Mithrandir 2005-9-22 09:00 PM
辛达语文法
本人要在发音的基础之上,继续进行教学
文法
与英语或蒙古语一样,辛达林大致上可算是一种分析型语言。
名词
复数
类似欧洲一些印欧语系的语言,辛达林主要靠元音变化来做到名词单复数型的变化,此种现象在辛达林里又称为 prestanneth,意为“改变、干扰”,较规律的例子如:
非最后一个音节
o a > e — aran > erain
o e > e — edhel > edhil
o i > i — ithron > ithryn
o o > e — onod > enyd
o u > y — tulus > tylys
o y > y — ylf > ylfdain
最后一个音节
o a > ai — tal > tail
o alf > elf — lalf > lelf
o ang > eng — fang > feng
o ar > er — narn > nern
o e > i — edhel > edhil
o i > i — sigil > sigil
o ie > i — Miniel > Mínil
o io > y — thalion > thelyn
o o > y — orch > yrch
o u > y — tulus > tylys
o ú > ui — dûr > duir
o y > y — ylf > ylf
o au > oe — naug > noeg
o ae > ae — aew > aew
集合复数
当某个群体均为同一种东西,即可使用集合复数,如一个民族、生物。辛达林的集合复数表示法有三种,分别为在字尾加上 -ath、-rim,或 -hoth:-rim 多用来只民族或种族,如 Edhelrim“精灵族”;-hoth 多伴有负面的意思,如 Glamhoth“半兽人”,直译为“一群吵杂的声音”;其他则用 -ath,如 elenath“众星辰”。
子音变音
子音变音(consonant mutation)是辛达林最具有居尔特语族特色的地方。子音变音又译为衍音或子音交替:在某些时候,因为语音上或文法上的需要,即会触发各种子音变音现象,为居尔特语系的语言特有的现象。
辛达林的变音方式相当复杂。相对于威尔斯语只有两种变音,爱尔兰语有三种,及布列塔尼语的四种,辛达林共有五种变音(加上鼻音二型则有六种),分别为:
原型 软化
以冠词 i 为例 鼻音一型
以冠词 in 为例 鼻音二型
以前置词 an 为例 混合
以前置词 en 为例 闭锁
以前置词 ed 为例 流音
以前置词 or 为例
b i v i m am m e-b e b or v
bl i vl i ml a ml e-ml e bl or vl
br i vr i mr a mr e-mr e br or vr
c i g i ch a ch e-g e ch or ch
cl i gl i chl a chl e-gl e chl or chl
cr i gr i chr a chr e-gr e chr or chr
d i dh i n an n e-d e d or dh
dr i dhr in dr an dr en-dr e dr or dhr
f i f i f af f en-f ef f or f
g i ' i ng an ng e-g e g or '
gl i 'l in gl an gl en-gl e gl or 'l
gr i 'r in gr an gr en-gr e gr or 'r
gw i 'w in gw an gw en-gw e gw or 'w
h i ch i ch a ch e-h e ch or ch
hw i chw i 'w a 'w e-'w e w or chw
l i l i l al l e-l ed l or l
lh i thl i 'l al 'l e-'l e thl or 'l
m i v i m am m e-m e m or v
n i n i n an n en-n e n or n
p i b i ph a ph e-b e ph or ph
pr i br i phr a phr e-mr e phr or phr
r i r idh r adh r edh-r ed r or r
rh i thr idh 'r adh 'r e-'r e thr or 'r
s i h i s as s e-h es s or s
t i d i th a th e-d e th or th
th i th i th ath th e-th eth th or th
tr i dr i thr a thr en-dr e thr or thr
• 省略符号 ' 代表此子音被消除了。
另外某些字的 b-、d-、g-,由于在古精灵语时期是 mb-、nd- 和 ng-,因此又有不同的变音方式:
原型 软化
以冠词 i 为例 鼻音一型
以冠词 in 为例 鼻音二型
以前置词 an 为例 混合
以前置词 en 为例 闭锁
以前置词 ed 为例 流音
以前置词 or 为例
b i m i mb am mb e-mb e mb or b
d i n i nd an nd e-nd e nd or d
g i ng in g an g en-g en g or g
一般触发子音变音的时机例如:
• 软化变音:单数定冠词 i,如 i + thôr > i thôr "the eagle,那老鹰"
• 鼻音一型:复数定冠词 in,如 in + theryn > i theryn "the eagles,那些老鹰"
• 鼻音二型:前置词 an,如 an + thôr > ath thôr "for eagle,为了老鹰"
• 混合变音:前置词 en,如 en + thôr > e-thôr "of the eagle,那老鹰的"
• 闭锁变音:前置词 ed,如 ed + thôr > eth thôr "out of eagle,从老鹰出来"
• 流音变音:前置词 or,如 or + thôr > or thôr "over eagle,在老鹰之上"
一般会发生变音的情况归纳如下:
• 单数定冠词后的名词:软化或鼻音一型
• 复数定冠词后的名词:鼻音一型
• 修饰名词的形容词:软化或鼻音一型
• 直接受格:软化
• 前置词后的名词:视不同的前置词及单复数而定
• 复合字:视不同的组合
伊文丝塔 2005-9-22 09:25 PM
很棒的资料啊~~咱们萝林又来了一个知识渊博的大学者~~
Mithrandir 2005-10-17 01:06 PM
谢谢
十分感谢,本人最近开展了魔戒游戏主题,还望多多支持!
Chanel 2005-11-8 12:31 PM
貌似有过类似的帖子……看起来不错啊……
GandalfTheWhite 2005-11-8 09:52 PM
不大可能吧?
这是本人收集、整理的,应该算得上是原创
GandalfTheWhite 2005-11-8 09:53 PM
不大可能吧?
这是本人收集、整理的,应该算得上是原创
黑袍法师 2005-11-20 04:13 PM
看不懂啊,谁能写得再简单一点吗?
我英语还没学好呢,汗颜。