查看完整版本: [慎入]情坠时涡(SS/HG) R级——完结

[慎入]情坠时涡(SS/HG) R级——完结

******************本文未经允许严禁转载，违者必究************************* ^n2[;v'q6^+^
原文题目：It All Comes Down To Time%[ad*UA)y@
原文作者：JenKM1216/Jenny ([url=http://www.remusseverus.livejournal.com/profile]http://remusseverus.livejournal.com/profile[/url]),Jd3qmA4u)hj
原文链接：[url=http://www.fanfiction.net/s/2901275/1/]http://www.fanfiction.net/s/2901275/1/[/url](需先注册);a?ZX%P&v T
类别："恶俗"穿越文
(qY&jQ? 配对：西弗勒斯·斯内普/赫敏·格兰杰
"r};mPJ` 级别：Rvx5P3WF
译者：Amelia Q、浮云游子、磺酸钠@0D@V(Nd(v*S)z
[quote]Commision（授权书）:Qh6G"XQ!e?
   Hello!  I'm so sorry it has taken me so long to get back to you. I was thrilled when I read your email!  I don't think I could receive a nicer compliment from someone than that you want to translate my story.  I would not be adverse to your translation of it, as long as my name was to remain on the story. I can't tell you how excited I am that you like my story enough to be interested in translating it.  Please email me and let me know when you would like to begin......[/quote]`f4p!PIX
                                                                                                                                Jenny/JenKM1216
X(y3fRFfd*k 注意：                                                                                                            
P;cb7Z6F

]_ mf bd4GNp 1、本文将会以每周一章的翻译速度填坑。(无耐性者，可以直接看原文）zd0HAU,O_
,b:izm*Jg
2、发文时间将在每周任何一天无具体时间。（废话，抱头躲打）
E:mU:e0F$J z _Cj
U9b4w6J
s|1ZHn 3、以下是原作者Jenny的notes：
1b-e%?]tIw [quote]Author’s notes: I would like to say thank you to my wonderful beta, Jenn. This story wouldn’t be half as good without all the work she has put into it. You are wonderful! P] G\L)L"d K

i)T'Q q'ux This story is not compliant with Harry Potter and the Half-Blood Prince.L#EwC1K1j

4D)pjlH0u)O Disclaimer: All of Harry Potter belongs to the talented J.K. Rowling. I have just borrowed the characters to play with them. I will return them in one piece and in their original conditions when I am done with them. I am not making a profit from this story. It was written purely for entertainment purposes. No copyright infringement is intended. [/quote]3fE p0r
o{e
%oKQ(P Jk)S
4、我的E_mail， 如果大家对我的翻译有任何意见都可以于我联系。[email=amelia_q@msn.com]amelia_q@msn.com[/email]0]J:e+pJ)EN#G:`
ChK|sy
5、顶楼更新
-j,\'w\H5n hY#n^:X#|6f
6、做人要厚道，看贴一定要回帖。
i|)q!f:d*FT
JlsC4[$svSs {附同人图}
/U)k+Z:@+i'X(i
`
h(\R"z x3jF [img]http://i26.photobucket.com/albums/c116/JenKM1216/47d9407b.jpg[/img]4}D/i@'ug6y\
[quote]The  picture was made for my story It All Comes Down To Time by my dear friend, Selene. Thanks so much, sweetie! [/quote]
^&B@{"{@ X,cs@1R/EN!g p S
[align=left][img]http://sc.bobo4.com/fgx/003/l_cgu2.gif[/img][/align][size=5][color=purple][b]目录索引[/b][/color][/size]
nY&gGTz 'r7m x5Zg
[url=http://hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=29925&page=1#pid=850198][size=3][font=宋体][color=darkred]第一章——无法自拔[/color][/font][/size][/url]    'DC/U-A5C*g

D q&f.z VA{9is [url=http://hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=29925&page=4&extra=#pid=871487][size=3][font=宋体][color=darkred]第二章——十九年前的邂逅[/color][/font][/size][/url]%O vo8eRQi'w}7l

$tH3{%HN;D3@W J7r:w [url=http://hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=29925&page=4&extra=#pid871500][size=3][font=宋体][color=darkred]第三章——年轻的西弗勒斯[/color][/font][/size][/url]5Xx7O$t(P7aDZz

V}B1j$U5iPF [url=http://hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=29925&page=11#pid938146][size=3][color=darkred][font=宋体]第四章——火花[/font][/color][/size][/url]:qu4s'C#wD&I3p(Vb
r6B a:a
nwxh$H
x
[url=http://hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=29925&page=20#pid=950883][size=3][color=darkred][font=宋体]第五章——赫敏的诱惑[/font][/color][/size][/url]6D+RD#_'Tb
sf2q'c,^'o
[url=http://my.poco.cn/z_maker/z_maker_opus_details.htx&opus_id=111238][size=3][color=darkred][font=宋体]第六章----迷恋[/font][/color][/size][/url]O u U]W

!R9Z*M$qN5xl [url=http://www.hpfans.net/forum/thread-29925-28-1.html][size=3][font=宋体][color=darkred]第七章、第八章[/color][/font][/size][/url]0K7a7j/D}m
)D},i6]9b'c7H
[url=http://www.hpfans.net/forum/thread-29925-29-1.html][font=宋体][size=3][color=darkred]第九章、第十章[/color][/size][/font][/url]9ij z4hl
_hoU

c0TQEBq [url=http://www.hpfans.net/forum/thread-29925-31-1.html][font=宋体][color=darkred]第十一章至第十四章[/color][/font][/url]5OG1q#X/B(}zs
^Mi;~)Jz M
[url=http://www.hpfans.net/forum/thread-29925-32-1.html][font=宋体][color=darkred]第十五章至第十六章[/color][/font][/url]5k-l.vxvJ Q

B
o+vz7\Lw [url=http://www.hpfans.net/forum/thread-29925-33-1.html][font=宋体][color=darkred]第十七章至第十九章[/color][/font][/url]
ri8kU8YkrB
b5`1D
['|k;E+j [color=darkred][url=http://www.hpfans.net/forum/thread-29925-34-1.html][color=darkred]二十章[/url][/color]7\;Xk)gKul
[/color]Z7L.f2ua/|

;I&ix5JY%N}:q.[.G+w [[i] 本帖最后由 Amelialb4f 于 2008-8-22 02:00 AM 编辑 [/i]]

更新了

[size=3][color=Red][align=center]第一章[/align][/color][/size]d4X0K}Y6?Nk
)_a:{T*hG
赫敏.格兰杰是既失望又生气，这些感觉真的要令她化烟升天了。对于一个像她骄傲的格莱分多来说，她当然不会去想象有些事情怎么发展成这样呢——（对个教授抱有什么渴望可是不能让自己成为女学生会主席）。尤其是当她自己告诉她这种渴望只是作为学生引起他的注意，那个把自己成天关在地牢里，油腻腻的大蝙蝠——西弗勒斯.斯内普教授。
dr-t'h/ZW&q o /}?&q.p$b'i3b2~
一切都是她在霍格沃兹第六年结束的时候,当她和罗恩结束他们的恶运般的恋爱的时候开始的。 她为摆脱铺天盖地的慰藉而逃出了格兰分多公共休息室，不知不觉地来到了天文塔。她匆忙的逃跑让她显然没有更多的思绪和时间考虑事实上此时已经过了宵禁而且将近午夜了。
9P-S{+L*ufA D$v[Kq1k!W

1@3~ Wx!u4_Z!_ \ k ~*~~*~~*~?)bZVOep te#z

*i~7b/q,g1My!@
PAL1kO xg$W#h+G 她不真的为她和罗恩分手的事而烦恼。 他们出乎意料地一致认为并且已经友善地决定还是作好朋友会相处得更加融洽。然而赫敏不顾一切的逃出公共休息室是为了躲避拉文德.布朗和帕瓦蒂.帕蒂尔，他们看起来好像要告诉每一个他们见到的人，他们认为赫敏是想改头换面才跟罗恩分手的。好像她事实上曾将想过要盖头换面的。然而这就是她在溜出公共休息室之前所想的。
*J4z1M5A3Ei`]/}g     正当她坐着任凭自己的意识遗失在想象中。“宵禁后外出，格兰杰小姐？”一个滑腻的几乎听得出兴灾乐祸的声音把她从想象的沼泽中拉出来。“格兰分多扣二十五分，当然我相信还需要关禁闭。”听到这儿，赫敏倒抽了一口气，并且睁大双眼。她从一年级之后就没有被关过禁闭，尽管当时是因为宵禁之后偷偷溜出去被抓而和纳威、哈利还有马尔福一起被关禁闭，但是那不是她的错。 zs)sZK
aDl

)SGm#c(@ s(_4F8`g
(r1_"oGMRm1_c+M U9Kz&z ~6mo
"看看,万事通小姐都堕落成什么样了。你的书不能把你带出你的失恋之痛吧，格兰杰小姐"他声音中的愉悦几乎要爬到他的脸上了。 zKDW*z8E[]

0X8bN7iT_ "斯内普教授",赫敏开始说。2`
l],B%CUd

q6Pw Ug8t 丝绸般的声音慢慢降温，直至零度以下。 " 在你企图开始你那既可怜又可笑的藉口，闭上你的嘴；格兰杰小姐。纪律不能够被忽略仅因为你是波特的朋友。从明天晚上八点开始，一个星期的禁闭。....和我~！”（奸笑译者注）
,n@m$[k.FoAfO
Ws9a(@'H7L "但是 , 先生 ,"赫敏抗议道。p&KKj0~
ba5V

#X"l"E [-oZu8Q^Fj "两个星期，格兰杰小姐。还有额外的五十点将从格兰分多的沙漏里拿走。哦，多可怜啊~！ 那将陪伴你直到这个学期结束。 如果你想要再加点其他什么处罚给你,从下一学年开始我可有充裕的时间去给你施行这些处罚"。phq}&["cK!Z2{
)@oTn3`!u:l4Tr2n

'j:BvcQV 赫敏将脸埋藏在阴影里。堤坝已经要经不住洪水的冲击从她那琥珀色的眼睛里奔涌而出，然而她并不想让他注意到她所受屈辱的程度。m;Y9g]dcc

i:U-R'`/l " 。我看已经足够了。明天，格兰杰小姐。现在回到你的宿舍"。5meh*?;U&fv1r
于是，赫敏飞快地回到了格兰芬多塔。她要以关禁闭的方式度过整个学期末已经够痛苦的了，她可不想一失足，成千古恨啊，以至于下个学年还要关禁闭。
Y.UMjC:U~K7@O s 6z!T:LP)L:G,fFSy
ZH3Px
_%nv4zo!^
她在胖夫人前停下。 她不想任何人看到那由于斯内普
jW/P?.X[ 教授而仍挂在脸上的泪滴。
x4X MD1~ 藉由她的运气，拉文德和帕瓦蒂会一整夜不让她闭上眼睛的，就因为他们认为她是由于与罗恩分手的悲痛才把自己淹没在泪水中的。
Z-J\2C-\;C.ql 不过，值得高兴的是当她从自己大脑中把可恶的蝙蝠教授的影像狠狠地踢出时，她已经不再流泪了。 她拒绝让他看见她有多么难受。,q3x/MjK,N m5G
毕竟，他可不是以他有与生俱来的同情心而闻名。 她所有需要做的是怎么从因为得知她被斯内普额外的扣分而对她大吼大叫的格兰芬多们眼皮底下溜走。*[t O5Q(ke9T(T9t}

]g0Jm5["MNb k 她在说出密码爬进洞口前，做了个深呼吸然后用手将脸上的泪渍擦掉。当她快要进入公共休息室闭上眼睛拼命的祈祷，希望她的同学们都去睡觉了；上帝真的是眷顾她，没人发现她今夜的旅程。G f(M6haPI,]
X)S&aqM
oU
~*~~*~~*~o6FI#D!s
8|7d DS5s:yUSb)J

/F7Hr0z'Yz_0R*k+p 之后的几天，她觉得时间过得飞快因为那次到天文塔的短暂旅行而得到关禁闭
+s;x6urN~[!g 所以她不得不强迫在课间把自己关在图书馆里完成那些没完没了的作业。9QX+RCt t n.X
当赫敏发现罗恩和哈利走进图书馆，微笑着向她走来时，她匆忙的站起身
bb5uKV!b)ev
U [%x-A-V 拿起东西，简单跟他们挥了挥手快步离开了；留下罗恩和哈利呆呆地愣在那里，不知所谓。
|*{^I Tm$ZN1\;HW
z!r:}(JhQ%IR 她惧怕每天的禁闭，她从一年级之后就再没被谁关过禁闭4b:Y.W-m1[h @
并且她懊恼地发现斯内普似乎非常高兴能在四年之后接手这个禁闭。t8_j)vI]-a [
aB!L
CJb
她在早餐和午餐时，都是在闷闷不乐的不断拨弄着盘里的食物。 P2^ U{}
`,G
罗恩已经试着安慰她要是再不吃会被罚款的，但是她还是高兴不起来。(OI/yX8G|wi
他在课堂上也不像平常一样把手高高的举在空中，而是安静的坐在那里。obM kuw3c8m.m^;x
以至于那些对她有着110%期望的教授们，都奇怪的看了看她；她甚至整天连一次都没有举手
t(\nU?,D:{W 她暗自庆幸今天没有魔药课。"U@K S6o\
q
j!|
E3ng'pAm
她真不希望傍晚的到来，然而当她慢慢地将那不可能的期望&]RQ]#iOn/H^z(io
塞回到内心深处时，她发现她已经来到了魔药教室的门外。;t!gemI
T i
于是她绝望的深吸了口气才开始敲门。4`U1H`Omz
-E1mKEE.b
“进来” 当一个冷冰冰的声音穿过石门，她有一点畏缩然后确定性地看了看自己的衣服，告诉自己，那没什么大不了的，她是个格兰芬多。FidHhA"m!]
她打开门走了进去，关上在她后面的门。然后向斯内普走去，当她走到他的书桌前停了下来。7]'PbfgS8x&o OTt+n:[

.hNeWj|G)g2am,@ "今晚开始你的禁闭。你要帮我完成我的储存室里存货的详细目录，包括记录每一支试剂和每一个坩埚里的成分，5h-WJQn-d
F$}t ]s
当然其他的一些东西也很重要，所以都要记录。我相信我的任何一件储藏品不会偷偷的溜到你的口袋里去玩吧？
^}&h6[,T;Kh (Jc$c$Qxq
+GK1~(Y6B9e D8hT0K
赫敏觉得自己的脸因为羞辱而胀得通红。 “是的，当然不会的，教授。你可以完全相信我，还有他们。”
d e#Cn4yWg
"vtAN;S3d{a&E t "的确",来如丝的回应。 斯内普挑起一条眉毛看着她， " 我开始已经期待那你那料想不到的情况了,格兰杰小姐。 格兰芬多扣掉二十分。”{F q4H{3Va

n8\Pxz'ePo 赫敏惊讶得瞪大眼睛。 " 但是为什么,教授?"喘着气地说。
e gm)|-_D@8o.}!x
mn9s1H.A3s:S8Kd;Z "不要问问题,格兰杰小姐。 再扣二十分。" v8TW'c,L4Q'X.x

*u"Hf!H7K6zU8Qk 赫敏是既委屈又失落的低下了头。 斯内普不耐烦地摇摇了手示意让她离开。9s:U.G4~i%I(C4B
就这样赫敏开始了她的第一次禁闭。
Q:XHG;p*V^K9m
/Pf\ m@F:QT;V#p 在剩下的最后两个星期的禁闭里，赫敏渐渐的发觉她自己与斯内普不论是在完成任务时还在心理上更近了，至少她是这么认为的。她对他的尊敬也与日俱增。他真的是太有才气了。他在工作时总是严格的要求每个步骤的要尽善尽美，在他眼里没有一样东西是藐小以至于他将他的全部精力都献入其中。赫敏怀疑并赞赏的认为，他事实上很乐意自己完成那些对她来说相当于额外的惩罚。
v(ao z:|:fm)n@
8N6Cz|Hi7H 在暑假期间，赫敏继续和斯内普在格里莫广场12号工作，主要是为了完成的她的禁闭。在这儿期间，她惊讶的发现自己对斯内普的尊敬正在逐渐向一种无法控制的痴迷和爱慕发展。连他那独有的干巴巴的并带有些许讽刺的搞笑方式都让她开始期待。当她认为斯内普没有注意到她时，偷偷的瞄了一眼，觉得其实他长得不难看。他有着实际上十分轮廓清楚，棱角分明，有着古罗马教皇式的面容，当然如果能拔下那似乎用胶水粘上的冷笑面具的话。 客观上说，他的脸上有着一个与众不同极具吸引力的一个特征，当然鼻子的大小是从俯视的角度来看的。然而是他那颗聪明的头脑紧紧的抓住了她的心。如果她要是能有他一半的智慧，她就会感谢神赐予她那礼物般的智慧的力量。E[
WU.~ h+Yye-vN

4OO6V(q u0^?U 这种迷恋已经超出了赫敏所期望的。她并不认为斯内普教授已经注意到了，她那面红耳赤的注视和答话时的吞吞吐吐，她更傻乎乎的认为，像斯内普那样聪明的人才不会了解她的那些怪异行为的初衷呢！
)Q-zx8oL8b;Y
w-R7VV$C0]h 然而，在暑假快要结束的时候，斯内普说得一些话将她的那锅沸腾的血液的火源熄灭，迅速冷却。“格兰杰小姐。”他微微张开下颚，用鄙夷的目光看着她。“我不想，也没有时间和一个愚蠢到家了的花痴姑娘纠缠。你的那些诙谐和微笑在我的生活甚至是教室中没有一点立足之地。我建议，如果你感到寂寞，也许你可以去恳求韦斯莱先生与你重新在一起。”
r(X8U+t_K
6O0t5BJ6Xc)Y 赫敏的脸由于委屈于羞愧迅速的变得通红，她感觉滚烫的液体缓缓从她的眼角流下流进嘴里 好咸啊！一股前所未有过的屈辱感撞击着大脑，令她的双腿不听使唤的奔跑着直到他精疲力竭。那是她最后一次在暑假里看到斯内普。她试图一次又一次的用回忆那些没有斯内普的，愉快的，无忧无虑的记忆来驱赶她内心的羞辱与悲痛直到她对此感到麻木。当她想到斯内普，她已经非常平静了。因此她相信她的这些尝试已经成功了。
mJ%}TGr
:Q TBX}P9U9y 当她走进那个充满了欢声笑语，沉浸在一片重逢的喜悦中的并且为了欢迎新的一年而精心布置的礼堂时。那别在她胸前的女学会主主席的徽章也和着气氛闪闪发光，耀眼的光照进赫敏的诱人的朱古力色双眸，更加充满了自信的光彩。赫敏期待着能早点实行到这枚徽章的权利。她相信这将是最多姿多彩的一年。赫敏在未来的日子里很快就会知道这是她生命中最不同凡响的一年。/`.BU `%E1s
(PoH9I~Bv1b
然后，她看到他，那抑郁依旧的感觉如海啸一般又重新肆无忌惮的冲回她的脑中，不断的撞击着她的神经，将她淹没。
*h6K^)MIQ !eBZ VO0He#h3Q!CXF
~*~ ~*~ ~*~~*~ ~*~ ~*~~*~ ~*~ ~*~~*~ ~*~ ~*~
9B\8n2G?-UQt:a 赫敏无奈的坐在女学生会主修的专用房间里，悲哀的想着关于困扰她的一切。她对自己的无法控制感到愤怒。她怎么能允许自己在暑假里对自己的教授产生如此愚蠢的想法呢？她还要继续当他的学生一年呢！她绝望的深深叹了口气。还有难以忍受的一年。
_/d(B3? [l"]-g1M
"i4qh%ikim 在十月中旬，一个半月繁重的功课和那些堆积如山的作业已经将他们折磨的犹如幽灵了。格兰分多铁三角坐在公共休息室里。

{C |?.\^ )P1Y` M0w
o
“哈利！罗恩！不能专心些吗？”赫敏愤怒的吼叫着。“当你们意识到的时候，高级巫师考试都开始了。”
6V0o&q S-M2Qj:~ @
:@J$a"aMN3i “轻松点儿，赫敏。还有一个月呢！”罗恩抱怨道。AAQF8E1]+f:~^"_e5E
Ir,v7D;r*P7[ tc-cE
“魁地奇比赛却是明天，”哈利提醒道。“我们必须设计我们的新战术。”6z9uneDj
_)lp.Z2z!y!Z)D8M~7g
“可你们的对手是赫奇帕奇，哈利。不论你们计不计划，你们都会赢的。”赫敏真的变得无法忍受了，而且很失望。
.| Rx,yK1N6G N(AXO#G
“现在魁地奇更重要，赫敏。”罗恩呜呜的抱怨。}7@ L/hN8p
!C;hr,u~4dzmi
“得了，我受够了！如果你们在你们的高级巫师考试中没有及格的话，别跟我说，我没有警告过你们。当你们不能找到合适的工作因为你们没有受到任何一个成绩，别来对我哭诉。”她尽情的发泄了愤怒和 哦，还是愤怒。她永远都不会明白为什么男生们总认为天上会掉馅饼；就算不会，他们也认为会掉成绩单。他们真的认为上帝会准确的将东西投递在那个他们准备好的大银盘子里吗？！
b${,W'J
t/_$h,}
La,o'W1P)YP"~[ “赫敏，”哈利要说什么H*^GLY+G"TF/Y

U _e3A)b+A
“走开，男孩们的奇迹！”她胡乱的将书塞到包里，然后扬起她那乱蓬蓬的头发，快步的走出了公共休息室。gV.]g!NT*e
'x7d3rckB`n
“现在一定是她那每月一次的时期，”当她钻出洞口的时候听到罗恩说，那就犹如火上浇油，但是赫敏决定无视他的存在。
P/Xvar4O;h 她不想再跟他们争吵了。
&kF*jDok2?2zrc ~/N2` q%Xy(TS
赫敏回到她的房间。我不得不出去透透气，她想。到外边走走也许有帮助。
l4V4GQ:G
nU[mz1U sSCb[[f+a
她穿上了她的羊毛衫，因为十月的傍晚真的有点冷。当她散步时，她让生活中的每一件事儿都再她的脑里想幻灯一样播放了起来。
j5}O9XgXM\ h'q l4Zp%C \zOo
一如往常，她仍然是每门功课都是名列前茅。甚至，没有额外的压力，她已经遥遥领先于他的同学们了。说实话，她可以明天就参加高级巫师测验并且能完美的完成全部考试。毫无疑问，赫敏.格兰杰一定会收到全部的证书。烦恼她的并不是高级巫师测验，而是西弗勒斯.斯内普。赫敏越想将那些关于他的记忆从大脑里挖去，那些感觉就越紧的捆绑着她，让她无法喘息。7\z/s{~Uy3B

Q-{ _J@nQ 每周她都有三次高级魔药课并且每一次都是两课时。他说得每一个字都像洪水一般不断的冲刷着她，让她失去理智。真是太荒谬了，她还在迷恋着他。尽管他毫无理由的扣除她得分数，侮辱她，还残忍的否定她原本完美的工作。没错，他正在超出他的范围的确定自己压制住了任何一个她对他的感情。不幸的是，它对他们俩来说都不起作用。s+I+I+@'P9~2TNF
9Q_&t1j3yB Z5h NKc?
赫敏眉头微皱，烦躁的摇了摇自己毛躁的头。当她恢复理智，环顾四周，这才意识到自己已经走到了禁林深处了，这儿看起来都是一样的怪异，黑暗，她找不到路出去了。她记着她只是沿着禁林边缘走着，实际上并没有打算进来的。
f0Z5gu%XLQ |s/p(H ,I:a
iyLU8f,s{-L
“别慌，赫敏，”赫敏大声的告诉自己。“你不可能走那么远的。只要转过身，按照原来来得路就能出去了。”
1k6}!b`Gn $UQ+`0xN(mow
赫敏只走了几分钟直到清楚的看到两个食死徒面对面站着站在一片空地上，惊讶的躲在了一棵树后。4DS9_4ABv-Z.k
Z.X`L@K
~*~ ~*~ ~*~~*~ ~*~ ~*~~*~ ~*~ ~*~~*~ ~*~ ~*~] |9|0?6T^+Q/D
2M I7Mt#I:\
该死的，西弗勒斯.斯内普想着。 [i]卢修斯能想要什么呢？[/i]
Sy0bU|8N
S/Z0XgaY6a_a.x 他刚刚收到他老朋友的邀请，约他到禁林。注明 情况紧急——立刻来。
#^kJ r2V3u /MY2]P;Eh P'{|R
他叹息着将手里的书放回书架，并恋恋不舍的看了看。这可是属于我自己的星期五傍晚至少在那倒霉的食死徒集会之前，他愤恨的想。他都已经准备拿回他的书了，但是他还是穿上他的食死徒装备以至于他不用再为了当晚的晚些时候和黑魔王见面回来取它们。他起身去与卢修斯会面，并感叹道，这将是个漫长的夜晚。
.X)b/G]'[Ffn#f;r
9V~^2Ra7G 在他离开城堡之前，给自己施了个隐身魔咒，不能让任何人看到食死徒在在霍格沃兹周围转悠。他绕过场地飞快的走进禁林消失在浓雾中。
:Qpd+]:h\
;c `U4vZ3W 当他进入林中空地时，才除去咒语。卢修斯已经在那等他了。
(JD]DML!\#k)y3^g
e)[1T#V A"S “西弗勒斯，”卢修斯 热情的招呼他。"ReP$Dy ?"mx
G(ALA!["ro.D&y
“卢修斯，什么事儿这么紧急啊？”西弗勒斯直入正题的问道。
p8l&Q|;id+`"o%m .nw/K{7jW]`cZ
卢修斯微笑的答道，“时间转换药剂已经准备好了，然而黑魔王希望测试一下。”
)ik e6f h"jwh:h8R XX eR
?k9HY,n6uRm;H 西弗勒斯已经着手制作一个魔药能把人从时间的转换中送回到很多年以前。它就像个时间转换器，但是有一点点不同。他能将你送到很多年以前，但是一个时间转换器只能将你送回到过去发生过的时间里。8}KJ1KE#F+g
-f ~V8u oaP
I
“时间药剂还没有真正完成！它还没有完全的分析过它还需要试验。”西弗勒斯被自己说出的震惊。“我还不清楚会发生什么事儿，如果一个人现在喝了它，但我我所知道的是，它能将服用者送上西天。”（译者以中国的描述方式翻译的）
F0Vi7v8p(]0C?
%[2]v'K9DNETP.d “黑魔王心甘情愿的冒险。他想让你回到过去，在哈利.波特的父母躲起来之前，杀死他。”mE/qM#vQ
s+^,~#~!n

*r#s#bj5h(f “卢修斯，我不清楚要想回到过去准确的时间究竟需要多少药剂。我需要时间去测试。摄取多少要依靠希望回到多久之前。”西弗勒斯争辩道。“它太难预测。我没有发明一个魔药能将使用者送回的正确地时间里。”N-vm-j*} S
PS#F
o}}c(Tu \
“你是在拒绝服从黑魔王的命令吗？”卢修斯威胁性的眯起眼睛咝咝的说。
oA%n|U,W9n p "xQW4C5rL(E%y
西弗勒斯没有机会回答什么。就在那时，赫敏.格兰杰踏进了空地。Qr2~\n~"f

m&Z&H.j%NFsh~!`o “该死的！”她惊恐的大声诅咒道。她立刻转身，没命的跑了起来。
ImT%Fv_M 5t;t xTH iF*z
“抓住她！”卢修斯愤怒的咆哮道。L4Py(_k+^5vJ
p#c?-a@h.Q wI D
西弗勒斯无声的呻吟着。这些天事情变得越来越糟。他怎么才能不让这个同龄里最聪明的小孩儿，不受到伤害呢！？
B&lr!`KQ
;r0Jq
Xol             ~*~ ~*~ ~*~~*~ ~*~ ~*~~*~ ~*~ ~*~~*~ ~*~ ~*~uB ?(dlh#P'a
f!SP.ji1Fc
赫敏用尽全身的力气奔跑着。从自己的肩膀冒险的回头看了一眼，当那人拽下自己的面具仍在一边，她看见了卢修斯.马尔福的脸。 卢修斯那浅灰的眼睛发出了阿瓦达索命咒般的目光向她射来，很快她就要被追上了。%l jH9E/B\;d-z9L4H

,A)~*WUm P^"b#A9Z_ 哦，神啊！她的潜意识在尖叫。她的心开始发慌得剧烈得颤抖起来。
'm#TG
Wa,Q6|&_#m u7Mv9\f
当她的脚被一个看起来像是试图来阻止她逃跑而危险的伸出来的树枝绊倒，她突然觉得自己得脚痛得马上就要爆炸了。
8vpe"L3v3qK.Sv             她没有时间抽出她的魔杖，于是撞到了地面翻滚了几圈。
;Su0n h HQ6Qwn Fh
/X ela:a]^iy5D 卢修斯.马尔福突然出现在视线里，由于跑得太快，他根本克服不了自身惯性停下来。直至他正好撞在赫敏的上半身，乱作一团。

b4e2K
@#@q^ $I1S8~j Kx4sc$l$]
赫敏立刻和卢修斯开始厮打。她用手打他，使劲拉扯他的头发，用力踢他，用尽全身的力气和任何能想到的招式对付他。卢修斯慌忙的找自己的魔杖，然而不知何故，他把自己的魔杖弄丢了。赫敏急中生智，说时迟，那时快；她用自己的膝盖猛掂卢修斯的下身。卢修斯由于下身剧烈的疼痛弓起了身子，猛地松开了抓住赫敏的手，赫敏趁机逃开了。
5\6l
\|j^
Y ~"\"RX2X+] 赫敏用膝部爬行。她惊慌极了甚至都忘了抽出魔杖。
Fj+zg%k'mp.`cN6z]
$u`Kr.X W v 卢修斯看着她逃跑，但是难耐的疼痛迫使他无法站起来跑去抓住她。他焦急的寻找他的魔杖。它在那儿，不顾剧烈的疼痛，疯狂的捉住它。*\Lc%wd)b H
Z,XVW9~
西弗勒斯走进这篇树林正好看到卢修斯向正在闪躲的赫敏的身上投掷那瓶装有时间药剂的小瓶。他瞄准的方向精确无误，那小瓶打在赫敏的背上然后裂开。药剂溅到她裸露的肌肤上。!z8vM"n4ZB(q

F6j?:stRH 赫敏突然浑身僵硬，然后消失了(A k+A6Q:|8t

+q$l0zz5S*G ~*~ ~*~ ~*~5}8f7KO!x5{-f!p
当赫敏醒来时，已经是晚上了。她坐起身子然后环顾四周。
.M!U%kv.K'lWA
W 我是怎么逃走的？ 她迷惑的想知道着究竟是怎么回事。
q&eC_CQZ!i;^
8{1G$k)zQ~%h 赫敏感觉身体的每条肌肉都在疯狂的抽搐着，还伴随着一阵阵头痛。她觉得由于卢修斯.马尔福弄出的血已经干在了鼻子和嘴唇上。1|Gg"MR!DS\`
hvpR2h B
她晃晃悠悠的站起身，她开始朝霍格沃兹的方向蹒跚的走去。$b:P7C;T g:o
一阵剧痛刺激了她，让她想起当她摔倒的时候，把脚踝扭伤了，舌尖舔了下沾在嘴唇上温热的咸腥液体，这才意识到，她的头正在流血。此刻，由于失血过多，她已经感觉有些头重脚轻了。2To4u/x|+[5Ds
7_'qG M'|iPg
一个模糊的影子打破了黑暗。在赫敏因失血而晕倒之前唯一她清楚的看见莱姆斯.卢平的脸。一个年轻的莱姆斯.卢平占据了她的视线。紧接着，她再一次失去了知觉。9hFj;E"{8zK {

;T*b|']0y}&Ms [[i] 本帖最后由 Amelialb4f 于 2006-7-16 08:34 PM 编辑 [/i]]

果然是好文~赫敏妹妹不可避免的也中了一见教授误终身这个魔咒...貌似这个神奇药水让她回到了过去了？教授那时还是相当年少，相当青春的时代。那么也应该是相当冲动的时代吧。呵呵~某波又对这个分级无限联想了。

MS我很久没来林子看文了~
/s-eu(w4PcC 我这个丫头，得饮水思源呐！t.V|5_d'R'v`d;K
7GSWQ+f1CU
说实话，斯赫的文真的非常少，但是基本都是精品~d r)P.C#O M
这篇也是^0^

呵呵。好久没看到这么好的教授翻译文了……
5|BRG`J(|e MS赫敏MM对教授真的是情不自尽呀……
-aobb%xr 8KB'TZ/@C9^
PS：楼上的某波，我们握个手吧……

啊！感动～～～

好感动～～我都对我自己这篇翻译失去信心了，原来在@_(MI](]$OCC'P
乐园通路发文的，主要原因是人丁不旺，还有一些人看文不回贴～q+xb%I#Zb$z }
让我这个本来就是新手，充满了挫败感。3]h)aDt+lY5qs"U
这才将此文抱着一线希望的颤抖着发上来。N+~+o}@
M0P7twg
看来，此举正确不误，让那团希望之后重新燃起！～～～
?'j.C4s(i v9?;tL{D 谢谢，各位筒子支持～～
6_#j
H\4CT;hs T P.S：我看过红发金妮大人的文，对您可是极其崇拜呢！！！njYZ Z
有幸今天，您对我的译文赞美几句。让我乐得屁颠屁颠的！

给了个精华。
5o!X@,hL^ .}dN`C$_*B3}.Nt
很久没看到这么精彩的翻译。
D.BOGF0{0Li 楼主辛苦了。q w1|JJ7v

[,DK'^B J 以后记得搬文来哦～

楼主谬赞了……
E+R*q3B/x`*@JXa 我也只是偶尔写了个长篇啦……6e.y` mj'|\
!B)j5oU:b%U*dH
这一篇看上去像是很长的样子
8a9m e`]vx 楼主可千万不要弃坑呀……
n-{ ?(bS'U)urbg
b-`'A k[!Rv 介个……赫敏回到过去看到的第一个人居然是卢平，而不是教授
I#C-?:d_aJq 我有点意外呢……t2N3`e:S%Ir
&\'_ c ~?6EO6p~s
PS：祝贺楼主的文升精华了！
+Jf V v[0rE;j
2^H$}n;? [[i] 本帖最后由 红发金妮 于 2006-7-5 11:29 PM 编辑 [/i]]

谢谢阿！！

首先，谢谢斑竹大人给升的精华啦！真的是让我信心大增呢！！我一定不会辜负各位筒子的期望的！iY%L?DS7z+w4p
第二，红发金妮大人，我那可不是缪赞啊！！您是不是有一篇《Living To Love You》['l0]_5~
我当初看了很多国内的同人文，发现国内的文已经无法满足我的阅读欲望后，才去看的国外的。你的这篇文，是我最中意文之一。看完您的文之后我就有了想写文的冲动，但是我没有您那文笔。所以，我就决定选一篇我最喜欢的外国同人尝试翻译一下。~C1c4Q"Jl[
X1W+_ab5Z6SH
在此，真诚感谢各位~~~~

后来怎么样呢？？
F ek"WfO3m ] 继续写呀！！

楼主你知道.这是我一年之内看的头篇同人啊...............
6T v8?*Mu ,k[xd+a)U
一定要努力填坑努力填坑.

对了，解决大家的一些疑虑！
"d-[;?e1UJ 为什么在第一章末，救赫敏的是卢平而不是斯内普，请大家先看看原作者的个人主页，大家是不是恍然大悟了呢？还没有的话，让我解释一下吧，其实原作者对卢平也是偏爱的，所以给他安排了一个重要角色。在下文中，卢平的作用可大了。 就请各位拭目以待吧~~~$gH9h$h[u
呵呵~:P

加油啊！！！~~~~

没想到，你用了那莫大努力来翻译的，写得很好噢！！
c V5b]!BD+]$?}6A 加油阿，继续写，我会来看得，会给你留言的！！！
B/Q)TJ|q*d2a 给你使劲踩踩，嘿嘿!!!!~~~

更新了~第二章

已经更新第二章!同志们,SS已经出场了~拭目以待吧~

十九年前的麦格教授~反差太大了吧
Ky,W:|q"\^ 她后来是受了什么刺激了？
,bnx*w;]
j(?.E^1N A5l3j8Mj7}
年轻的SS和格兰杰的第一次见面就如此的暧昧……d\WzNTB[?-P
越来越期待了………………O+t
KQ+d(],y

~R8udT}a [[i] 本帖最后由 红发金妮 于 2006-7-8 11:06 PM 编辑 [/i]]

^^   翻译的文~~LZ太强了，某寒对能把洋鬼子的符号字解释明白的筒子无限葱白~~
y#j&{k5k^
Ak/{1[`$x(B 仰望，又是咱家教授的，大爱~~教授人气永不落
4v(n
uj)S'ken_/B
&PBg8W$y&l*F Iq W 看文看文ing~:)5k!@ eQ:^q+|xQ
Sc:m)~ uP
[[i] 本帖最后由 寒绯樱 于 2006-7-8 11:54 PM 编辑 [/i]]

又看了一遍第二章，MS校长是故意让SS听到他和赫敏的谈话哦。
*A1YF2@'O j(V'K 这个可爱的老头儿在搞什么呢？

呵呵~米奇老鼠，原作者看来很喜欢米国。赫敏妹妹这么一个英国土生土长的孩子，说着土生土长的伦敦音。说自己是美国人，教授就信了，看来年轻时候的教授真是可爱又好骗呢~v{q*W3g'h0_HV3C"d
第一次觉得麦格老姑娘原来还不错~（当然那时候不老）内衣是很重要的，某波也坚信这一点。
(MI0Uk;n`5n vJ] 楼主大人没的说的强，为了我们这些英语不怎么样的同人爱好者，请殿下加油吧！

感谢各位筒子的阅读~~
fS;v
k6l6V1R'A 在下,就先给点提示,让各位多点期待,给各位多点想像的空间.u/V mLj;~U
这篇文是过了第二章才能说是精彩,前面两章铺垫太多所以不是特别吸引人。
#a9x0\3SRv(wq OV#g$d^$U
v
-_ T(Z?F1~
.k+VN6~w)m}9v(E

up"c#VUopr!PG%E P.S:我当初差点就错过了，后来是因为上微机棵没趣,而且我们微机课上不许用中文,
M0NE#C0N[1p4hc9g 无法看中文网站,所以我就找篇英文的看.那节课之后才喜欢上这文的.
`x`8{$J(x~\eq 第三章正在修改中，明天晚上[size=3][color=Green]应该[/color][/size]能发文.
B$}xAEk^ 请大家要有点耐心~~(有点站着说话不腰疼的感觉,开溜~~~~)
9cc)h/a j4i [&d
`QA-B&Q
[[i] 本帖最后由 Amelialb4f 于 2006-7-10 07:54 PM 编辑 [/i]]

我真是无比激动呢,要知道我可是
^z&d;GH-D0h6S Alan Rickman 超级粉丝啊~U1k?K'GUbi
遇到知音,我是手舞足蹈地浑身狂颤.BD;^Wkv
我可是从寒绯樱大人那儿受过益啊!
Q:h5g`z4c%K 您那些关于ALAN的帖子我几乎都看过.
0pys)L#{"q#@ R 2^(N.G2f"wm

1Ft;Y1YQ}1Ox 那么请求寒绯樱大人,如有关于ALAN的最新消息,一定要第一时间发出来哦vtoq\s^:J
~~~$g(T[ bxS)|

0~[`'tG
F[jf
u3{ 当然,我也会加倍努力,多翻译或做一些好文发出来的。