/size]R^0u
S ?&U2g-S
/BR
~'?`b$k:W
正文：a ]k-_;l)~
[img]http://www.neckdoll.com/material/line/tsuta2/line-tsuta01.gif[/img],C'a;lMtHT#i
N rx5o3e#R.O&V
[color=green][size=5]第一章 逃离[/size][/color]n(L c U(~p7r(k
N
Y7j6L(C
(黑森林 译)
7H3w4Qi!X%n.q&YbG
/j"r4k*eSM c$vF0@
你为什么不告诉你的朋友们，波特？”当他们在小汉格拉顿周围的森林中穿行时斯内普问哈利。q`:` l$b-K
x
xt vHNX k/Y l
“一旦我摆脱了这一切，我会让他们知道的。”哈利轻蔑地说。他觉得这真好笑,斯内普表现得好像很关心他朋友的感觉。:P)X#M
c
Xk!r&`\ Zcw-v
sk8OA/{ R[k:J
重新找回魔杖后，他们飞快离开战场，隐蔽在树林里，躲开大量仍被伏地魔的势力控制着的敌人们继续前进。他们警惕地注意着有没有逃到这条路上的食死徒。斯内普和哈利都在与伏地魔的追随者的战斗中受了伤。突然，哈利被树根绊倒了，重重地摔在地上，膝盖受伤了。当他试着自己站起来时，伤口惊人的疼痛让他不禁咕哝地叫了出来，他发现斯内普伸出胳膊想拉他起来。 `? YN)M%hx n'a
[z0@!R,?S6],[
“走开！”哈利既震惊又尴尬地喊道，斯内普嗤嗤鼻快步走了，以致哈利根本没来得及保持平衡，就又重重地摔倒在地上。哈利听到斯内普的嘲笑，愤怒地看着他。哈利蹒跚地走着，想到以后地日子里他只有和斯内普在一起，他不禁疑惑这到底是不是个好主意。
#~Z7O4hf#z
Vn\ r:B dc2yY
哈利讨厌斯内普——即使是在知道了斯内普杀阿不思·邓不利多的真正原因后，也没有改变。就是这件事，让哈利更加讨厌斯内普的。哈利现在明白了在邓不利多死的那天晚上，当哈利骂斯内普是个叛徒的时候，斯内普为什么会那么生气。斯内普是邓不利多最信任的人，甚至超过对哈利的信任。斯内普是唯一一个有勇气完成校长提出的最艰难要求……杀了他。Lyi
DN1|+|j
I
T T8c+@v V)y
哈利会永远因此而恨斯内普。在占星塔的那天晚上，邓不利多叫斯内普杀了他，斯内普做到了。就在哈利的眼前。哈利比任何人都更喜爱并且更忠于邓不利多，但是他却不得不看着邓不利多死去。哈利不知道是否有人像西弗勒斯·斯内普那样冷酷无情,但是有一件事是肯定的：那就是斯内普做到了邓不利多让他做的事。他也是对邓不利多忠心耿耿。
0P!MF"HV
fX3m
*t7PgxE5m
忠诚到可以去杀了他。哈利会因为这个而永远恨斯内普的。
"B-t0G5[6F.?
,_Y!AhQt7~u
差不多就像斯内普恨哈利一样。
E(|3U@`O4J0R
-Lo)P!Of
哈利知道斯内普恨他——当然这不是他所关心的。但是邓不利多派斯内普去侦察，去体会，而且最后，杀了他自己的校长。至少这说明了斯内普怎样看待这个问题。邓不利多没有要求自己做到这些事，但是却要求哈利，所以哈利能赢得这场战斗……因为他爱哈利。斯内普就是因为这个一直讨厌哈利。z6d/Gz/p
"iW,a:Bx"u
q
现在他们到了。因为当这真正到来时，哈利和斯内普都宁愿和自己最讨厌的人在一起打发这些天，因为他们至少不会干扰对方，而不愿意面对魔法部和整个魔法界以及他们的疑问，赞美和奉承。
BAM}!xoh
~ne!N R my
哈利波特，那个大难不死的男孩，被选中的人，打败了伏地魔的伟大巫师……4O[A)k'MaM
P;W soc
呃，不，他宁愿和斯内普一起处理。你知道的，那个恶魔。
!{0Z1i6SF ~1T+\
................................................................
,X$hw+?W0];z
(Ami 译)
L ov A'D
k CO7? ^/xZ&sI
破晓十分，他们终于来到了丛林的边缘，疲惫地望向远处那些连续起伏的山峦，“我们该往哪儿走啊？”哈利忍不住问道。$Y Ax ra dbe AVqT
,? S;I/?#r
“那应该由你来决定，不是吗？”斯内普酸溜溜地讽刺道。0\ J f@vL~7G
h3\ J*s,E E
要不是哈利现在精疲力竭，才不会让斯内普如此地讽刺自己。只好，小声地嘟囔道“不，我没有任何地方可去，也不知道任何地方能去。”u3lG(pu0]
,lp EC8Y} k"V
他能感到斯内普的眼睛微眯注视着自己，不过当自己的目光与他的触碰时，又移开了视线。过了半晌，斯内普终于说道。“邓不利多为了我万一被发现而特地准备的一个地方。我不相信社里知道它的存在，它应该是安全的。”哈利听罢叹了口气，斯内普继续道。“你同意到那儿去了吗，先生？”
)j,l/pp0h
P/K#S R'H$Ga5KAjL
越说越气，感觉自尊受到了严重的打击，哈利尖利地看进斯内普的眼睛，然后咬着牙嘶嘶道。“哦，请你，”又一次被斯内普成功激怒令自己烦躁不已，抱怨道。“就去那儿吧，我们还用幻影移形到那里吗？${ C-a~L:E!?
&G @ q`,kP
N _d
“是”斯内普抓住了哈利的胳膊，不由得令哈利打了个寒颤。被斯内普碰令自己浑身起鸡皮疙瘩。“抓稳了”"pZ,m1`f
0f%o `#bFy-V6h2p
带着伤做幻影显形简直糟透了。当他们再次接触到地面时，哈利就开始剧烈地呕吐起来。斯内普也显得十分的痛苦，然而哈利仍旧为了摊上斯内普和自己共赴这次旅途而感到心烦意乱。半晌，他们终于一切都恢复了正常，斯内普大步地朝一间破旧小屋的后门走去。
EG5pf.G/d8_/I
JM V1C m1S.G
“我们这是在哪儿？”哈利环顾四周，问道。在这小屋所在的街道围绕着许多房屋，但是此时没有人一个人在出现在他们的视线里。 dF u SU5a8P*F!y2D c
4A c;X,S;B.A!lP%?| v
/])HbG/|u E
“一栋社里十分安全的房子，在贝尔法斯特境外。”]u8dD7l1Q
R B"p-lZ FY:H
“那么你认为没有人会来？”哈利怀疑地问。/uS(v;jUX
B _];x6e3K T M;q
“他们会的，但是我们只有今天晚上呆在这儿。”斯内普讽刺地扫了哈利一眼。“我们中任何一个人都不可能通过幻影显形穿越大西洋。”
(eS'Ubc ] e
:D/{FJQ2VXDo0LU
“他想把你送到美国去？”哈利问道，难以置信。
_"l
YDEH-q
N
B8B q5zn;R
“在这个世界上，所谓的美国附近还有很多其他国家，波特。”斯内普教导般地告诉哈利。“现在，我必须检查一下我的伤势，我建议你去睡会儿。”
z9B%Hn9Q
C5ccQ0s
]3q+J!t Pqb X
哈利欣喜地发现，斯内普已经不再像对待一个学生一样地命令自己了。他真的很想打爆这个混蛋地鼻子，然而麻烦在于不管怎样尝试地想像，他们的身体都已经严重透支了，都太累了。于是他按照斯内普说的做，离开之际勉强地看了一眼那个男人，然后乖乖地走进了一间小小的卧室。
5{+j-[{)?
^8z
...............................................................t-F*x
Q @1M Nw1H4Zz.p
*F&K"gp3Z"p!N
(纠纠 译)
6vH.\*U)x `3V(W MM
1yufE VA1c p V
阿布思，我，呃...” b1C)e;d+z
3v BQ?v,[_
“真是够可以的，西弗勒斯，这几个小时你都干了些什么？”.y8[{^ Oi0@
's1T/ZG%Z r:A)n
“有些地方不对劲儿呀！”
8|#^ a(b(I p U
T^N!cu9py
“进来，坐下，平静下来。你看你现在，很安全的活着，我也就不用担心了。”i2r*t OF7R|9GFQ@
K5_!e]Q{|3V!M
“纳西莎·马尔福和贝拉·莱斯特兰奇刚才来找过我。”
j#~Ll d9Sz5j `v s
`1n`!k%p*@
“嗯，有意思，我想，不是什么大大方方正是的访问吧？” M9^*T
_ \p]
(B.^q jE r
“黑魔王可能让纳西莎出席什么正式的拜访么？当然不可能。她来的目的是想让我介入她儿子的任务，那个黑魔王交给他的任务。” M7OX&V&_ JOy |`d/t
5|H m}+d
“真的，西弗勒斯，我真的希望你可以直呼他的名字 —”
muo0fy U
'b9j`'E3Fui"l
W
“可恶，阿布思，你在听我讲吗？我被推倒了一个十字路口了，我要暴露我自己了。我和她立下了牢不可破咒，贝拉就是见证人...她已经开始怀疑我了，我想，我是不是可以不在插足这件事...”
z3d5se!G!z|
q LU2qt$H)^/v
“西弗勒斯，请平静下来。这事和德拉科有什么关系？”
t6_s.J o:_ ^
U1S%c\v5s
“他被黑魔王亲自指派了任务，就在这里，霍格沃兹。我发誓我会去尽全力保护他...我...如果他失败了...我代替他完成任务。但是我...校长，我知道黑魔王总有一天会要求我做这样的事，现在好了，他们要知道了。如果那个誓约不杀了我，贝拉也会揭穿我的。上帝啊，德拉科也可能会死的。”#E C!C O`@
sv^ N3e3w3wz z-{%c
“西弗勒斯，不要把它想象的那么糟糕。我敢说，我们可以找到支援德拉科的方法，并且还有凤凰社成员的保护。不要把他的目的看的那么严重。”
gJ7q:R3[2\-I1A@S+m
)Lx4{q~e Dx
“不，这真的很严重”
9UZ%[3}c
z
V}k2{7Lm+z|.~q
“伏地魔真的把德拉科的任务当作头等要事么？”0^!M*Uq I7r
RP{
E#KD`6]h
“不是，所以，这就是纳西莎来访的原因。他想用这样一个任务来除掉德拉科，作为对卢修斯的报复”
"SU*T p
L'e
l&Y4h%q ]qpM}(U
“阿，我明白了。那么，这样来说，你的确要遵照你的誓言去保护他” OQ D#uv dpb|m2g(n
B ?sDv7k+v+S9|
“阿布思...你不知道啊，他的任务是杀了你！”
/]!M!Y B _
a'l|'q3q7G
“噢，是么，这就是全部啦？”
9LKm'IR
7D^0J6r'm7_4\nx
“阿布思！” o9`n$Q3A
j
]m/QH7Z-G
“西弗勒斯，我们都知道，汤姆想要尽快终结我的生命。你也说你预料有一天他会给你这样的任务。所以，这真的没什么大惊小怪的。”
:A a-~E2V1O%B Q8W
9Tp-k pV+[qn
“你不关心自己，我很高兴。但是凤凰社将面临什么呢？失去最重要的指引。阿布思，告诉我。”
2V-PEv Fo
F
e:Qc o Qx
_?%u Er.F+Cr y [
“你真是太谦虚了。”
;@5} \#N)M
ROG1fS+Q ~J5x ay
“你能不能停止嘲笑我，告诉我，现在我要怎么做？我们还要做详细的计划。什么信息才是最能博得他们信任的信息呢？”&QO|jz x*r
V+_:v&[ A-V
“我想，你只要行事草率点，就够了”;b$bAB5X cw e x
Y"vy JP1\9j!]`(n+Br
“你还没明白么，今后的几个月，我就要面临着打破那个牢不可破咒了。暴露我自己是一个间谍，呃，然后，大概就是等死了。”9u5F q4ms'\ak
0M;{X i
e9r
“根本不是这样子的。我仅仅只是说要你放弃你的任务，并没有让你暴露自己呀，我需要你在他们中间，尤其现在，真得很需要。”U [*gg d-}7\
O4J;u-N K
f3xh/O
“哦，天哪，邓布利多，我们别无选择阿。我当然愿意保护德拉科，但是，这根本没有一丝希望他可以成功呀，并且，我基本不可能去帮助他杀了你”K&i
@H!U @
YU
Y MG |9],C.E
j
“哦，相反的，西弗勒斯，这就是真正你需要做的了。”
Ur rI$pA'p
f:v\3N,_~
“嗯，呃...什么？”
R&N V+~+B p
c
3lb)};B#W
z.L X
“助他一臂之力。代替他完成任务。老天知道，德拉科是不可能完成他的任务的，正如你，汤姆，和纳西莎说预料的。你必须帮助那个男孩，如果他在今年还有机会生还的话。”p$r`1yl
;r R'Q2hbm`
| y
“帮助他...”Zz3V[3^
q l*v,h.KWnm$[
“杀了我。是的，西弗勒斯，你将和德拉科一起杀死我。”
iTq&?4CS J_o
#o6L$E+qO;t"s5T0O
“...那...一点...都不...好笑...阿布思。”Er3^/I:J K n:g
eXQFK(j&N:`+u
“哦，我向你保证，我没有在开玩笑。” v!_ nIdp%DI
I
N [t k
“这还用说吗？我不能杀你。”
7u7OT$Xr a {
u wq["A?p
“当然，你能。并且，这是我要求你去做的。”
w/j&x
Gg;aNM
A"uy g6V
“该死，阿布思，我鄙视你的幽默感。”|:zeG+E?#NGYF1T
..............................................................................................................................................
S6jm8z5s V
(Amilyliu 译)
/^"V S&_CYm4G
)d?
lD-hj3ID
重新走进霍格沃茨校长办公室，哈利发现一切都没有变。那些银质的仪器依然在桌上吞吐着缭绕的烟雾，校长们依然在各自的像框里懒懒得打着瞌睡，仿佛外面世界的血战，都与这里无关。哈利不由想起了上次来到校长办公室的情形。大概已经过去一年了吧。上次，是邓布里多的画像把他找了来，口口声声说有极其重要的事情需要哈利知道，却一直坚持要等到哈里练成了大脑闭锁术才肯告诉他。依稀记得当时邓校长严肃的语气，“哈利，这是个至关重要的情报，你要明白，这不仅仅关系着你、我乃至整个凤凰社的命运和未来，它甚至重要到足以影响到整个魔法界。绝对不能让食死徒知道这个情报，决不能。所以你必须保证任何人都不能从你这里得知那个情报，我才能放心得把它交给你，明白吗，哈利？”
7e BJ'p8mQ&Sv0k+b
v
M@
s;}J#JK h |
也就是由于邓布里多的这一番话，是哈利花了一年的时间，潜心学习大脑闭锁术。虽然5年级时斯内普给他上的那些课对哈利来讲绝对称得上是灾难，然而现在又在没有一个高手在旁指导的情况下练成大脑闭锁术简直比登天还难。哈利拼命的练习，罗恩、赫敏和金妮都成了他的陪练，而麦格和卢平两位教授也一直在给予他帮助，可是哈利还是遭遇了一次又一次的失败和挫折。大脑一次次地受到攻击，被迫想起了很多他以为自己以为早已遗忘的过往，那些他不想面对也不知道如何面对的人和事。想到这里，哈利又感到胃里一阵不舒服的扭动。!x!c-U { dXNi~r
0TsAW5P;D*]&P#FsY
“哈利？”一声轻呼将他从回忆里唤醒，抬头，看到了画像上的邓布里多正透过半月形的眼睛望着他。“校长，”哈利这才记起来这里的目的，在经过了一次次的失败之后，他终于成功地掌握了大脑闭锁术，虽然代价是他现在感到从内到外的虚弱，哈利没有抱怨。自从知道了那个预言之后，他就明白，无论他是否愿意，与伏地魔作战，保护整个魔法界的安全，就已经是他推卸不掉的宿命的责任。既然无法逃避，那就坦然接受吧，昂首挺胸地去战斗。已经有那么多人倒在了这条路上，无论成功与否，他都应当无所畏惧的前行。凝视着校长的蓝色眼睛，哈利露出了久违的微笑：“我想我已经能够保护它了！”\4Y
B)R Jo?D
k,y _fC
nA1Zqf
他看到邓布里多在肖像里也露出了微笑。无论生前或是死后，校长的微笑始终是那么温暖，闪动着睿智的光芒。肖像随即旋开，露出了里面墙上的一个壁橱，有一些精巧的小瓶子摆在上面。哈利不由深吸了一口气，他意识到那是某个人的记忆。“冥想盆在那个壁橱里面，”邓不利多告诉他，语气里有他不熟悉的犹豫，甚至担忧，“你将看到我的记忆，哈利，它们都是真实的。我必须要提醒你，那些事情的真相对于你来讲会是十分令人震惊、不可思议，但是你必须试着接受它。” @%pUZ @Ou
^/h2z u8Xj{
哈利拿起一排瓶子中的第一个，放在手里摩挲着，左看右看。“哈利，拜托了。”邓布利多小声催促着，“这件事情重大而严肃，关系到所有人的命运，我绝对不会骗你的，请你相信我！”
M/X
P+H ]?@
3ft` L.rs
看到邓布里多的语气是那么强烈，哈利知道自己无法推辞。他转过身，慢慢将第一瓶记忆倒入了冥想盆中，俯下身去，探寻那些他曾经那么渴望知道的真相。gFc P1IA?
'j[.Ae1u r
...............................................................................................................................................
jy4U g f+S{
L+p S n{
(Sibyl 译))Uf5u)|wI2W
?Y9r\%^7b(Kn7t
k)`9F3poX
q
o
M1Oq C k
"决不!!"4[6XSclz }
$s;_&e }1bpAP
"西弗勒斯,求你...."#Ny'?F"L|`
}Ff | Yu
在邓不利多目光的追随下,斯内普狂暴的在校长办公室里来回踱步."我有自己的底线,阿不思,我决不会干这件事的!"
`.PK\fI
&R V`9s;Y*W},v l
邓不利多叹息道:"除此之外再没有办法可以救得了你了."qi@?(C5B
4gY6dQ YK+M wq
"那我就去死!从一开始我们就清楚的知道这会发生的,就算世界上所有的才智聚集在一起,也无法弥补你的死."斯内普抱着自己的受臂,"不再去服从他下给我的命令只是个时间问题,现在这个时刻来到了,一切都该结束了,阿不思."Mz.t1`1YO:@v7Z#q
|
Z5l Z z9G7yX$m
"西弗勒斯,我还不想现在就牺牲你,"邓不利多说着抬起手臂,试图把手搭在斯内普肩头,但却被斯内普甩掉了.
d,W(a J m,OQ Y4b
TEn6d2]IzL
"可我想这样!除了你,我谁都不在乎."S*wj B&M5i
'aIdc
Jq
"那德拉科呢?"邓不利多不动声色的逼问道.
0]i&r|"b.W
-B"K;P Fv!g'O
斯内普畏缩了一下,闭上眼低声说,"我会尽我的一切力量去帮助他."
x)N8M)bvp.drcF
Tz,zZ1[9~J ~
"你可以为他做的更...."
tP{ t!R cE
&j t-o:I*V!M v~
斯内普背过校长,"你可以为他做的,要比我这辈子所能做的更多! 够了,啊不思,你与其一直在这里想这个可笑的求死计划,还不如多考虑考虑怎么才能保住德拉科的小命!"b(G/f%C2[X
@,w
R-y"~2C
"我救不了德拉科,西弗勒斯,他根本不相信我,他信任的是你!"
WHm/_K.cJ*g-V
s ?@$|$N~
"我也曾经不相信你,你完全可以赢得他的信任."斯内普固执的说.
YeM.V G
U9`9V.[ y/{wD~
"我们没有那个时间了!西弗勒斯,你和我一样清楚这点."校长再次把手放在斯内普的肩上,这次教授没再闪开,"西弗勒斯,我请求你,你是凤凰社成员中我唯一可以信任能够做好这件事的人,我相信你比任何人都更有胆识,哪怕是我格兰芬多的人."他补充道.e+f b$Qe,Q'f |,M
[6D3vfpy.zNe`2v
斯内普转过来,盯着他,面色苍白牙关紧咬,"有些还是要和波特一起来做,是么?"
|*^X|(CV%DF+?(bO
^f yb
Aiy b(I^
"想赢得这场战斗,随时需要和波特合作."
u*O)R]-Q0z9N Pq
^)a+HH\^L
"这不是我要的回答." ru!q!N Z3G}
@| H&b Tpe-tgJ
"波特要赢得这个战役并不需要我."@yK[e c S\'m
.UX#E8T{d
^
"这不证明你就得牺牲!"斯内普吼道."你这是在要求我牺牲我的人性和信仰,让我去杀害我这辈子唯一的挚友---为什么?"
?o#so!n a_$qO
j,`$_9_&p h
邓不利多径直站到这个发狂的男人面前,看着他的眼睛 "因为在这场战斗中,你所扮演的角色要比我重要的多!而且,除此之外,如果有机会让我在你我的生命中作出抉择的话,正如我现在所做的这样,我仍然会选择保留下你的生命,德拉科的生命,或者波特的生命.你比我更有资格获得看到战役最终结果的权利.这就是我的意愿,西弗勒斯."他握着斯内普的双肩,而斯内普在颤抖中垂下头,盯着地板."我们需要你,我们需要你的勇气,我们需要一个可以完成所必须的一切的人来结束这些,无论这样会有多么的痛苦,为了我们每一个人.你甚至比我更勇敢!我的朋友!我一定无法面对这些年来,你在他的统治下所面对那一切.我们的阵营需要你!"
q$}!{!Jr
5Qp u"@Y:s3tgl
"还有波特,这也关系到他."
^Z
qh){&g+K ^ I"e
i4r&h1F
H?
"哈利也需要你! 求你了,西弗勒斯!"
#`
D5^&T(t0h"L
f k?5M;J}/\
"阿不思...."斯内普的声音越来越低,仍旧没有抬头看"我不能,求求你,不要让我这么做....."
c0V i J _.A"Z!dPHO.R
;Zn)a5W @6W.y
"我要要求你这样,我必须要求.":U
IDSZC+iY V lxXW
]8?Q6`
M
斯内普猛的转过身,背对邓不利多,粗哑的声音里充满绝望,"我会崩溃的!"
M\(]8GW1`[ }
nL Hu?p+D
uF#]
"你不会,你还有德拉科需要照顾,你还有战斗需要赢得胜利,我并不像那些肤浅的奉承所描述的那么神勇,西弗勒斯,你是我所认识的最勇敢的人,就算是地狱中所有的魔鬼也无法摧毁你的意志."邓不利多温柔的说道. W#a J*d2p_"Y
1oH[w7R-EfW/n
带着一阵急促的呼吸,斯内普向办公室大门走去,依旧没有回头.邓不利多在后面叫住了他,"西弗勒斯....求求你..."mws~ olm2u
T\
TJ`
斯内普在入口处停下,越过肩头向后瞥了一眼,脸上露出强烈的厌恶与憎恨."我来到你身边企求你的宽恕,并发誓无论你对我要求什么,我都会去做,我不会违背我的誓言!"y/@/X
|O A&F } h(U
|'|aj&v/i(~ Y9O
"那么等到那个时刻到来.....我让你..."
` J(H'v |$G:b!D
j2fA
.f"~U0a$M7h u6x
"我..."
I F8Z(vvZ&S'X
&D%_(z,O#|kY!?
z'X
"...西弗勒斯...";X1IA?z y
+Ac{&z5J/x |+o+p9R
"正如你愿望的那样,阿不思!"
\F:e
Vj^1q`_*K*~
$@)R+y ?*_+z!PZ
随着一声空响,门彭然在斯内普身后关闭.#L5~2n,pc rE j
Z TgD!hU
X$O?*I| |H3{
...............................................................................................................................................
J9_!};I };n
iQ kqny
8v$a!FH O/d#Y)p:Yj
(GroupA Sibyl译)4J
O-D5Y n5xHG D vc
~
p*}
|)fa
x
/}2B$C FLv)F
哈利根本不知道自己那天是如何回到陋居的,因为在他看过邓不利多办公室里的那些记忆之后就真的什么事也不记得了.紧接着上面那段记忆之后的是斯内普关于德拉科与食死徒们勾结及行动的报告,邓不利多的计划……还有,在每一次斯内普开始动摇时,邓不利多对防御术教授履行诺言的要求.哈利从未看到过邓不利多如此的……去威胁一个人.也从位想象到斯内普也会有被胁迫的时候.u^@/f-VAI
h4v&a x I cy
而最后,迫使斯内普完成他的誓言的却不是威压胁迫……而是恳求.
JLy!^#`
iBh,h"k2EG6]
“西弗勒斯……. 西弗勒斯…….求你……”9C)y Q%Q4JXx
3ud3h VY x
那天晚上,邓不利多并不是像哈利想象的那样在恳求斯内普放过他,而是在求斯内普结束自己的生命.当哈利就站在一边,无助的被迫藏匿在一旁,几近发狂的时候……邓不利多却在求斯内普履行誓言.杀了他./i"M Q'D!p_
q `v#k|(j
R k-{ i(a!u
t0t
等哈利回到家时,韦斯莱一家和赫敏无一例外的正担心着他. “你去哪了,伙计?”和赫敏坐在厨房餐桌旁的罗恩问道, “你看起来糟透了!”
%lg,H1y c0d1k
1Mb4\?
[U
哈利看着朋友们,试图用意识使自己迟缓的行动恢复正常.罗恩在他准备回答前,已经站到了他的面前. “我去了…霍格沃兹…我是去…我和…谈些…”
]2}G.DB
h1l*j
6jP1@W\ M7ji7Qh
赫敏同情的挤出一个笑脸, “去看邓不利多的肖像.那会让你觉得他还在周围,是么?”
,w/YIK0X-ou
N!BAXr.G]
“你确定自己还好么?”罗恩一手搭在哈利肩上问.
n$xGf7y8y3w9_;`4G
1H!U3I/f
rjs
“是,还好.”哈利嘟哝道,考虑着自己需要一个人离开,去想想这一切,假如他还认得去自己房间的路的话…… “我只与需要……”
iI i)u;I5t
9DR3F^-f+N
一时间,似乎有一团阴暗的浓雾自胸口压了上来,堵在咽喉.他的膝盖弯了下去,与此同时,听到了罗恩的呼喊声. “哦! 该死,伙计! 你还好么?谁快来帮我一把!!”v{[Qoz s
*_ } {'v,Dw;V4p
他跌倒在罗恩肩头,罗恩慌乱的试着让他站直.然而头昏脑涨的哈利此刻除了任由罗恩和赫敏把他扶到沙发上,已经什么意识也没有了. |0A8E Z wb4|
!fN0@_ o.~1r p
一阵恍惚过后,他环顾四周,发现自己的头正枕在金妮膝上,而韦斯莱夫人则正在一边试着喂给他汤剂. “哈利,亲爱的,出什么事了?你看起来很糟糕!”4B \9YY6E
fl
{:tGz u-ri
“我……很好.”他嘀咕着,迅速令自己站了起来.他需要离开,需要好好想一想.#Xe:R&g$d(UE
b DE(}A3]k
“坐下! 你显然还在发抖!” 赫敏抗议道,其他人也一样.但哈利推开了他们,跑上了楼.
d Sk.E8|
/{W
W,{,]
他没有下楼吃晚饭,一直清醒着,盯着窗外.直到凌晨三点左右金妮走进他的房间. “哈利,我猜你一定没睡.”} z,U/A3cM8I,w
v2{)j$z;Z
她的声音似乎是从极远的地方传来,哈利转向走到他身边的金妮,但喉咙里却发不出任何声音.而她似乎都已明白,虽然再没有说些什么,只是坐在他身旁,直到他把自己的身子斜靠向自己.金妮用手臂轻轻揽着他,好让他的头可以在自己的肩上休息.](K
g@ m'riY
'g Z1Q*rx w/]
“我不知道发生了些什么,”她轻轻抚摩着他的后背说, “邓不利多告诉妈妈,那不是他该说的……但无论如何……还有我们在,不是么?”,p} C x
H|\GIZ
:w
J/E1c9u0m/U
哈利试着,努力着,却还是无法开口,他转身紧紧抱住金妮,把脸埋在她的脖颈里,以这样一个姿势坐了好久.毫无疑问,她渴望知道这期间到底发生了什么,使得他这样坐在这里,使得他在自己的臂弯里颤抖.而他又怎能告诉她? 在考虑到一旦有人发现她得知了这样的秘密,她将会面对怎样的危险后……他怎能把这一切告诉她? 他怎能把这些告诉给任何一个人……他们如何能承受这事实……他觉得自己快被这一切折磨死了,
C;tWO ^](v bb
$rH;j/YD8Xf3c
“我怎么能告诉他们,是邓不利多自己在求死呢?”
)w? l1f,NKwF1l/j
({ H(xa(p
y.j;}
.............................................................................................................................................
5[(Bn|&k r!va
T7}
s \ N!j9vq#^
^#d Y-p-\#c Yc
他在第二天就离开了陋居,之也后再没回去过.直到最终战役打响的前夕,才出现在麦格校长的面前,把有关斯内普的一切转告给她,并把那些装有记忆的小瓶留给她看,以完成自己在邓不利多面前许下的誓言.邓不利多曾一再强调,一定要洗清斯内普的名誉"让世人知道他的清白."&jY1\;N%hK7`
&p/pUr"g {*{
然而,对于自己被告知的,邓不利多所描述的一切,哈利一直怀有排斥和怨恨,不仅仅是不愿泄露他尊敬校长的抉择.真正的原因是......承认这些关于斯内普的事实,就意味着哈利要被迫原谅从前教授身上发生的那些事,原谅那些罪责.哈利不愿意这样做.Q P~)R{^+q [A)I'j9~
S3Q*Z/B!~Fg
简单的说,他想把那份对斯内普的憎恶永远保留下去.3?.[5si1~*l@ ` dp%K
2YNG OJ
}$?
噢!当然,他还是做了,像邓不利多要求他的那样.并且,斯内普真实身份的揭开,无疑带来了伏地魔的失势和食死徒们的锒铛入狱这些巫师界期盼已久的情景.但那样并不意味着哈利就得要喜欢它.3W3wWB!y+s~s
:@4n^$j5pwC*r z
在他们到达第二个安全避所之后的早上,带着离开卧室渴望的他发现斯内普正盯着窗外.对眼前男人的这一瞥,使得一股憎恶穿透他的身体.斯内普杀死了邓不利多,无论这背后曾隐藏着怎样的原因和请愿.哈利是那么爱邓不利多,而斯内普却杀了他.哈利需要他,他不应该死.
q+neh v}1f:}H
$O4u]M X
邓不利多......小天狼星......妈妈,还有爸爸......他杀死了我爱的每一个人. rAU!q#H
(rv3?
Y(Us%{/G O G
斯内普越过他的肩膀后望,看到哈利正站在那里.在感觉到眼前这个男人想让自己知趣离开后,哈利得意的笑了,挑衅似的坐到一个破旧的椅子上.斯内普怒视着他,转身离开.?R*K7^7|%o uH wk
dI+[xe HR
"那么,再过多久我们才能出发?" 哈利问,从容的声音里昭示出胜利的愉悦.
4L@1z)c ryz
${pN&H/E+_d7J Q1x
"那取决于你能否应付接下来的旅行."也许在其他人看来,这句话里包含着关心的意味,但究其根源,哈利很清楚那是什么意思.5go
uS K%^c T@
r a?aV_
"我感觉很好."他说,"而且我想在凤凰社成员开始搜查这些安全避所之前离开这里.他们早晚会想到这儿的."
&W$cJ6b X&|y
5JwT7d |#@a:ej,H,C
斯内普转过身,慢慢走到他跟前,像当初在学校每次哈利在班上惹出麻烦来时那样,在哈利的脸上搜寻着"为什么你要如此坚决的断绝与凤凰社的一切联系,波特?"在哈利试图编造一个借口之前,他补充道,"还有,不要低估我的智商,我有大量你在战争结束前所作所为的信息来源.你没有做有损于他们的事,你也没有任何正当理由拒绝让他们知道你的近况.而且,毫无疑问,你的朋友们也正极度的担心着你的安危."
B#zza6O0y.c
Drr
1K
M,K,U6s9mJ6b o'U
该死的男人,哈利避开了他窥探的眼神,虽然他确信自己的大脑封闭术与一年前相比更加可靠."我只是想把这些全部忘掉.这听起来很难理解么?"他叹息道.
8x-]'Zs#W r#P
:V
NlX
VX
"我不理解,波特.原谅我的不懂."
"I6h"Ej s1Jz'Q
D@+E/b(E"b)Q0z%{
"你当然不明白!"带着攻击性的语气,哈利轻蔑的说,"你一直在嫉妒我爸爸,小天狼星和我,你想得到那种...那种受欢迎的感觉,不是么?就是那种你一直在指控我追求的情形--你想要那样!你不明白那是怎样一种让人窒息的感受."看到斯内普发白的脸,和他黑色眼睛中闪烁的愤怒的火焰,哈利体验到一种奇妙的快感,他更进一步道,"草坪看起来总是更绿,不是么?(得不到的东西总是更好..)好了,你猜怎么着,鼻涕虫?在我诅咒的人中,你占一个!我真希望你在一个没有亲人的家庭里长大,在自己不懂的事物面前被告知你是个废物,总有一大群人跟在你身边期待你做一些你根本不愿意的事,把你的名字印在该死的报纸上,时刻都会遇到突然跳出来的照相机在你脸上狂拍."他巧妙的躲开了斯内普掴来的一掌,残酷的消着."你可以享受你所渴望的我拥有的这一切名望.我再也不要去尽力的维护它了.",OL7`5OS _@m
!S q n
KD*{
透过紧咬的牙缝,斯内普对他咆哮着,"可这并不能解释你对你那些朋友的态度.那些讨厌的家伙,他们关注你可不是因为你的名气!可你显然选择了离弃他们,让他们为你痛苦恐惧.即使你那些自怜的痛苦描述是事实,你也自私的太过了,虽然就所显示的一切而言,你确实已经受够了...或许,我不该对你这种连对关心自己的人都如此冷酷无情的表现感到惊讶!"
*^hR,_$k]qnqO
2M-Z5a Bw*]h w
哈利在屋里来回走着,一脚踢开了一个满是灰尘的矮脚凳,"他们也无法理解我,赫敏总是在想一些高明的主意利用我的名声试图把巫师界改造的更好,而罗恩至今都不明白我为什么不喜欢签名照.我只想独自离开."他在自己弄起的灰尘中咳嗽起来,转身盯着斯内普,"你说过会按照我的意愿做事!这就是我想做的,我想离开,一个人离开."{~7RJ*P$e
x
I-neZ$XJP$N9va(W
"你把我对邓不利多的誓言理解错了,波特!"斯内普挥动他的魔杖,把他周围的灰尘驱走--赶回哈利那里,这使得年轻人再一次咳嗽起来."我对他的誓约是救助你,保护你,不是无理由的服从你."
oE5Ifz \R]|N#r
g0bP%z#M2x [5f
"我知道你一直在想方设法摆脱它.你为此做了很多,不是么?"
L"O
U,pF} } ?
-I"zqUX i9T?
"把你的脸从我面前拿开! 假如我是你所评判的那样,我会毫不犹豫的在你的地盘操纵你.'哈利放弃了用魔法驱赶灰尘,转而念魔咒打开了窗户,困惑的注视着身边的斯内普."我们不会离开这个国家,直到你向凤凰社转达了你的情况,充分表达出你的意图,告诉他们你很安全." w6j&Xh;A
8~ PzLWi$W
"听起来就像如果找不到我,凤凰社成员就会来杀了你."哈利反击道.斯内普嘴抿的更紧了,但他什么也没回答.哈利狂怒的咆哮着,大步踏出屋子.
V2S PBz%N j3B
............................................................... C5f:`o m[
Q.N z7z$N Z
几个小时后,他们已经准备好出发了,波特拒绝让斯内普看他寄给陋居的信,但允许斯内普对自己进行摄魂取念。来确保这个年长的男人,在这段时期内他会遵从他们的约定.cAu!Tbc
-_
`%X,N0kx"Ep+Z0BY
他们首先去了一家猫头鹰邮局寄信,然后避开了所有巫师与麻瓜们的文明国度,穿越必经的洲界向他们最终的目的地奔赴."你为什么不用门钥匙?"波特想知道.
_Yc4P!Z1d1v4C7j
C
@LE?!?-\}
"无知的小孩,因为门钥匙可能会丢失或失效.更不用说一旦它从我这里丢失,避所的藏匿地点就会被泄露.只有邓不利多和我找得到这个地方."斯内普抓着男孩的胳膊,"现在,别乱动!"'mH J0fP
(U8`&|A1G sA,M
他满意的感觉到,在他们离开之前,波特的脉搏开始加速跳动.M9_ f3D Q m
p i@&KZP1j b2PM
接下来几天的适度休息和专业熬制的汤剂,充分的治疗了男孩的虚弱,使他能够不在长途跋涉中虚脱过去.但在他们到达后,他还是晕了几次.当波特开始了他的休整时,强烈的好奇已经使他在那虚弱与无所适从的苦恼消散在了这新走进的环境之中."YVal#p h Z'Hf%b
i-PTN"FF u"|
斯内普承认,他在第一次被带到这里时,也是一样的反应.
Zk G2s^
+~"O3um._6oN7`
避所坐落在一座北面环水,覆满绿树,且有着一面粗糙峭壁的山上,是栋打点极好的别墅.陡坡上,只能在以鹅卵石和风化岩为基的小路上极小心的行走,无论是他们身后的森林,还是两边与下一座山旁鹅卵石覆盖的宽阔的湖岸.湖岸最终通向的是一片更悠绿的森林,昏暗的高耸入云的大树隐没了这片地域一切人类居住的痕迹.环绕流淌过山腰的水并不是海洋,却将有着粗犷痕迹的岩石打磨的平整光滑.R m;QU1bR9cw
:e jZ$P;MbW&|
波特查看着他们下方红棕相间的岩石,脚丫在即将成为他们新邻居的淡水湖中轻轻摇摆,"我们在哪?"
K)[7c B7~/p$c7}
o0mjm.l;z8S G1h H"j
"加拿大,安大略湖的亚加华港湾."斯内普告诉他"秀佩拉湖的北岸,这里是世界上巫师居所最少的地方,即使是麻瓜除了夏天也极少来这里."在他们几乎与世隔绝的避所旁,他看着男孩,企图在他身上找到一点沮丧的迹象,但是什么也没有.@lc%tQ }:s'Y
u%_[#V!Z+Q,g${
看着一列火车蜿蜒爬过远处的山峰和海岸线,波特眼睛暗了下来,"我也不想和麻瓜们接触."
8o~i F2C]YO4Sv?r
&}[aI1t*^
男孩声音里的一些东西使得斯内普严厉的盯着他,但他的脸上再没有泄露更多的讯息."自私的小子!"斯内普想着,转身走向屋子,把波特一个人留在山顶,感受他的新家.W"W4Wn Z.m:IM
4b)V|CG(UL O
............................................................... o ^4pwK;Kj
&mjPK } H!A
罗恩·韦斯莱 赫敏·格兰杰7kc6^ S{.G
\P1n(u!g hOI
陋居
f] l r7W E`9g @V,i
LOK H%A0h? d eJ
英国 奥特利 圣凯特堡
~v3`5f#N+U
?.w)lP)X(? S;z ~9G&d
B7}mj:O/l
我很好,只是想一个人离开.
[ R!ed*_8z9Z
6J
D&?4|t7pC O
别再找我了!7_:N'R&z @7z
e6t:st3t|,}i{U
tw+Os/H{)] ihn
H.P/z8D1o)j7Q
r4x q5nsm n/|
没有回复地址.;t'l_ [y7{;t
t)F S!e~
第一章完8@#j!rp n4X J
rfU&sW
[img]http://www.neckdoll.com/material/line/tsuta2/line-tsuta01.gif[/img]
pl \(b:d _8q
W B
^0YB4N)m I M
[color=green][size=5]第二章 避难所[/size][/color]
!S4n{6q6i4hS.I&E
3R*p!md~GQr$u
与其他哈利到过的凤凰社避所不同，眼前的这所房子被人打理得很好，两侧高大的树木搭成了碧绿的苍穹。阳光在黑色的屋顶上撒下点点银光。往里望去，哈利甚至看到了一个大温室，以及一个花园，这令哈利马上联想起了霍格沃茨里斯普劳特教授种满了魔法植物的温室，这一切令哈利感到异常吃惊。
o \lg n c3p
L*U["H Zr tN)va
| }%A:s x.p
当门打开时，哈利更是吃惊的张大了嘴巴。一个穿着绣有糜鹿的脚印和北方的松树旧枕套的家养小精灵露出头来，对他们深深鞠了一躬：“欢迎！斯内普主人！哈蒂遵从主人邓不利多的指令,在这里为斯内普主人打点房子。”(y7\5@$b;q8V
lZ o JN _5|+`
!WQ$m$G!M_j9@ q
斯内普草草点了一下头：“很好，我们将在这里停留很长一段时间。”
eO#q4{.i&l$e
3F.aks)R+Y+^t+b
;A1Gl?)m:R J8k/u{
当小精灵看到哈利的时候，吃惊的张大了那双棕色的眼睛，尖声说到：“哈蒂马上去为主人的儿子收拾一个房间！”,x9S
_:x.~J(k
m
VK
`cF&k9}
l ]Y h$b(QMxO
哈利愣在当场，不知如何回答。斯内普敲了他一下，回头冷冷回答：“这是霍格沃茨的一个学生，哈利•波特。”冰冷的语调使小精灵把发到嘴边的赞美之辞咽了回去，"注意让他的屋子里我的越远越好！"&GLi v0Xc!b;ND
PfC
t
~3f
O!Qd&Q/j
“是。”小精灵尖声答道，然后飞快的逃了出去。mt!A
N
M5k[&@
J
f,I(t cM?
FdBx)\ j
斯内普冷冷的对哈利说：“至于你，波特先生，你最好自己在这里找点乐子打发时间。除非你遇到麻烦来请我帮忙，否则不要来烦我！”1z5c%A:x5A2n)\/Q#s
2` m6k.s NW,c
-p Ar5n:KM5z9Q(D*n
“我干吗要让你影响我的生活！”哈利针锋相对的顶了回去，然后走在斯内普之前进了房间。
(T o9~&^R_"y
.......................................................................:X+c!q?&ZfI5db*J{
z#?o+q;Y8Q1y?
\
Me2g;q%uu
在避所生活了几天，哈利欣慰地发现在这里,只要不必天天面对他(按名义来上讲)的主人,想“找点乐子”并不困难，小屋的内饰和外观一样优雅精致。他每天能看见斯内普的时间也只有几分钟而已。
p(^!h
y-ykY
J/b
I'h t#s/E:`}.F!yIf!l
q,dG y7i)d
哈蒂给哈利准备的屋子与斯内普的恰好在房子的两端--这使两人都立刻表现了极端的满意--而且楼上甚至还有一个小阳台。站在小阳台上，哈利可以透过郁郁葱葱的树木看见对面的断崖，以及下面的巨大的湖泊。刚开始，哈利不相信他们不是住在海边，但有一天在他亲自走到了悬崖下面,来到多岩石的湖岸上时，他才发现湖中是淡水，而且水相当的凉。 w2? Xc{#Fx\
*uP0Y1CY Yh?.c3T
;yE#D,jk"`_7C(U8@
哈里喜欢沿着湖岸散步，捡起些不同颜色的光滑石头来查看，直到有一天他看到斯内普也在做着和自己同样的事。打那以后，为了避免和他照面，哈利要看到斯内普在外面，他就把自己关在屋里,或者在确定斯内普在屋里时才出去.在这所房子里面有一个令人叹为观止的图书馆，那是别墅里最大的一间屋子。虽然哈利不想看任何令他想起和罗恩、赫敏在一起的美好时光的东西，但这里的书还有想到他读的这些书，或许能找到使自己恢复的方法，足以让他克服进入屋子带给自己的心灵上的刺痛。不过比较困难的是自己在这里的时候，如何确保不会和斯内普碰到一起。.?a_K M3x g-z
S&uu O~x&h0Cc
Q d#r,l7lI
;['@ j@TC;V!}D
DN Bd!Q!o!x0? k b/w
3|wO6YX
\
每次，哈利看到前任教授走出房子进花园，他就赶忙跑进图书馆，把大量的时间花费在那里。虽然斯内普从不掩饰他对黑魔法的兴趣，然而他真正热爱的无疑是魔药，他目前正在地下室里配置一种难闻的药剂。
r4? `8S%Kg Do%]9P8[
%`:m:`@g
图书馆没有禁书区，这令哈里很是高兴，不过他一点也不怀疑如果他拿走了大量的书被斯内普看出书架上的异常的话，他一定会盘问他。他必须想办法不让斯内普发觉。于是哈利决定留下魔药方面的书来吸引斯内普的眼球，而只带走一些他觉得大概斯内普连看都不会看的（虽然一本名叫《波汤德特制魔药——连最好的药剂士都会轻易中招》的书让哈利十分心动）。还有一本书《最广博的黑魔法史——让你了解不为人知的故事》令哈里爱不释手，然而，寄希望于它能够吸引住斯内普的目光让他不至于发现其他书的失踪，放弃这一本书还是值得的。
a1tfi K,o tmb A
{
+I'zO i-Z2Q8k4o6I&q
BwBk
q^KM'z0]
隐居在这所建在高山顶上，掩映在丛林之间的别墅里，哈里生活得十分惬意，然而还是会时不时地想起海德薇。在决战之前，他命令海德薇呆在韦斯莱家里，直到他来找她。所以它现在还在大西洋的另一端，没法看到。#{1y$b6y9llRYN
8J ~i(@z
+}?$A&@ c_
过惯了安静的生活，忽然有一群吵闹的麻瓜因为走错了路，而误闯入小屋所在的山上时，哈利感到有些吃惊。他们离得太近了，哈利躺在床上就能听到他们的吵闹。tZ,sV(FwU z pnam
3EF^Qz d7XA
gDa+x(q4[
“喂~我点不着火怎么办？”)J)em"s8H y!o
1F%Z
|/j Z!K%G0D`
${e fd vB3j z
“加点木柴，格兰帕，那样就着了！”/N-S4kd~?.`
5o
P-H7J%MEQ
Q!QG'j0Tv$~
“要是没有火，我们就得吃生食了~！”5m
V~E/e*G'nN
Qc2i*L~1a#jh
@7AA/dKz
时间一天天过去，麻瓜们一直吵个不停，甚至帮帮得敲锅来吓退被他们的食物香气引来的黑熊。这令哈里十分烦恼。} [ @9Y
Kz2e8h
cG
Bn
O3a2?
可恶的麻瓜！:mn)kR h,Q^l
~#m3d8W"U ?%~a
.......................................................................8j
M
EJB/m3h![:k
?IP rmr(i/| ].O
o}%v6hM,G | j+oa3L
对于麻瓜们把营地设在了哈利那边，斯内普显得非常幸灾乐祸。他庆幸自己在这边房子周围施的驱逐麻瓜咒使得麻瓜们不会靠近这里，让他能够安心的继续他的工作。更令他倍感轻松的是,对面那个男孩始终远远的躲着他，他倒是乐得清闲，只是让哈蒂时不时地前去看看哈利有什么需要，或有什么问题，不过目前她还没有给他任何汇报，所以也就不再想去管那个男孩怎么样了。一次斯内普有趣的看到哈利满脸愤怒的冲着下面的麻瓜营地大喊大叫，看来那些愚蠢的麻瓜们已经搅得他日夜不宁了。斯内普满可以在他们周围施用静音魔咒，但是它不觉得有这个必要。]4C];jSuU1C
4g-en f]lM
不过这一切结束的太快了，这令斯内普倍感惋惜。群麻瓜就走--很匆忙，似乎是其中的一个笨蛋走在灌木丛中时被蛇咬了。不管怎么说，至少这里又恢复了宁静。,m.d1j"zH~;N*@
9@yV+R.H"A
v
斯内普要哈蒂每天设法搞到一份预言家日报，并且放在哈利一眼就能看到的地方。他知道哈利那帮凤凰社的朋友仅仅知道他还活着是不会善罢甘休的，他们一定会使用各种手段寻找他的下落。然而令他极为失望的是，哈利从来没有拿起过那些报纸，更没有读过一次。
H*[u!W@&K1N8k
O.O1X2X
R1c2c
斯内普和哈利在一起的隐居生活波澜不惊的进行了一周，没有发生任何意外。直到哈蒂神色惊恐地闯进了他的实验室，尖声大叫：“主人的快点过来，小主人哈利生病了！”
'eW7M/C-\q_
F x*kcO4K C;]
斯内普心里一沉，赶忙扔下了手中的书跑了过去。
/y3T|N5X
D&nY%v{R b
他惊讶地发现波特脸朝下倒在了悬崖边上，似乎以一种极其危险的姿势在看底下的湖水。更让他心烦意乱的是波特脚边那本，令他在练咒语时出问题的书时。假定，书中并没有明确表示其中的咒语既黑暗又危险--可是像拥有如此强大的魔力的哈利波特，当然应该一开始读就有发现的啊！)O7}:D
} J
G
VF3d:iC
斯内普低声咒骂着波特家族，把哈利架了起来，扶回小屋。斯内普看到哈利的伤势并不十分棘手。在仔细检查了一遍，确定哈利并没有使自己受到什么永久性伤害，只是再次受到了魔法冲击，他才终于松了一口气。之后，他又把注意力转移到了那本书上，这个小白痴又在搞什么把戏？
[ e C^6X|9h7o\5oz
pU.KC%r
斯内普觉得自己对于那些对付麻瓜和其他巫师很毒辣黑魔法掌握得很好。可看到那本书，斯内普觉得很迷茫。书上的咒语已经很明显的表现出它们的黑暗，波特怎么还会轻易的尝试？自诩正义的他一旦看到了这些应该会像扔热煤球都把它给扔了。或者,他是认为自己对这样的很魔法有足够的免疫力可以不受影响？斯内普沉思着，厌恶的看了哈利一眼。这个自负的家伙！d ~
t8c{"t
[:cL:g)s'~
不出意料，哈利很快就醒了过来，此时斯内普对正踩在他身上却没有任何不安。“你这个白痴这次又在搞什么鬼？想把自己整死是不是！”
s5B+l-C!o N*zt
"B r_*E-Z
Vf.j*[^
哈利刚刚醒来时的迷茫很快过去。然而令斯内普十分愤怒的是，他竟然还和以前一样不可理喻，哈利尖锐地说道：“别装出一副真的关心我的样子！”-p:zb.b j$Y
+B3~ z6e v |wg,i7`
“你在尝试念什么咒语？要知道，你没受到更严重更永久的伤害绝对是侥幸！”
S)^ri vd
(H ff
H gY
哈利把头别了开去，可最终还是轻声说道：“力量恢复的咒语。”
-?
t1N*Nt vNt
+u K-C t8q X!O:B
“没错我猜到了，你用的哪一个？”
/zs'l O u(T
:Hc4o bv
长时间的沉默。斯内普甚至怀疑这男孩是不是又睡着了，最终哈利只是叹了口气：“活力再现。”
jz'e!a;G!G1H1g5^
X!V8@Db
斯内普皱着眉头，把书中的介绍又草草浏览了一遍，但是他觉得自己更糊涂了。这是一个古老的魔咒，现代主流魔法界对此并不推崇，但是这样一个咒语……波特应该很容易就可以掌握控制的啊，然而很明显他失败了，是他没有用念准确咒语,还是的召唤出的力量失去了控制。可这对于魔力强大的哈利波特几乎是不可能的，或许一个更虚弱的巫师会遇到这样的问题，但哈利肯定不会…等等。
b2rO p B!nK2t&`
!t i/p.{:A5p(j&S1a!j
不对... P6~D^#j5tBhW
{ {(X/a&b@
'^*n/X]3N
“波特，坐起来！”
*D%lq N-e Ga'me"K:d!Z
Oy5jzlg1zT
不知道是因为哈利本身对他的尊重他没有意识到呢，还是因为他目前已经的没有力气去和他吵架了,哈利居然顺从了他。当哈利自己坐起来的时候，他脸色很灰暗。西弗勒斯认真地盯着他，“你的魔法流失有多久了？”
a%E$hYF0C v.p3q
%A:ht ?M k c6a]j&?$A
哈利猛地抬头，与斯内普四目相对，那双碧绿的眼睛里闪动着警惕与不安。斯内普注意到他目光暗淡，完全没有他印象当中的那种明亮与清澈，他从没想过哈利的情况会是如此糟糕，毕竟他杀死了黑魔头，毁掉了五个魂器，其间还与伏地魔的手下们进行了殊死搏斗。+Ft FWV5`3Tg1Z
D%R Ce6I g]3K
哈利用力的揉了揉脸，叹了口气。“从我毁掉第一个魂器就开始了。加在那上面的咒语很厉害，我花了很久才摆脱了它的影响，但却发现自己在变得愈来愈虚弱，从那时候起，情况...就在没有好转过。”
M(U3m*VU5`
4S]&Tq7QZ]/E
“但你打败了黑魔王！”;~*j/k+M"]Q4z h
w2s9\]f nWc pE
波特耸了耸肩，不再去看斯内普。“大概魂器被毁也是他变得虚弱了。每次我毁掉一个魂器，情况...就变得更遭一点，继续前进变得越来越困难。我那时就知道总有一天...我会变成这样，身体虚弱，魔力流失。”
]a-i.d#})m
C;J2h(A(KO
哈利重新躺了回去，很快打起了盹。斯内普继续想着他的话。在毁去一个带有高深魔法的器具时魔法--和体力--上的双重疲劳是非常正常的，何况他还在不停的战斗。哈蒂曾经提起过，哈利并不怎么吃东西，斯内普想到这些，明白在这里住的一段时间哈利的健康并没有恢复。但是如果是单纯的疲劳的话，静养的这一段日子里应有所起色才对。HI)p:SB
.N"\P
XZO)`
肯定是某一个，或者更多的魂器诅咒了哈利，而他自己并没有摆脱掉。对于如此珍贵的东西，黑魔王肯定会加上多层的防御措施。对于任何一个想要毁去他一片灵魂的人，他肯定会对他进行立即生效的诅咒和影响长远的诅咒，波特应该是中了后一种，才会变成这样。
#t
Yl:gVk!AO
R)u"M6u9H |*~
“凤凰社知道你现在的情况吗？”几天之后斯内普注意到哈利在屋内行动仍然十分缓慢，于是问到.,gj o)r Y!t oPLV
#rf8Ic+Ab;rPJ
哈利摇了摇头：“他们不知道，即使知道了也什么都做不了。在毁去魂器之前，我根本没有时间仔细去研究它，而一旦魂器被毁，也就再也没有可能找出它上面所使用的魔咒了。”S:ns HZ ]4mJ w
#b2x
m5XJw)F x1N@L
“所以你就这样认输了，认命了？”斯内普大声说道。他想要刺痛哈利的自尊与骄傲，从而激发他的求生意识。EA Q];e]
0S(?0tS#v%A
哈利哼了一声，回敬到：“我可不像某些人，花费毕生精力只为追求天下第一，我知道这一次自己安然无恙的闯过这一关的可能性微乎其微。我只做我该做的事。”
;WC0h
a'Bx o9S f
6F;t5I(eI W
斯内普抬眼打量着他.“我活了下来是为了我对他人的承诺，不是我自己想要苟且偷生，这你是知道的，小子！”
`6SM({1~3U)d2j*U.k;H
uI o`5N
?(V3M,@u@
“是啊，你为了承诺而忍辱负重，但是所有相信过你的人都死了！！”哈利冷笑道,在斯内普反击之前，大步走出了房间。
p'd2{7O-RF9eb
3o;^:j q^Z&A4O-\}
只剩他一个人了，斯内普倒了一杯火焰威士忌，他怀疑波特在说出这些伤人的话的时候并不真正了解全部的真相。斯内普有时表现得很冷静，甚至有些冷酷，然而有时，他也会为了保护对他来讲毫无疑义的人的生命而作出疯狂的举动。不过有一点哈利说对了，所有曾经信任过他的人，都死了。BqNhm.v[-] J
"K'm(FTm0l k
他遵守了对阿不思的承诺…杀死了他。他也满足了纳西沙的请求，尽力帮助了德拉科…尽管这样，还是没有平息伏地魔对马尔福一家的愤怒。在卢修斯逃出阿兹卡班的那天，德拉科死了，死在了伏地魔的手里，死在了他的父母面前。纳西沙疯狂的冲上去想要保护她的儿子，也被伏地魔无情的杀害了。而卢修斯在执行他的下一个任务时遇险身亡。
;|9_THiOU5k6^
L H]:x4v
从那以后斯内普就被提携成了伏地魔的左右手，填补了卢修斯•马尔福留下的空位。他获得了前所未有的机会收集情报，给伏地魔的失败播下了种子。但是所付出的代价…..
)~]}w\8I
['X/`&L Pw
该死的哈利·波特，内普这样想着，发现自己对这个有点英雄主义，有具有自我牺牲精神的家伙的恨意有增无减。
*x(XT ~P]"\K
Fz/U
Do7Q$x
当你被迫在所有你在乎的人的生命和你的信仰之间做出选择的时候，你这个格兰芬多的蠢货会怎么选择？
]C7hc9A_@W
)M:e4Y;x kS)H
.......................................................................
,iV;K
o(J EOB]b(j;l
{.x[F-J2] |bZj"F:O
9r%w w UI9U'sR ]"|
如果不是对邓不利多发过誓要保护他，斯内普一定会很高兴哈利在毁掉剩余魂器的过程中魔力全失，变成废人。但是对于死者的最后的承诺却给了他莫大的压力。于是他无奈的停下了他手头的工作，转而研究起了哈利的症状。 P3o+r Y-[Vd
l
']$i)~ {(r R
波特自己却一点也不配合&C_ubx|:NY&tK
(A6@Xj9V3e
一天下午，在花园里，他在一次对哈利说：“我们应该跟凤凰社取得联系，不管你是不是想见你的那些朋友，他们肯定想不到我也在这里.” _$I$j,n6q
s&J
B1r:t:h2H9i
d`g rI9hc
“我第十二次告诉你，对这个问题我的回答永远是‘不’，”，波特断然拒绝，“我再也不想和凤凰社发生关系！”
a8gnY:j a
s)J d4o9R| x
“你的自私真让我震惊，”，斯内普讥讽道，“你的朋友一定十分关心你现在的情况，他们忧心如焚，你却对此视若无睹！”
H`'qI)Bo;WJ
i W B9E1wy.} s'W
“说得好象你是这方面的专家似的！”哈利回敬道“你可真是个很好的聊天对象！” Fi$c#b
R"f0D*_
W X{O4T#Ti z-tj
在哈利就要走开之前，斯内普拽住了他的胳膊。盯着他说到：“我对邓不利多发誓我会尽力保护你的安全，不管我自己多么不愿意，我还在履行这个诺言！”两人对视，都明白这是一件多么痛苦的事情。哈利沉默，斯内普继续说道：“虽然你当初的自负骄傲让我看不惯，但我更讨厌你现在这个消沉的样子！”
6o j []#g e B
F4| j2V dp
“就好像你有多么关心我和我的朋友们似的！”哈利叫到。“你不觉得你对我的帮助都不是出于真心实意吗！醒醒吧，斯内普！你是个彻头彻尾的自私自利的的小人！你身体里流的就是这样的血，无论你唱多少高调，你还是个自私自利的的小人！”9O6a2^2bg
C9i
{w&_o tP3I
“闭嘴！”斯内普在咆哮。 r d$wP(c+J K ]j p
c0K G2`~8m+{(~.@a
“就算我闭嘴，事实仍是如此！”
{5e{ ZD"N
J ^ `t,r
v!S?8E L
斯内普用尽全力打向了哈利，哈利低头避过，又挥拳打向了斯内普的肚子。斯内普抓住了他的胳膊，顺势将他拉到在地，之后骑在他身上一顿猛击。他要打醒着个软弱的家伙，他要让这个堕落的男孩回到原来的样子！ v&aRriq$V:c
2p M'JQN"G
哈利抓起一把烂泥扔到斯内普脸上。斯内普滚到一边，抽出魔仗清理他的眼睛。趁这个空当，哈利爬了起来，在他的肋下狠狠打了一拳，之后扬长而去。l"OD.B'KC,{
3I+p"E8eb-Olg p#e7^
“别再把我往那个地狱里推，斯内普！如果你和凤凰社取得联系，我就离开，走得远远的，一个和你一样好的间谍也不可能找得到我！”斯内普本来应该能抓到他，但是哈利在花园里留下一个障碍咒，使得这位魔药大师分了神，于是给了哈利逃之夭夭的机会。
z8UiX8Z8WTq:V
U
U%A8X8S
斯内普在接下来的一天里都没有看到哈利，他派哈蒂去找他，结果在一个很远的地方找到。既然他一天能走那么远，说明身体没有大碍，于是斯内普没有再惊动他。没过几天哈利就自己回来了，只是变得更加沉默寡言。一条麻瓜新闻引起了斯内普的关注，报纸上说，一个当地的社会团体正在想办法对付附近正大批出没的蛇。斯内普暗想，就算魔力全失，那个会说蛇老腔的波特也不用担心会被咬吧。
x
zo F P6D6f
k_%u.r6i*U r
.......................................................................
Hhbb:qXc
8TP(Ca;h!I/ez7i&U&p
斯内普曾经希望可以和凤凰社取得联系，波特的朋友应该会劝说这个愚蠢的家伙回到英格兰去，不要再这和斯内普生活在一起——显然大家都不愿这样。但是在花园里发生的这一切却清楚地说明了波特一点都不想联系凤凰社，即使这意味着他的身体和魔力的双重虚弱会更加重，他也要避免和任何凤凰社的东西有一点关联。
7GZPi+J'LfFdYg
$K Q8{&PvA+d
哈利比任何时候都更不愿见到斯内普，他一直在躲着他。而斯内普虽然心里也不想见他，却为他不见起色的健康状况而暗暗担心。哈利的一举一动无不体现出他内心的烦躁。这个男孩已经为公众的利益做出了太大的牺牲，也承担了太多的风险，那么为什么他突然就不想面对那些他为了拯救了的人们呢？这与斯内普印象中霍格沃茨的那个整个巫师界的宠儿的作派相差得太远了。哈利•波特明明应该面对镜头做出勇敢的微笑状，微微闭上那双绿莹莹的眼睛，一面坚持说自己不应该得到如此之多的荣誉，一面欣然接受所有的荣誉。
I!o ae
dA9J9Q xB
"Y0Wa2Du N pm
西弗勒斯利用自己当过间谍的经验,从哈利留下的蛛丝马迹中密切留意他的动向。 在大多数情况下,哈利的活动十分无聊…他沿着湖沿岸散步,有时对一些石头试验自己的魔法,没有什么危险的举动。 或许是因为他的身体和魔法上的衰弱有力地控制了他去尝试那些危险的咒语吧。
#o1KQrS8bu
V W/cEU0}.A
他散步的时候很少接近麻瓜，如果偶尔遇见了他们，哈利会立即回头朝着反方向走去，从不作尝试与他们接触。同时哈利的嘴唇会紧紧抿成一条线，像极了斯内普看着他时的样子，西弗勒斯对麻瓜的感觉与哈利基本相同，但是…或许并不想哈利表现的那样激烈。斯内普希望能多了解一些那孩子与那些抚养他长大的麻瓜和那些与他一起玩的麻瓜孩子的关系。
U9h8WD*[#eZ"iR#n
BZ u)W W
}w s
西弗勒斯隐约记得阿不思曾说哈利小时候在麻瓜中间的生活并不幸福，而当时他把它归结为那个一贯傲慢的男孩对生活莫名其妙的不满和抱怨，但是...这会不会是他现在痛苦与对麻瓜的敌意的根源? 又或者这会不会是他现在身体如此衰弱的原因？
q8G Ph)z4V
/@:~ G6\1f*O9L
西弗勒斯越来越担心. 波特的健康状况日益恶化。 他原本还经常出去散步，呼吸清新的空气，享受心灵的平静，斯内普曾认为这会对他的健康和魔力的恢复有所帮助，谁知好景不长，他的散步次数逐渐少，最后完全停止.。哈利也不再去小屋前的开阔地或下面的湖岸边转了。他花大量时间一动不动地坐在悬崖上，看着山下的水静静地流淌，有那么一两次，西弗勒斯甚至看到他在和蛇交谈。 I}:m@C CJ\i
T*D+QC D
终于有一天，斯内普认为有必要进一步检查哈利的身体了。他在花园里堵住了他，又拉又拽才把他弄到实验室里老老实实的坐下。“如果你更主动，更配合我一点，我就能快些查明你到底出了什么问题！”在有使用了一个检验咒语后，斯内普忍不住抱怨。h8}$rW#z)P1us
J"N
Vm"J u
“我把我记住的东西都告诉你了！”哈利有点恼火地说。他坐在桌子上摇晃着双腿。 “我根本来不及细想什么，我只能用所有我想到的咒语尽力摧毁它！”
/sW.c;UQ X
`S:nT
r Gxy,k9WK[
“又是一句一样的废话！我需要更多细节。而当你摧毁赫奇帕奇的杯子时，你在哪？”西弗勒斯没有理会哈利的怒火，继续追问。 &XbB| vq
?}M
Z!AplL
hg U
波特种种叹了口气，“小恒灵顿公墓！ 在里德尔府。我进去时穿过了警戒室，我想大概是你使警报没有响起.。”西弗勒斯没有否认。 “我拿到了那东西，马上开始向外跑。出来之前用魔法把他融化掉了。”4Q z/_7V
D7IS2v
n!cuk
^u N'?C
“你把他留在那儿了?！”看到波特点头，斯内普感到不可思议。“万一你只是毁了杯子而没有破坏的灵魂碎片怎么办！”
S O6d*{8q.b
'@K,z nqf#qj {-f
“它被毁了！” 哈利用不容置疑的口吻说到：“相信我这一次，行吗?它被毁了！”
|v V.GM] r
B
E-K L KQ:_!@
西弗勒斯盯着哈里看了一会儿，终于决定接受他的说法。 “你当时有什么感觉? ”
'y%|3\ Q(Y5j1d0s!?
'W Y"dW#A
“在我逃出来之前吗？大概是:我的伤疤出了些问题。之后是胸部，感觉有大力在前后挤压。感觉很诡异。”波特似乎陷入了回忆之中，眼神有轻微的茫然。“然后有一个轻微的声响，杯子融化了，我是说，我感觉到他融化了，魂器毁了。” ` {V4[F a
if)w \4N%G k&{
“魂器上的诅咒过了多久才显现出来？” \
i \LR6l}Z
,wW6Z:yK(l u
“当时我立刻觉得无法呼吸，但当时食死徒出现了，我赶紧向陋居跑去。我只记得韦斯莱夫人说我嘴唇是蓝色的，之后我就晕倒了”波特的声音轻尘不惊，就好像是在与斯内普讨论天气的问题。“他们找来了庞弗雷夫人，两天后我醒过来。那几天里我感觉自己相当的虚弱，但是我知道我必须继续下去，完成我的使命。” R2W)N8\ [8L
"q E0T ? {6O/m,Z?'A
“接下来还有拉文克劳的镜子呢? ”西弗勒斯催促到。 Ec L [6PK] x1jg~
d;`'J:H p2Nm\N1j d
哈利点点头。“那次我攻击它是使用了固体盾牌，那是在里德尔长大的旧孤儿院里。 我清楚地感觉到有恶咒打在了盾牌上，我认为是一个燃烧咒，很像那个...那个袭击了邓布里多的燃烧咒。他皱了皱眉头：“你该知道当时邓不利多也使用了固体盾牌。
'Y G*N'l0O)M @hg
"C/l+F'd.sQ
RTn M D3} C
“他的确用了。”斯内普轻声说道，声音里透着不安。“它用了多久击碎了你的盾牌?”7}`AZ$F j
kan_ {9W
“两分钟。之后就没再见到其他咒语。但我认为一定还有其他的诅咒，只是还没有攻击我。”
!Q5q-X0h
P
~C*bM sz2zZN
其余的故事基本相同。西弗勒思想到各种黑魔王可能加在魂器上的咒语，却没找到一条能引起波特这种如此奇特的症状。黑魔头热衷于制造让人意料不到的事件…他不会仅仅让波特承受长期的诅咒所带来的衰弱。肯定还有其他的阴谋没被发现。
dR.K#c {Q@8Z9Rr
EW
F-gXw.Y
斯内普突然意识到了数字上的出入。
4p2Ri%X@1R2O!V(h
!d5c-o
K$[d I)@
“等等…赫奇帕奇的杯子，刚特的挂坠盒，拉文克劳的镜子，戒指，日记，一共只有五个。那第六个呢？”他的病人迟疑了一下，斯内普厉声喝道：“波特！”
u4lv @_#s+h
I k!P!g/{/Tg
r ^
男孩有些疲惫地叹了一声，"你这个榆木脑袋终于明白了我一直在试图说明的这个问题！就是因为这个原因，所以和任何人联系都没有用，把我送回凤凰社只会使情况变得更糟糕！"他和斯内普对视着，眼神令这位前教授非常惊讶。那双绿眼睛显得疲劳、平淡、颓废，而上方正是那一道闪电型的伤疤…
Ui.U!A!`Eb
E3}%W*~
-]#T$j8Om8p7T7Y!l'?
那伤疤... '~c*_ I1I]"Mh8n
D
H ~6Klp
rQ
P
“是你，”西弗勒斯轻轻说道：“你是那第六个魂器！”波特垂下了眼睛，点了点头。“这是你的伤疤带来的，你和他之间的联系，在那个他企图杀死你晚上…”
Z S2V#?4};f W3m(?,i
Q Jc l.l*Z#d0D w7s
“我也不知道我是怎么意识到这一点的。”哈利叹息着闭上了眼睛。 “但我确实知道，我..知道我必须要做什么。”
6Z8g9jw3k@I }Y#GT
)hsy Y Q5W'S ~'S
“你怎么活下来的?”斯内普问道。3K$Yc2t8O`!M
xo w*v7~4nC }
“如果你能相信的话我就告诉你，是克改己身.”哈利再次望向斯内普。难得的骄傲神色闪动在他的脸上。 斯内普不得不承认，他这一刻对哈利十分敬佩。任何一个从自己体内驱逐他人灵魂的咒语都是艰难而危险。而克改己身咒有史以来几乎从未有人成功过。.
4p
~cV6_ z_ I
|`9svv\%^x
“你成功了，咒语有效，是吗?”
;V5K3Lp3@]$[S9ML
Lt{a/]2\9C+Gq7JH
“相当成功，把伏地魔的灵魂彻底赶了出去。” )~0|%w$HY~%oq!z
2@ A/P.? L&n2~
“你怎么做到的？”
c7nD)X.d,nT&A
B;\ v
zmP
d9zc(IS
t
波特哼了一声：“你不会明白的。”
+G{[7Y)R1FW
:e,h
y|O
“讲给我听！” w
w m2u P
#Y7M:K_l Bk
“是爱，我和朋友们之间的感情——你总想拿这个说事。伏地魔从来就没有朋友；所以他不能理解，正是这种情意将它的灵魂彻底驱逐。”
ch X.oUq%Gc
oln1Hl
西弗勒斯思考着这个问题。波特的尝试显然成功了，因为伏地魔死了。但是哈利也为此付出了代价，他的身体和魔力都受到了极大的影响和伤害。不过他在施用克改己身咒时没有把自己杀死已经是幸运之极。他能不能恢复健康现在还很难说。
)J{j1D+FlBl
H1j ~T0W9N+Z
“这就是你不和凤凰社联系的原因?”
1R+{
L:ol,N
'z7v.J _|(bV6HA
哈利扬了扬眉毛。“你想说什么？‘哦,喂,天哪，怎么能这样,伏地魔的一大块灵魂竟然天天在我旁边！’可是我有什么办法！如果消息传出去，那个该死的丽塔•斯基特或者别的什么人知道了这件事传了出去，尤其是发现我…目前的衰弱，你以为他们恶言恶语的攻击我需要多久！”
-eY E _XH#l
2t*? ]_3KR
~I
男孩的声音里透出尖锐的痛楚。 西弗勒斯也不能否认他说的是事实。 魔法界公众的态度一直是左摇右摆，很多人一定会听信三言两语的谣传对哈利横加指责。他们要的只是一个英雄、救世主，而不是一个魔力低下，身体衰弱的年轻人。 ;O+V {_8lR,Y
&R?2pF g,P
“所以你决心干脆放弃?”
;\ ?-P"Y8D r
(Y Y yM8GH2\
“我只是想要一个人呆着，远离人群! ”哈利一边说一边愤怒地跳下了桌子。 “为什么你就是不懂呢！”
U3d \
g&J1~
L:CM:q,C7a
“的确，英国没有一个人会欢迎这样的你回来。”斯内普说到。.
7kA V"}#c2Oa"p
s-^m/L2B&r]
波特的嘴角露出恶意的嘲笑：“你也一样。”.NB
mwp3p*d
^4_ NW
Kb [4b1o
第二章完7?` [i^R?
;vAH2h%m'kS\5N#}
[img]http://www.neckdoll.com/material/line/tsuta2/line-tsuta01.gif[/img]&\#tc0S"n
[color=green][size=4]第三章 伤疤[/size][/color]8x7MS+B.cy2C.b
西弗勒斯打开实验室的窗户，静静地凝视着位于悬崖边上的那座房子的轮廓。波特再也不会远离这房子附近了。有时他根本不走出去，这让西弗勒斯感觉到了这个男孩日渐虚弱。当西弗勒斯拖着他进实验室做更多的检查时他再也没有争辩或反抗，虽然他仍然发出刻薄的讥讽。3?9d w }0yS w
.{[d} L],Av
西弗勒斯经常独自漫步与海岸和森林。他需要独自一人时的安静来思考。他可以与世隔绝，并不是因为那个男孩日渐消弱的能量。也不是因为波特对他的调研有帮助，而是他知道黑魔王的计谋，并且波特男孩很可能对发生在他身上的事一无所知。
(j4T~-OoB(B:~_
QW _/v
K
那可能意味着他生命的终结，西弗勒斯恶狠狠地想到。
6H"`.rgO:r#hL3R,] a
U7gn{&w ]&BZad ]
突然外面的动静把他吸引了过来，当他看到一条大蛇蜷曲着爬向波特时浑身僵住了。斯内普吓得顾不得大喊，抓起魔杖奔向门外。@)`(U
MlT
,t!l p+q
o)W$w
可是当他冲到外面时却发现波特正与那个只能被形容成大毒蛇的怪物在交谈。西弗勒斯可以听到他们用蛇佬腔相互嘶嘶地交谈……一直到那条蛇注意到他。
tX |5zF
*b8Q#F4[.q'B
那个怪物直起身子，发出严厉的嘶嘶声，波特越过肩头看了看他，继续嘶嘶交谈。斯内普盖过嘶嘶声问：“波特，你到底在干什么？”
_r/s z'xJ
F n7i|
"}"lW)^Jq1V
“和一位朋友聊天，你觉得这看起来像什么？”波特愉快地说。
/cX-QZK3DU
G!A/C Aa3ZQ
“它‘看起来像’很多东西，但我决不会选你的这种方式。”斯内普咕哝着。波特假笑着嘶嘶地向那条蛇说了些什么。然后蛇缓和了点，不再蓄势待发地面对西弗勒斯，而把注意力转向了那个男孩。“你对它说了什么？”
{
? C9^+|6g
1M&N k6R(L4e7q6P
“你说的话，不过客气了点。”5q pu%L'z?ns
e']VQ5z?
“客气？”西弗勒斯怀疑地问。%{Ls;@7l b b h
{;hI
f,DaR4\
那条蛇对着波特嘶嘶地说了些什么，然后就缓缓爬向西弗勒斯。他竭尽全力不退却，波特也注意到了，因为他在咧着嘴笑。“他只是想知道对我来说你是不是个威胁。”:r8eUiX0o j)y-on
2u?H^
nH
xM
当他遇到了大蛇那黑冷的眼睛，西弗勒斯下定决心用平稳的语调反驳道：“那么你告诉他我不是。”8`u+e
x)g$L)b.UT
o@Gz M
“我知道。不过他很惊奇为什么会这样。”西弗勒斯眨眨眼道。波特伸了伸懒腰看着蛇绕着那年长的巫师转悠。“我告诉他你正试着成为恶魔，但是他不明白。”C gPr o8f3j+r7e
?\%? j _K*~z V
“什么？”西弗勒斯瞪着波特。“你跟那个怪物说了什么？”Wa*j M$Kl5Ah/aM
;n^Rv or/VI3jj!H4v(^J
那个男孩讥讽地说：“蛇不明白‘宽恕’或‘赎罪’这样的事。他不理解如果你不是想从中得到什么，你为什么要帮助我。真的，好看法。蛇非常聪明。”
O E{$}.Gwl L-A
(L B] F7e0@ \
随着这个爬行动物在地板上蠕动发出的轻微摩擦声，西弗勒斯感觉鸡皮疙瘩竖了起来。“我真吃惊我为什么要帮助你。”他嘀咕着走进房子。
Z7Jm,TK
.d K m$x&Oux`R
波特笑着看着他走进去。
`e7e4i Ya+nGF.W
6Uj$KT,l9t.W3k
____________________________________________________________7wbt6LE6C DH
VT$_(@|&S!o-Pp%F @
Jt(w4x1s KwC
“我正开始想你大概永远都不会回到我们的队伍中了，卢修斯。”
v(M.s6w C U:Q F3^
Q {'qjJ9p%}+I-A
“哦，原谅我，我的主人。我一逃出阿兹卡班就立刻回来了。”
zQ+eb e }k
{:[X L0G
“也许是这样的。但是你没有带来我的战利品。”
OC'a l;v
1g0?{7@3_-~3G6N
“……战利品，主人？”
R/xb WY p0H
ky f E.b6a5M5f
“预言球，卢修斯。那个我一年多前给你的东西。你记起来了吗？”
f*{D/W*H @ m
+A;b%^/KdI
“我……是的，但是……有人跟我说预言球已经被毁了。”0]-x C(f
O XeNd,W
:uy7Rf2dsQ
“是的，是这样的。但你觉得你在阿兹卡班的日子能够减缓你从我这得到的惩罚吗？”
6}0l'I:\z D@(\
6B8t/o&D:dRp_2F,G
“呃……不……”
-g.JJ _ B
n/vL#d
4f2Laa\6RK
“我的主人，求你——”I'p zl)`%TI b
g&N:ue&}GQ
“闭嘴，纳西莎。卢修斯，过来，把你的魔杖给我。”*K"H.?Q k#n7B
v C$f S6},f Kx#mQ
“哦，天哪……” ~:p&c E6[@7t
{(p
U#H]I e qMl
“西西，嘘！”4W.p7s(t(U1K
:p v3@+Re![ c E4HX
“我提醒过你接受你姐姐的建议，纳西莎。”
'H#AS0s9qb9i
9i+Dnk"e
“是－是的，我－我的主人，请你……在惩罚卢修斯前让我的儿子离开吧。”
DQ!M D+@ s3D
2x$y ^t/we Ay
“不行，亲爱的，德拉科必须留下。他将会来面对他的父亲。”
? kX9[K
%AEvAT:K
“但是—”
HQw0x#i
eMS@ B Y[/N
“西西！”IM3l9KA$d:d
7_ vb9G-D
“妈妈，这没关系！”
1US P@ Z
a"vr3m&k/T;h`
“很好，德拉科。卢修斯，现在你看着你的儿子，告诉他你做了什么。”-u|,X"pVWc
:l,g
F"X;R6~!V
“我背叛了我的主人。” iyf,g O,^8JY{
E1z}| js
“背叛了我意味着什么？”
4V8qH;uX&m2o
z6ht}$fUf:j
“我必须面对惩罚。”.x?Hi@^
Y2_bu+i s o
“说得很好，很冷静。你的妻子应该追随你，但是我将准许你的一个请求。我不会强迫德拉科看我对你的惩罚。”3s-?'c^9D;jV6?R
T9e_{#jK]
“谢谢你，主人。我再也不求什么了。”M)v1| q p e:A0n%F5E
jTR U;t
“我……”
Y?o8ikO T o
hDI/@,l0Hgi
“按照主人说的做，德拉科。”
U P C2B o!_&L L
%|wIi0KqQ
“是的。”*E,|q;P D H.p
bb;SB W
“很好，年轻的德拉科。现在闭上你的眼睛。”/YlR C&A n,Y,D`
D/E6^Mh0g.q'imk
“我的眼睛？”h3V G_ H3OQ,I4D t
)Dy0?
s wJ_hm%a
“这会减轻你父母的痛苦。纳西莎，我想，你也可以转过去。德拉科，如果你有什么话想对你父亲说，我建议你现在说。”
/k.]Z2O
`)@5`3U
%}Nou0o ?
“爸爸！”*@o-Y@;q-_ ob
Q"S sn6HT)\
“好了。这就是背叛黑魔王的下场，我必须面对它。这是我自己的错。”|$npZ;u$kIu
H W5gUX+Ei
“但是……”{ vk%Y'|G"l!EV
I}(lK]F8A M5C
“照顾好你的母亲。”(z
M2lJ m P%B I
3p2ea2d:J HR h C
“……好的。”(k*xF,M?$z
ikz5C%y!phC9L-a
A
“好吧，德拉科，别那么沮丧。这不像你想象的那么糟。现在闭上你的眼睛。呆在那儿。我会在你父亲受罚前让他看见你。卢修斯？”
.Y'^h(y Y_q
3Nr)B R3ZV oGe9zk
“我……准备好了，主人。”,d%N DtKK1G!n/R
LG0hh"A
“好。阿瓦达索命！”
*}9uq1x f2\4i
"U$}
c X X W"S
~
___________________________________________________________
(|G sLd_
.D@0E2d-V
o:g5I*K-G
g1Z,J,{2d v`
m"g.S
过了好久，一切恢复平静。甚至连贝拉都一度震惊。在黑魔王的受害者倒下后西弗勒斯快停止了呼吸。纳西莎张开了双眼，德拉科倒在地上死了，他的父亲不敢相信地盯着他。
:A-XT?i1m
6[ o Z{ H,t(J
夜晚，男孩母亲地尖叫声划过斯内普的耳朵。卢修斯一动不动，他的眼睛还停留在他唯一的孩子的尸体上。西弗勒斯太晕眩了以致无法思考，贝拉试图抑止悲痛欲绝 的纳西莎。当她清醒后，每个人都料定纳西莎会扑向德拉科，所以当她像挥舞着匕首一样拿着魔杖扑向伏地魔时，连伏地魔都吃了一惊。fv R5Y$] }(| j
j,CX-r$|'l
卢修斯突然清醒过来想尽力阻止她，但是一切都晚了。
`ISb`0z
B I2M s*[S]
从伏地魔魔杖发出的一道光把她击倒了，当她倒到地上时，西弗勒斯就知道她已经不行了。她咳了一下，血从嘴角流出，她转离她的丈夫和主人，艰难却毅然决然地向儿子的尸体爬去，脸上挂着解脱的表情。在她咽下最后一口气前她只能把一只手碰到德拉科的长袍。
^|4oxdq(`
3p%H4Nb.b3`
当卢修斯想走向他们时，伏地魔命令他待在原地。所以的食死徒都严肃地围着披散在黑色长袍的金发，站成一个圈。伏地魔命令卢修斯走开，把他妻子和儿子的尸体留在原处。贝拉和西弗勒斯在两小时后请求他们的主人埋葬了德拉科和纳西莎。
3ohM3\ i~%jX
_T,voe
西弗勒斯经常怀疑贝拉特里克斯•布莱克是否知道爱。她没有为妹妹和外甥掉一滴眼泪，虽然在他们生前她看起来非常喜欢他们。她一个劲地和西弗勒斯说她的妹妹袭击黑魔王有多么愚蠢。斯内普甚至觉得贝拉不曾伤心过。在六个月后当她在傲罗手中结束生命时，食死徒中没人为她掉泪。
yg6]7av6d:r
9d7[tHM;e3M7E K
这真是个莫大的讽刺，西弗勒斯发现傲罗中只有尼法朵拉•唐克斯流泪了，不是因为她杀死了那个女人，而是因为那个女人是她母亲的妹妹。安德鲁米德也许完全理解，但是唐克斯非常厌恶这个举动，如果不是失去了这个容纳。她在那时并没有发现，贝拉直到接到她的侄女飞过来的那个把她扔向墙壁并且打断她脖子的咒语，才 认出了她。
AC:}*Ct&X
/~5r;a L2N W-j
k
西弗勒斯私下里同意贝拉，纳西莎对德拉科博大而又坚定的爱迟早会导致她的死亡。伏地魔无法忍受他的仆人把任何东西摆在他的个人目标前——特别是爱。因为卢 修斯，纳西莎和德拉科曾经对他有用处。但当卢修斯背叛了他的主人，他的家人就失去了他们的用处。只要伏地魔认为他们该死，就没有人能活得下来。
G#{!u/P!k1s
8X/n#\T{
^
J4x
西弗勒斯知道在他们的下个任务前卢修斯不会活着回来了。这个男人的血统曾经是他的骄傲，就像所以的古老的纯血统家庭一样。他是否真的为他的妻子和儿子伤心是人们的猜测，但是……西弗勒斯认为他确实很悲伤，深深的悲哀。讽刺地说，其他人相信了这，可能认为他是个感性的人。
7l3r4|r_1U6^`;Wy!V2T
J1}.P(R#C
卢修斯不顾自己的安危把自己推进了另一场与傲罗的战斗，并且当西弗勒斯请求退却时他也拒绝退缩。就像西弗勒斯和其他人所看到的，傲罗很快把他团团围住，打 算把他活捉，但是卢修斯决定结束了自己。最后，在为避免傲罗对他提问的借口下，西弗勒斯对着卢修斯的胸口发了一个死咒，把他的尸体留给傲罗们。当西弗勒斯 把这件事禀告黑魔王时，伏地魔同意他这么做，并且称赞了西弗勒斯在处理他个人与卢修斯的友谊和完成主人命令方面协调的很好。Yp8x8M-Z~a!BCt
*t,V dw? A
这并不是斯内普的想象：一道绿光穿过他的心脏，卢修斯看起来很感激。f%Y"R1f3R#T(m
B Q.i(\ Ob
所有救过伏地魔的人都有他们的弱点。虽然他是个黑暗并且残忍的人，但卢修斯毕竟还是个男人。只有大脑封闭术师或是有高强法力的人才可能知道他的弱点在哪里，或者其他明白有像爱这样弱点的人。2gz |'R
Y
*w}f,m3u _s q^
只有一个真正掌握大脑封闭术的巫师才可能不让伏地魔发现他的弱点。伏地魔曾经对自己的能力过于自信，所以推测西弗勒斯没有弱点。或者他想到了西弗勒斯或许隐藏了什么弱点，但是他永远也猜不到那是什么。
eb3XLXt7]
$mF(_^)GZ}
阿不思……我会努力的。
[2l rI p | `8i
{ ZxhK;L
x
让伏地魔以及其他食死徒认定他讨厌邓不利多是轻而易举的。他通过一些——不，是很多——方式证明他讨厌邓不利多。尽管阿不思曾重用过他， 激励过他，哄骗过他，威逼过他……救过他。他很信任他。出于某种深不可测的原因，西弗勒斯•斯内普，食死徒或者其他人，邓不利多曾经照顾过他。 g)W!V,H~v
4^ }HI^x
k W2|
西弗勒斯从来没有拒绝过邓不利多的请求，西弗勒斯也没有背叛过邓不利多。
l,Z#Bq!P)`8[p&^
i7l eh?3Kkw
从技术上说，他执行了邓不利多最后的命令……他履行了对纳西莎的誓言，阻止德拉科成为一个杀人犯，并且他自己也得到了伏地魔的赞赏。但是西弗勒斯永远无法 像邓不利多那样尽快原谅和饶恕任何人，包括他自己。如果你站在边上看着德拉科和他的母亲死去，你还会这么心甘情愿地确认自己的价值吗?#F
g%T+`4D
|mg0N e+o
WrY
也许吧。这个男人低声谴责道。
'H1n
m i"B$Y
S&k t:B$i
一点都没错；为了邓不利多西弗勒斯才能在给波特疗伤时忍受波特的坏脾气。西弗勒斯花了几天的时间在图书馆中细读与他毫不相干的黑魔法的书籍，他们所有人 ——除了这男孩，他在没有帮助的情况下根本出不了门。所以他就通过与斯内普拌嘴来自娱自乐。西弗勒斯怀疑波特把书从书架上推下不只是为了惊动他，而是想碰 碰运气，所以他把那些最危险的大册图书移到他的房间，锁了起来。
"T ] C3jp"eR
+BT7J0z P,^dF f"P
所以波特经常一天中几次穿过房间在斯内普面前晃悠，抓住每个机会对斯内普讥讽一番。探求软弱。不过幸好波特不是个大脑封闭术师。 @0V'\qL4e
Y f*I-vQ k
西弗勒斯非常确信绝对是自哀造就了这个男孩的新习惯——尽可能的打扰斯内普。如果不是要遵守他对邓不利多的承诺，西弗勒斯早就扔下他，让他自生自灭了。
'G {,w:m6N.k(l4u8D
dx:V'N N
波特也知道这点。
g ?'H7CA,T
g \Y~8c-T
“在你杀死邓不利多后他有没有留给你什么信息？”有一天当西弗勒斯试着用一种改良的黑魔法防御咒时男孩问他。#`sVN6C d3o
-Spip a o^
斯内普枯燥地扫了他一眼。“他怎么会那么刚好留下什么话？”q
I
Cu:n,a
(`-@1f$f g H`
波特耸耸肩。“好极了。我想，以你为他做的每件事和你们的密切联系，他都应该谢谢你。因为，你知道，你是那么的有价值。YL4A(|+I.|T#zEo:Q
L8L#d)k3b0g
“波特，如果你想把病治好，那么就闭嘴。”ew LqY
Z,O
G~ p B%mo
d:Rm)VZ
当然，他没有停止。“他谢过你吗？”如果没有什么奖赏，你为什么要为他做这么多事？”5gY*d:cJ
@'_QS:@vS/A zf
斯内普感到了那个男孩愚弄的眼神，于是充满讽刺地回答道，“因为这是正确的事。”~w| ET+o Q
!|o\@"Nt6F
波特放声大笑。“不是因为你想得到梅林爵士章吗？我猜杀了巫师界人人都最想杀死的人不是吗？除了他没有人真正信任你，这我看得很清楚。一旦他走了，那个曾经对你有恩惠的人……” jM%Y4sK1IB
,]%Fw4zs-n M-R
“闭嘴……”
-`{ ]x
P9]6N4`
#?W ^!Ey\*B!k+dj
“甚至你的父母也不喜欢你，对吗？”
NQ"ydif a"y
v&_W(|3S Pbq
西弗勒斯重重的打了波特一拳。“小子，如果你想恢复魔法力量，就给我闭嘴，让我工作。”
(\/I0O]D V&K.pU0W
2L#X6Ci!DNJa6Z
“就像你真的在做什么似的。”
&XM+R)X;^(`%SRc
1G-]a/rrvh
“只要你不可否认我救过你的命，你爱说就说吧，当然，我知道这里的原因。”看到波特脸色变白，这让西弗勒斯非常愉快。.n'yc)W5K:ro
U TG-s:o5Ag"?.r
“所以你用一个巫师的罪过来打破你对邓不利多的承诺，是吗？”
p;o4J hb-e%{
X/IQ P
\ S;S K#F(_N-}3G
“杀了他是一个比对付你要难的多的任务。”西弗勒斯不假思索的说。直到他看到波特的脸色，才意识到自己说了什么。他还没来得及对他的话做一下解释，他就感觉到了什么。“等等……”
b r X,]Q-X ]`
p zb4M j
“啊哈，太晚啦！”波特尖声叫道。“可怜的老斯内普——邓不利多真是个笨蛋会把责备你。杀了他让你很悲痛！倒不是留下又卑鄙又孤单又老地斯内普不管和他有什么关系。%o5n6b'dxR C9Y
]"X+[+]?o a
“闭嘴，波特！”西弗勒斯咆哮着，试着把他的注意力集中在他的防御咒上，而不是那些冲向他脑门的话语。%Re6j%v-y7{!IQ.J
V"{C)y!D,U1\
“或者只是为了梅林爵士章？不，我记得那天晚上你说的，不想让我叫你懦夫！你真的感觉很糟，不是吗，失去了这个世界上唯一一个不认为你是没用的人。真的，可怜——”?6Z*V)a D,}#QB
X0EXz^yow
“闭嘴！”西弗勒斯重重地把他打倒在地，他嘴角留出了血，然后便失去了知觉。 “该死的。”
)c#g;o.N
BQy ^W)m ?8J
'W\
l*L'aAcPC
西弗勒斯留下波特靠着桌子躺在那儿，然后扬长而去。
#Tz_EYSx
"xu i3K$]_*g-t i uy
1w#?2V9q"u(uc,l|
___________________________________________________________________________ w3A
D-o A%g
"]r NVu!z/l[x
哈利最初因为可以从这件愚蠢的事情上摆脱斯内普而感到很高兴。如果他那虚弱的身体可以在坚持久一点的话，他就可以自己找出治愈自己的方法，而不需要斯内普来瞎操心了——当然，斯内普不会同意的。虽然他使用黑魔法是为了拯救生命——但他的确也做了太多不应该的事，而无法拯救自己的灵魂。“邓布利多的命令”又如何呢！3}v2L/u(|*n
;Q `qk{
附近的蛇群和哈利自己的感觉告诉他，亚加华峡谷是地球上魔法强劲的地方。住在那里的当地人把自己的魔法刻上了记号。哈利可以感觉到的，在湖中，在高山上的每一块石头中，在所有活着的生命中，都留下了魔法的印记。并且，随着年龄的增长，而越加强烈。即使是麻瓜带着他们的旅行帐篷经过此地，都同样能够感受到魔法的强大力量。它包含的不仅仅是地球上的魔法，还有一些古老的不为人知的魔法，如果哈利可以利用它…一切就好办多了，任何巫师都不能阻挡哈利前面的道路了。3~,[5ik+n {
{:~3]!p6_
但是，他对于把斯内普列入计划之内，并不感兴趣。这位前教授会毫无疑问的提出很多恶心的问题，当然也很有可能一并通知了凤凰社。哈利对他们的大惊小怪和多余的担忧都提不起兴趣。对于他们来说，他不过太渺小了。他们不可能拥护他，如同拥护邓布利多一样。在他们眼里，邓布利多才是真正的领导。哈利也许很年轻吧，但是他的力量，是他们所有的力量加起来都不及的。
7L!EF#]PR u
?9fUcD b*y5P-Y d
如果他按照斯内普说的去做，回到他们身边… 他们可能会赞美我的勇敢，并给我梅林爵士作为奖励，但是，他们是不会真正相信我的。对如他们来说，我总就是一个男孩，一个总是很有运气的男孩罢了。总有一天，我回从他们那里得到我应该得到的东西。+r!b;Sd1sS,F2v
#nifH"C'u'[
因为不能到处走动，而感到很无聊。哈利发现，骚扰斯内普似乎是最能拿来娱乐的一件事情了。并且，也有一定的挑战性，看看多大的侮辱算是侮辱，多微妙的表情变化发生在斯内普的脸上。唯一不好的，就是哈利的放松，似乎并不能达到预期的效果，所以有时他不得不选择逃避，来躲开突出其来的殴打。但是，这就是关键和挑战了，没了它，也就不好玩了。
P*L.A9e?lh
'pu
Fz#P;z3h
并且，更值得一提的是，两人间的暴风雨后，哈利第一次悄悄跟踪斯内普，听见厨房里一声玻璃杯放到台子上的巨响后，听见了火焰威士忌调制器的声响。哈利当然非常愉快地肯定了答案——他把斯内普气得喝闷酒去了。
A5R Z7vx~ }
________________________________________
qnH&_*vV%y
[8D3iQ~3j O
这杯火焰威士忌暂时带走了西服勒斯的烦恼，他知道，至少在喝完它之前，他不用考虑邓布利多留下的这一摊子纠结的事。这对于你，真的太简单了，阿不思，你躬身的跳出了火坑。竟然还安心的希望我和哈利可以联手结束这场战争。我总觉得，现在这个情况，才是你最希望的。
.e*lwf
aL J.@x
\/h
现在，他还是对伤害了哈利的那样东西，毫无头绪。并且，现在，他自己都丧失了尝试的信心。即使总被哈利的侮辱所激怒，斯内普还是可以感觉到，这个男孩虚弱的身体。这就可以解释为什么哈利•波特会愿意失去一切他所拥有的值得骄傲的事情了——比如他的朋友——还有他的人品，还有现在他在斯内普身上得到的消遣，似乎都于过去的黑魔王的娱乐甚为相似。可能要与哈利，伏地魔相提并论，就是需要有这样的消遣喜好吧。2JBB {B%i
,X c'B-n i3^6kw
然后呢，又来了，斯内普又成为了消遣的对象。他似乎都已经开始习惯这样的方式了。这也可以让他暂时摆脱邓布利多留下的这些乱七八糟的事情，如果他被折磨到发了疯，那也是按照邓布利多的要求去做的。
'O"BQ O$v
d j`
%T`#m l iMZ`)s
h
不，邓布利多应该会料到这样的不合会发生的。意识再次把斯内普拉回到现实。邓布利多已经向西服勒斯欠下了几乎相同的，或者说，甚至是更大的债务。并且，在斯内普的有生之年，他是无法偿还了。8N(| b
p)Z:[#|7yf
.|9S'k#KE)@1e)`j2Q1f Q
该死的，阿不思。
.h+h-u(BF
@ L$eN
,fldz&I0[L
他一直都坚信西服勒斯会始终对他怀抱感激之心么？当然了，每一个欠下了这样无法打破的债务的人，总有一天都会反过来诅咒他的恩人的。正如西服勒斯一样。7t+n_:y,C*w&S8o
*mt7_2l;X,w t1h
当他因为喝了威士忌而沉沉入睡的时候，挂在嘴边被咒骂的并不是哈利•波特，而是邓布利多。f*e$B `Kv1^]
XO&M9C"K]
“这并不会如你想象的那样可怕的，西服勒斯。我向你保证。”Y~c
e2Fb
0C\ B+O,n:s
“你说的倒是容易，你又不可能在现场，见证它的结束！阿不思！”
+o-]] G`1^
m!@
d9QJ3?0A5\Vs b
“西服勒斯，够了。你是同意这样去做的。” J_+P
K P)f(R!i1@
u+I;e-H C%Wb4ox
“是的，但是…”8TF+}9?K'p)c J
%Y3c6J7_Mn0a} l
“我让你来做这件事，是因为你是唯一个我足够信任的人。现在，你应该相信我。请你相信我。我并没有把对你和对哈利的信任混淆。”
c$_I J p W'j:d
o
j
#T+X.j)WR!S8J| ya
“哈利•波特也才16岁啊。德拉科•马尔福也是一样的年龄。为什么，为了让德拉科免于杀你，你自愿去死，而却不会考虑下，没有了你，哈利如何一个人面对黑魔王呢？”
)i9E2{9\U9|(CfL+J
p/G)mJK P/dh+v
“哈利还有你啊，西服勒斯。你会帮助他的。”$h?PE"u q.\
E2L2{!U$N$fb)di4@9U
“天啊，你也不想想看，在我杀了你之后，我还有这个可能帮助他么？开玩笑。如果在你死后，他心急火燎的要杀人的话，那这个人不会是伏地魔，而是我！并且我敢说，我也不会因此而责备他。”
&rTh(B:Di2dp6y:H0}+@
hVE:JI9?7G B
“真的——”
h?2?
cu i\
VhH+T9l.G
M
s`
“并且这还不是有另一件明摆着的事情么，我跟本不知道如何去帮助波特。更何况，他可能在不死破我的伪装的前提下，相信我么？”
h0rhX7g
4@8\ o BH'q BU+P
“你的直觉确实非常准确。比我的还要灵敏。但你要相信你自己。你和哈利在这方面真的很像，你们两个看到的并不只是表面。我相信，到时候哈利最终会认清你做了些什么的。并且，他也知道应该信任你。”m.s6?[U7J
p*_ i7?'^MD9D,C
“那个男孩恨死我了。我们不共戴天。你死了以后，他肯定会想我去死的。”!?
VXHH t D.f
3i,T\ H c`4D
“如果你能原谅他的话，我想他也会发现，原谅你并不是一件难事。西服勒斯！” i"xK&U1X
A%_8?N DaD
“我要原谅他什么？”,q*d|gTo h
3Mc7I2A5Q
“当然是原谅他，他是谁。原谅他的名声和知名度；原谅他被大家视为英雄，而你虽然是在为我们工作，却不能得到认可；原谅他成为‘选中的那个人’。我说对了吗？”
`*ei aYw
(v$H+a X7Y'y}`
“这些原因都无关紧要的。”;lN9H#M K/q$Y
O'L#o0Z`p |B a
“但是我说的这些，并不是问题的全部，不是吗？我可能是糊涂的老头，但是我并不是全瞎的，西服勒斯。我也能深刻的了解， 是什么，让你对哈利恨之入骨。”t;i ReZ1m|6\1I
]7uw-w^
“那你还是要相信我？”
5gA_ fP {
4@8l v\@K,Y7a rV
“是的，我相信你。因为我相信，总有一天，你会为自己找到原谅哈利的理由。”
{&~G};Q0Y5y
_"v
4wa
V9r j0YS v
“真的被你的信任所感动了。我是在想，你会为今后的巫师世界下注么？” C${R ^8T Z+`
y8n(S%v2r n0}8n*sg
“前所未有的刺激和惊险。”
O @6\!ks6UF
'nK
D_ {
“阿不思——”C.L0fU.v \!G2U/v
e5Q _7C@/S E.S^
“够了。如果我们还要这样你一言，我一语的说下去的话，我们就要像这样站着争论一晚上了。这里太冷了，我的老骨头可是受不了的。我们应该回城堡去了。”t1n%}:@-vC
4M/v(x v0A%eS#e
“是的，校长。”'F&w(Z;T"_&\O
v7F ^
n8O+|,i K-O
“不要闷闷不乐的嘛，西服勒斯，时候还没到呢。记住，我跟你说的，要相信你的直觉。相信他们，你就不会走错路了。”YOg Y;a9\
!j n)Pn
fp p4j
“好。” [$|!j:e\h
~GuX4E~
________________________________________
fB$Tz1O`5_`E
%^[K'iRCl J
西服勒斯醒了。因为醉酒，他的头还在嗡嗡叫。他的舌头也厚实的动不了，就连想咒骂邓不利多在梦里都要再次离开留下他一个人都不行。他一点都不想再接着睡下去了，再也不想在梦中再见那个白胡子一大把的那个老头了。他迈步跨出小屋，走进了破晓的寒冷中。波特呢，真是感谢上帝的怜悯阿，还安静的睡在他的房间里。 l dB#f'i0H'K0Z9dqD
/E:K,L,R8]`#dx1U
仅仅只是想清醒下自己的头脑而已，但是早晨的雾气和寒冷的温度还帮助他从新找回了魔药老师的天性。他一边登山，一边开始认真注意检查魔法植物，菌类。不像波特，喜欢靠近水边，西服勒斯更喜欢树木，因为树木不但适合隐蔽，更有很多珍奇的魔法药材都是在植物从中发现的。
${M-O^7E,r
(u"j @0B q
大部分的植物在前面的旅途中就已经见过了。一些槲寄生植物张得很茂盛，但是还没有达到他们的魔法威力真正发挥作用的时候。但是就能认出这些个他已经十分熟悉的植物，也是一种很好的练习的机会。并且也能带个他一些下药的点子。"ZM:N7h
^
O$fZ!l:B1i
6f4u)UT [x^
最有趣的是发现了一棵攀爬在橡树关节处的棕色[i]吸血魔藤[/i]。但是这棵藤蔓还太小了，不能药用。但是西服勒斯可以肯定，这个橡树的寿命不久就要终结了。这种藤蔓的种子已经散布在了这棵橡树的每一个细缝中，所以即使吸血魔藤被火烧照了，或者是被砍断了，那些藏在细缝中的种子都会继续成长，吸取橡树的营养和水分直至橡树的死亡。如果把它们养在学校的温室里的话，那他们真是少见的难伺候，因为最简单有效的保持它周围的植物存活的方法并不是砍断吸血魔藤，而是快速把它们从吸血魔藤周围移走。更为讽刺的是，在吸血魔藤没有真正枯萎之前，它的种子是不会发芽成长的。S,HAs,F Fpib
不幸的是，这棵吸血魔藤还太小了，不能作为斯内普魔药汤剂中的一喂药。那棵橡树倒是高大挺拔，但是据斯内普自己掂量着，它至多活不到6个月了。斯内普也了解很多种移植魔藤的方法，但是的确是一件繁复的工作，并且，在移走藤蔓这附近的植物就都将受其种子的蹂躏了。即使植物叶片上的一小个伤口，都可以成为吸血魔藤种子茁壮成长的摇篮。不久，看似健康的植物，其实已经受到致命的危害了。"K Nm'Mj0h A+Y b5Y
9F*jo
l8G
Lw"V/k
正如那些投机取巧的黑巫师一样啊，西服勒斯感叹道。当然，在它撒种前逮住并杀死它的机会不是没有，就是这样的机会肉眼是无法识别的。更何况，这样的机会还少之又少呢。危险总是埋伏在我们身边，并且在不为所知，不像承认的时候，变得越来越强大了。正如即使看到黑魔法标记在我的手臂上显现，福吉还是要拒绝承认黑魔王重生了一样。
7M Z"G,^G z7^
,p]/k.|9hm
斯内普倦怠的低头看向了自己的手臂。黑魔王的死亡并没能让黑魔法标记从他的仆人们的手臂上消失。在第一场战争过去后，它变得前所未有的模糊，但是并没有真正从手臂上消失不见。正如斯内普料想的一样，这个标记是永远不会消失了。波特的伤疤也不是一样挺立在他的额头上。"G8?$cm` [!dB^
?FJ k c
可能黑魔王刻上的记号是永远不会从这个世界消失的吧，它将会徘徊于人们的头脑中，铭刻在仆人的肉体中，刻画在敌人的伤疤上，直至他们都消失的那一天。
b
q(E!c n/M
'e+m:h|"oy
这是再适合不过的解释了吧？
v(_e F%EY'}1G
________________________________________4WW@ b8]*u,y(^p
tzr @ I_&iBT
斯内普在太阳落山之前回到了小屋。他终于不必又一次开始进行搜寻“满身是血”的哈利的工作了。因为当他探身进入哈利的房间的时候，他看到哈利还在沉睡中。病情还是在不断的恶化中。他开始感到有点绝望了，西服勒斯有检查了男孩的身体，自从战争结束后他的魔法能力就渐渐回到他身边了。还好，波特同意附身在西服勒斯身上，使得他自身的行动能力得到了逐渐恢复。
? xQf![/I%q
v
8GB.v!@p$z|-R |Q]
会不会是哈利的使用魔咒中，有加速其他魔咒发挥效果的催化剂呢？在哈迪的帮助下，西服勒斯收集了哈利在图书馆中看过的所有的书籍。他发现，这些书中的魔咒中，不少确实对施魔法者有副作用。但就波特病兆来看，并不像书中说的那样，在说了，他也不相信哈利的整颗心都放在了黑魔法的研究上，即使他把小时候被施黑魔法作为取笑的事情怀恨在心。r8v1^;R@ B8Ch.r
9^ k B_8v'T
一边回忆着那个给哈利致命伤的咒语，西服勒斯一边摊开了一本魔法咒语书。他搜索着各个古老咒语的章节，希望可以探寻到些线索。他希望可以找到一些回力咒。虽然波特还没有达到需要回力咒来拯救生命那么严重的地步，但是也确实很奇诡，一个咒语竟然就危害他到了如此严重的地步。6g+T'O5^A2SP2} O9C
h5a J F!bL i:p5U
西服勒斯继续着他的搜索工作，同时他也要求哈迪端给他一些早餐。哈利波特根本没有出血迹象。另一页上的咒语也同样是在巫师世界出现的。但是这样的催化剂作用的咒语，实在是太黑暗了。黑暗到西服勒斯自己也怀疑，即使是在那样的环境下，哈利也不会尝试使用的。并且也可以肯定，要是哈利用了[i]强效增魔咒 [/i]的话，西服勒斯是一定有感觉的——嗯，当然了，即使是不会魔法的麻瓜，他们也能感受到这个咒语从他们身旁擦肩而过的威力。B
@P'M2XZ to
D5P4Kw1[
嗯哼。[i]强效增魔咒[/i] 这样的咒语，应该是黑魔王才喜欢的吧。/O9m a qV0a\
0NF!DdR mn-S
西服勒斯把茶杯举到唇边。%B@*i6te
V b5` O
l5vY8Z4v)E'N
嗯，不对…
gY7c*b l
h`}
IYIL&J
T&p3U
“相信你的直觉，西服勒斯…”
E&| FW6~J%{
MA^.]@*S9qZ*J
他想把茶喝下去…但是记忆的片断渐渐的在他的头脑中清晰起来。
Fz2|ya A&W1t9G
SxF!CH'jn
[i]强效增魔咒[/i]… 一种超强力的魔法增强剂，使你快速从虚弱中恢复过来…但是同时也减弱施咒语者自身的魔法力量。4r0^,@ O+d
_5V
c}\^.G ^e
黑魔法…波特视为讥讽的对象…他和的朋友们最为不感兴趣的东西…Y/gL I1\
W!V9i'p3}!J*Uw,X
自身伏魔咒…恐怕是至今存在的最难也最危险的咒语…在施放的成功的咒语的魔力减弱后，几乎是很难存活的…
Y2?8i)tu!^Yl
HC
ia0_
但是，如果没有这个咒语没有成功呢？
@R*@%H(FL
T?)J#vp*y3w*Y
那个魂器…黑魔王的死…至少是证明了这个咒语部分是成功了的。足以把黑魔王自己躯体里的灵魂击成碎片…2}Z QT j
J ^/? d5L
Cu jp
w8I,rV0FW
黑魔法咒语…突然痴迷黑魔法…波特这样的转变不是没有原因的…魂器，大概还没有被完全销毁…
%~q:zk |'S
EZ3Ru8@;q
哦，真是麻烦了。*Nm!he ^u f%n/h
? S FnXr P2]3?
正如吸血魔藤的种子，它们深入茁壮植物，吸取养分，排泄废物…
RZ `8y [j
*j4T.I#]!Kh.v g-p
“相信你的直觉，西服勒斯…”
QEE6w {4g
^'Kf0I8PSLw
他一直坐了很长时间，然后慢慢的下楼进到了波特的房间，他还是一直在熟睡中。如果平和的沉睡着，如此无辜的沉睡着…谁能过料想到…
H+fV3m1d#gszjxr p3b
klY0O-[ j
el7}
光线透过窗帘射进房间，不是很强，但是也足以让斯内普看清哈利脸上的伤疤。这个伤疤到现在还在哈利脑门上清晰可见。同样也是见证了很多年以前，黑魔王亲自在那里封印了自己的一片灵魂。+gt
|'G$p7l
A2u)aT.l/ghB
一个可以生根成长的地方…
1t
~d+qZw7r~
ydCjF vi W
|!I
魂器的主人虽然死了…但是魂器是否会不需依附主人就可以存活下来呢？
0GC0Y6R~/rd
B+r3o&[^+}6}
A;S
有什么不可能的？一片灵魂可以做成一个魂器，为什么一个魂器再碎片出多个魂器？虽然这样的灵魂碎片没有足够强壮到支撑整个生命的形体，但是还是…6k4I6e X2R'Z4Z
h
Ml$c!?d k
如种子一样。在新的灵魂上生根，吸取养分，剥夺这个寄生主的生命，并加上最初创造者的邪恶与残忍…
&P,U}C v0{3?m5?
/S
Q W;o7R4g-w N;K/E
这是第一次，斯内普不带任何愤怒情绪地观察着哈利•波特的脸。他可以看到，正如阿不思之前再三指出的，他看到了可以使最勇敢的傲罗都颤栗的恐惧。但是，那个无发偿还的债务，那个千斤之中的誓言，沉重的压在斯内普的肩头。带他走向了两条不同的路——一个保证是销毁一切带有黑魔王邪恶之记的东西，当然还有另一个保证…保护哈利•波特的生命。他从阿不思那里，得到了比西服勒斯得到的更多更多的爱。(这当然也是西服勒斯总是恨他的原因)
a o%C\+Nd'{[,qfk
NCL%o a'wJ
“阿不思…我现在不知道要该怎么去做了…”
's N;vY6[1b E:r
?!PP1p ^
第三章完6?8|*`v7n0{
)\P@$Z
x9X'S
G
[[i] 本帖最后由 Amelialb4f 于 2007-5-6 01:11 PM 编辑 [/i]]