查看完整版本: 桃金娘的大发现

桃金娘的大发现

昨天无意中买了一张移动20元的充值卡，卡上印的是这样几个字：[color=Red][size=4]桃金娘银斑蝶[/size][/color]。顿时很吃惊，原来桃金娘是美丽的蝴蝶，她脸上的豆子原来是蝴蝶身上的花斑。
从网上搜索了一下，还有一种美丽的花名字叫[size=4][color=Red]桃金娘[/color][/size]
[color=Purple]以下是桃金娘银斑蝶的介绍[/color]：
桃金娘银斑蝶



(Speyeria zerene myrtleae)


[img]http://baike.baidu.com/pic/10/114662509478957.jpg[/img]


桃金娘银斑属鳞翅目。蛱蝶科。
[color=Red][size=6]属于濒临灭绝动物[/size][/color]


蛱蝶科蝴蝶又叫毛足。四足蝴蝶。所以这样呼吸不是因为它们的前足退化短小，行茸茸的，像刷子，折叠于胸前，不适于步行。只有后面4条腿还有行走的功能。



大多数蛱蝶科的蝴蝶翼展长度约35—90毫米，翅膀呈白色、黄色或者褐色。上面和下面都有色彩鲜明的保护色。



角翅蝶是蛱蝶科蝴蝶中比较常见一类蝴蝶。成年的角翅蝶两性呈现出季节性的不同态性。秋天的时候变得多毛，色彩也比较淡。雌性变得不太醒目。多数种类后面翅膀的下面有银色的斑点。它们的幼虫伤害榆树、白桦树、蛇麻草、荨？等植物。



银斑蝶，又叫豹纹蝶是角翅蝶中体型较大的一种。属于史培蝶属。它冷气翅膀下面一般都有银色的条纹。


[color=Purple]以下是桃金娘花卉介绍[/color]
学名：Rhodomyrtus tomentosa

别名：稔子、山稔、岗稔，俗称“山乳”。

形态特征：为矮小常绿灌木，高1-2米，叶对生，叶柄短，4-6mm，叶革质，椭圆形或倒卵形，长3-6cm，宽1.5-3cm，先端钝，基部楔形，表面深绿色，无毛，背面灰绿色，密披茸毛。聚伞花序腋生，花1-3朵，直径约2cm，有红、粉红、白、玫瑰红色，状似梅花，漫山遍野，绚丽多彩。幼枝常呈红色，密披柔毛。结紫色浆果，浆果球形或卵形，布满枝头，直径可达1.4cm，顶上有宿存的萼片，状似乳头，味甜可食，花期5-7月，果期7-9月。


药用价值：桃金娘的功用有养血、止血、涩肠固精的作用。桃金娘不但其果实有丰富的营养价值，其根也可入药，药性平，味甘涩，活血通络，收敛止泻，主治风湿骨痛、腰痛；其叶子也有药用价值。小时，每当家人拉肚子，妈妈就上山采摘桃金娘叶煮水当凉茶喝，效果相当好。

[[i] 本帖最后由 anglecat 于 2006-8-28 06:50 PM 编辑 [/i]]

竟然还有这一说  自然之大无奇不有呀。。。。。。。。。。。。。。

呵呵，大开眼界哦。蝴蝶？？？？？？？？？？？？？？？？？

这~~~这有关系吗？？？？？？？？？？？

厉害啊 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

搞笑！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

蝴蝶跟幽灵有什么联系吗?~~~~~~~~~~

我怎么记得桃金娘是一种蝽类昆虫....
大概是我记错了吧......
要不就是还有重名的.....

有什么“搞笑”的？如同“骑士公共汽车的司机和售票员分别叫厄恩（Ernie）和斯坦利（Stanley），这是罗琳女士的祖父和外祖父的名字”“魔法师们发现花园里的地精（garden gnomes）是一种有害的动物，因为它们吃植物的根茎，还像鼹鼠一样挖洞”“邓布利多（DUMBLEDORE）在古英语中是形容“蜜蜂嗡嗡叫”的意思”一样，桃金娘是一种蝴蝶的名字，没牵扯到幽灵问题。只是说罗林写作时借用了这个名词而已。

竟然还有这一说  自然之大无奇不有呀。。。。。。。。。。。。。。

这让我想到游素兰的《黑公主——璀璨之影》……

..

呵呵~
吥錯啊~

問問人文社~
他怎么譯啲吧~

我吃过一种药，名叫“桃金娘”，还有一种植物，也叫“桃金娘”，没什么大惊小怪的嘛！

楼主一定激动红了脸。
娃哈哈呀娃哈哈。
应该没什么关系，除非英文书里用的正是桃金娘。

myrtle

n.

1 【植】桃金娘, 爱神木; 番樱桃; 长春花属植物; 铜钱状珍珠; 加州桂
2 [Myrtle ]默特尔(女子名)


其实应该译为默特尔，毕竟Myrtle本来就可以作为人名

好极端啊！

竟然有这样的说法！经典经典！佩服啊！

应该是巧合吧。。。罗林应该想不到。

毕竟JK要想出那么多人物的名字是件很不简单的事情呢！
而且不能太普通的名字。什么Mary, Jane…… 都太土了吧！

竟然还有这一说  自然之大无奇不有呀。。。。。。。。。。。。。。

怪

脑子有问题！
！！！！！！！！！！！！！！！！！！