莞尔叮当 2006-7-21 04:40 PM
[FF庆生活动--座右铭博彩]能让你熟记一生的几句话!
[quote]
2.Motto Lotttery——座右铭博彩
FF介绍和座右铭的征集。
赶快把你的奇思妙想贡献出来吧,
越有创意的文字,越有机会赢得我们的乐透大奖,
你的创意将作为ff的官方介绍出现在论坛首页
加隆,魔力也滚滚而来
*中英文都可,不要太长,控制在四五句以内吧~
[/quote]
[color=Purple]其实我这些也不算是很正宗的座右铭,
大部分是名言...
但是...也可以当座右铭用就对了~
请大家笑纳...^-^[/color]
[size=5][color=Red]中英对照部分[/color][/size]
[color=Green]1.Pain past is pleasure.
痛苦过去即欢乐.
[莞尔注:常常有人因为忍受不了痛苦而放弃生命,其实痛苦与快乐相依相存,只要你够坚强,够乐观,你就能迎来快乐,迎来成功][/color]。
[color=Navy]2.Whoever is happy will make pthers happy too;he who has courage and faith will never perish in misery.
快乐的人会使别人也快乐;有勇气和信心的人,永远不会死于不幸.
——安妮·富兰克,《少女安妮的日记》
[莞尔注:乐观进取是人们常葆快乐的捷径,而勇气和信心则是造就一切成功的催化剂!][/color]
[color=Green]3.The worst sin towards our fellow creatures is not to hate them,but to be indifferent to them:that's the essence of inhumanity.
对待他人的最大罪恶不是"恨",而是"冷漠","冷漠"才是不人道的本质.
——萧伯纳,《魔鬼门徒》
[莞尔注:萧伯纳在这里避开基督教一向以“恨”为罪恶的说法,而强调“冷漠”的罪大恶极。他之所以认为“冷漠”是不人道的本质,最大的原因应该是漠视他人的存在][/color]
[color=Navy]4.He who hunts for flowers will find flowers;and he who loves weeds will find weeds.
寻觅花朵的人将找到花朵;喜爱杂草的人将找到杂草.
——毕奇尔,〈犬儒主义者〉
[莞尔注:这句话与“种瓜得瓜,种豆得豆”的说话颇为相近。但花朵与杂草的对比,远比瓜、豆的对比强烈得多了。毕奇尔(1813-1887)是美国牧师及演说家。][/color]
[color=Green]5.A wise man gets more use from his enemies than a fool froms his friends.
智者从他的敌人那而所得到的益处,要比愚蠢者从他的朋友那而所得到的益处更多.
——巴尔萨泽·格雷森,〈中庸〉
[莞尔注:智者常常能吸取别人的优点,化阻力为助力,愚者则恰恰相反。因此,阻力与助力的取舍,也成为判断人智愚的标准之一,][/color]
[color=Navy]6.If a man will begin with certainties,he shall end in doubts;but if he will be content to begin with doubts,he shall end in certainties.
以确信而始的人,将终于怀疑;而那些甘于以怀疑开始的人,则将终于确信!
——培根,〈学问的进步〉
[莞尔注:培根在1605年出版的文章里写下这些话,旨在劝人怀疑。而这句话和约翰·顿所说的“新的学问把一切唤进怀疑中”有异曲同工之妙!][/color]
[color=Green]7.We can lift ourselves out of ignorance,we can find ourselves as creatures of excellence and intelligence and skill.
我们可以提升自我,远离无知,可以发现自己是卓越、聪明、技巧高超的动物。
——李察·巴哈,〈天地一沙鸥〉
[莞尔注:20世纪70年代,天地一沙鸥风行一时。这本书以拟人的手法刻画出海鸥Jonathen如何力争上游,超越自我。全书通过海鸥讨研飞行技巧,来激励人们发现自己的潜能。][/color]
[color=Navy]8.People should be beautiful every way----in their dress,in their thoughts and in their innermost selves.
人们应该在每个方面都美----美在脸上,美在衣着上,美在思想上,美在藏于心底的自我.
——契诃夫
[莞尔注:契诃夫(1860~1904),俄国剧作家、短篇小说家。他对美的诠释从外在延伸到内在,但重点在于内在。][/color]
[color=Green]9.If we had no winter,the spring would not be so pleasant;if we did not sometimes taste of adversity ,prosperity would not be so welcome.
如果没有冬天,春天也不会如此悦人;如果不是时时品尝不幸,幸运也不会如此受人欢迎.
——布雷史崔,〈神圣与道德之沉思〉
[莞尔注:利用春天与冬天,幸运与不幸的对比,展现了人间万物的天道循环,以及看待事物的双重角度。布雷史崔是美国诗人。又及:这句是我最喜欢的名言!][/color]
[color=Navy]10.Anyone can carry his burden,however hard,until nightfall.Anyone can do his work,however hard,for one day.
无论肩上的担子如何沉重,总能负担到日暮时分。无论工作如何艰辛,总可以支撑着一整天。
——史蒂文生
[莞尔注:人的潜能无限,沉重的担子与艰辛的工作知识考验耐力与毅力而已。许多工程名就的人,往往是由于具有不同凡响的耐力与毅力而走在别人前头的。][/color]
[size=5][color=Red]名人警句部分[/color][/size]
[color=Green]1.The door of wisdom are never shut.
智慧的大门永远不会关闭!
——富兰克林 Franklin[/color]
[color=Navy]2.Nothing will ever be attempted ,if all possible objections must be first overcome.
如果要等听到反对的声音才行事,那奖永远无法做任何尝试!
——约翰逊 Johnson[/color]
[color=Green]3.Friendship multiplies joys and divides griefs.
友谊使快乐倍增,使痛苦减半。
——培根 Bacon[/color]
[color=Navy]4.One is easily deceived by what one loves.
一个人很容易被自己心爱的事物欺骗。
——莫里哀 Moliere[/color]
[color=Green]5.Patience is bitter,but its fruit is sweet.
忍耐是痛苦的,但它的果实必定是甜蜜的。
——卢根 Rousseau[/color]
[color=Navy]6.If is a rose ,it will come into blossom sooner or later.
如果是玫瑰,它总会开花的。
——歌德 Goethe[/color]
[color=Green]7.Virtue is bold ,and goodness never fearful.
美德是勇敢的,善良从来无所畏惧。
——莎士比亚 Shakeapeare[/color]
[color=Navy]8.Envy has no holidays.
妒忌是不会停歇的。
——培根 Bacon[/color]
[color=Green]9.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
生活中最大的幸福就是坚信有人爱我们。
——雨果 Hugo[/color]
[color=Navy]10.The empty vessels make the greatest sound.
满瓶不响,半瓶叮当。
——莎士比亚 Shakeapeare[/color]
[size=5][color=Red]中文部分[/color][/size]
[color=Teal]1.永远不要气馁,在最艰难困苦的时候,上帝已经背起了你.
2.身处黑暗,反而更能看到光明,虽然磕磕绊绊的,最终仍能走向成功;有些人往往因为眼前的光明而迷失了方向,终生与成功无缘.[/color]
[color=Brown][莞尔注:这两句都出自一篇叫<那时上帝背着你>的文章,是我亲手抄下来的.
其实第一句话有个故事:是说有个人死后,到了天堂,上帝领他看他一生的足迹,这人欣喜的发现一路上不止他一个人的脚印,还有一个人的脚印一直与他同行---那就是上帝!可是他看到每当他遇到困难灾难时,都只有一个人的脚印,这人生气的问上帝:"为什么在我最艰难困苦的时候,只有我一个人的脚印!?"上帝平静的回答:因为那时我已背起了你!
第二句话很好理解,就是要劝戒人们不要骄傲,要虚心,不要因为短暂的光明,一时的成就就昏了头脑.][/color]
[color=Teal]3.别为明天忧虑,要为明天准备.[/color]
[color=Brown][莞尔注:这句话是我自己...总结出来的...灵感来源于<圣经>中的一句话......一时忘了在哪的...改天找到了再发上来!][/color]
今天先到这儿吧...!未完......
[[i] 本帖最后由 莞尔叮当 于 2006-7-22 04:08 PM 编辑 [/i]]
莞尔叮当 2006-7-21 04:55 PM
沙发休息下。。。
第一次打这么多英文~
肯定有打错的地方~
希望大家能告诉我我的错误~
我好修改!
谢了~!
紫儿 2006-7-21 07:12 PM
4.He who hunts for flowers will find flowers;and he who loves weeds will find weeds.
寻觅花朵的人将找到花朵;喜爱杂草的人将找到杂草.
——毕奇尔,〈犬儒主义者〉
....黑线...刚刚背过的 课文就是讲犬儒主义的....
TennisPrince 2006-7-21 09:52 PM
[quote]1.Pain past is pleasure.
痛苦过去即欢乐.
9.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
生活中最大的幸福就是坚信有人爱我们。
——雨果 Hugo [/quote]
喜欢这两句~
相框里的照片 2006-7-23 08:54 PM
我好喜欢这些哦,这些句子好经典哦