查看完整版本: [原创]告别 精灵的对白

[原创]告别 精灵的对白

是一时的灵感，残章断句。
暂时以莱戈拉斯(L)和格洛芬德尔(G)为主角。
L：前面就是港湾了。
G：看来时间已到。我们就此分手吧。
L：你不去吗？难道你不渴望回到西方的家园？
G：林谷和萝林需要我。其他人也在等我。
L：那么我们不得不接受离别的痛苦了。
  奔向大海，奔向大海！
  白色的海鸥在鸣叫，
  海风吹拂，白浪翻腾。
  西方，遥远的西方，落日圆圆齐海平。
  灰船，灰色的航船，你可听见呼唤声？
  那便是先我而去的人们的声音。
  离去，我们离去，告别生我养我的密林。
  我们的时代将结束，我们的年华正在消逝。
  我将沧海横渡，孤舟远行。
  彼岸的长浪传来甜蜜的歌声，
  那就是埃里吉翁，小精灵之家世人难寻，
  在那里同胞们生生不息，万木长青！
G：Elbereth Gilthoniel caluva tielyanna.
L：Elen síla lúmenn' omentielvo.

加油哦！继续努力！

G：Elbereth Gilthoniel caluva tielyanna.
L：Elen síla lúmenn' omentielvo.
翻译:
G:爱尔贝蕾斯 吉尔索妮尔照耀着你前面的路途。
L:一颗星将闪耀在我们相聚的时刻。