查看完整版本: [转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

0○紫眸○ 2004-7-29 03:17 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

[这个贴子最后由0○紫眸○在 2004/07/28 07:58pm 第 3 次编辑]
9l#}Q1kbE3@-q
)`:u,i"z],] ^ 原文连接[url]http://www.fanfiction.net/s/1958662/1/[/url](b?#TJfqj2R;m
授权书在http://harrypotterbbs.vicp.net:2008/bbs/index.cgi?action=expandP(G+X h-{)h+s`
        图书馆中[翻译+改写]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新顶楼
%^C$Z2w^,ZY_M&g
DuIC_]2u.PY{8R 这是一篇同人文,有的地方翻译的不好,只有改写~~~~~~~~ d${]BG4n)]B v
PG-13 DOOk TF n#Vp
类型:动作/冒险/爱情故事h cP@v W7f)X4X2f
(先正翻译中~~~~~)a:J1Y6j*{3@7tH5I

!~%p){s?m$KR+L x 原译作者:若冰 (及翻译成员)
h~t#G8bN 还不是装订板~~~~以后会修改,重新装订~~~~~~~c&NQ9FP%d
V4tnFr-O1q
第一章  记忆
?6Ta Rx [ 我记得当我很小的时候,可能只有三四岁的样子,我经常和隔壁的一个很娇小可爱的女孩在一起玩。2Z[_XK?D
她有着一头棕色浓密的齐肩秀发,还有那无论在什么时候都能看到的最明亮的褐色眼睛,它们看上去就像巧克力,还有她那无论什么时候都带着的甜美的微笑``````
uC^y;[\)Zb H 我过去几乎每天都和她玩,我们一起上学前班,一起去一起回来,一起做我们的家庭作业,一起玩,一起做喜欢的事情。'L?FG&y"u*rk
我们当然都有自己的名字,但是我通常叫她Earthly,而她也通常叫我Dragon。
;\V#gbj\0a 自从我们学会走路学会说话以来,在哪我们都是最好的朋友。我们的父母也知道自从我们来到这个世界上以来,到现在我们无论什么时候都在一起。我们彼此的父亲在一个叫魔法研究部门的地方一起工作。关于魔法的事情,男巫女巫的事情,在我们很小的时候我们就觉得很不可思议,因为我们并不知道那是什么,也不知道我们自己将要成为什么,更不用说我们哪个是男巫哪个是女巫了。1q*M)@9~[uK,cg%A
我还记得那天他们断绝了关系,那天我的父亲和他们没有来往后,对我的严格要求``````
!fW2I0ey6[+[ ·············································M m ] v/I
“给我回来,Dragon。”Earthly说。'j wdP UAJD
“抓住它,好一个``````不要让它走,否则我们也许会再一次看见它告密的”Dragon说着把这个“告密者”扔给了她,而她却依然保持着腿站立不动的姿势。结果``````
4Jda;^%az “啊呀,让它快离开我```喔!” Earthly 说着,用相当快的速度把那个小东西从她的屁股上弄了下来,但也不是那么幸运,还是坐在了地上。o5M A @'e1t9w
“你还好吗?”Dragon说,他伸出手把坐在地上的Earthly拉了起来。G {hiT%h
“好了,谢谢你```哦,它跑了”Earthly四处找找,并没有看见那个小东西。-X[u9oj ^g
“不用担心,在我的房间还有许多,想玩其他的吗?” Dragon 缓慢的说。
o#RJ1[/Cu4PP “不”Earthly说。
`t&}G#O6s x'g “为什么?”Dragon问她。
(g A0i0R4WS.N E"dD “我想和你谈谈”Earthly 说着便摇摇晃晃的走到后院的秋千上,那里是他们玩的地方。
1H4@t;R3V%i.o,z “想谈什么?”Dragon学着她的样子坐在了她的旁边。
oc/k0vB$T$l “我们”Earthly说。
g r Mc6@{4T%]2`8~o “我们?”Dragon 有些好奇的问。
A/b/df*c0uP] “是的。我想谈谈我们。关于我们的友谊。它不会成为过去吗?”Earthly 说。
6]~9j?7Iw9} “当然是,你为什么要问它?”Dragon问。pk-fCY-tyJ
“因为我不认为仅仅一个粉红色的诅咒就会让我们的友谊成为过去。”Earthly盯着他的眼睛。
C%`$E1ff/d*|!a6JQK5E “在我们很小的时候我们的母亲就是朋友,从我们出生以来我们就是朋友,为什么要将这成为曾经?”Dragon 说。
Sm{1~VJ “我不知道,我仅仅有一些坏的感觉,我们将永远的断绝关系,一个人去很远的地方```再也不会回来。”Earthly低下了头。
'BeZSZRy3?FI “恩``````我知道`````”Dragon说着,低下头轻轻的吻了她的唇边。
v#^1g o!C0i(z “你```这样做为了什么?”Earthly看着他的眼睛问。
*z/L/_qKS Y “不知道```我知道这``````”Dragon说着,他拿出24金黄色的里面有着那个小东西的小盒,递给了她。
Z wk[(b2f+kh8@7X1E+q6n “这是你最喜欢的宠物盒,你为什么要给我?”Earthly说着,便用手又有把它推了回去。
puXf!H:P “我仅仅是给你它的一半,所以我也会有剩下的一部分,如果我们断绝关系去了其他的地方,当我们年老的时候,如果我们忘记了彼此,我们就还会记起,因为有这个小盒,它们非常不可思议,一次,它们断开后一直停留直到有一天它们再一次的看见彼此,记得彼此,我们也像它们一样,那时我们将会记得```”Dragon说着把那个小盒掰成了两块,把其中的一块给了她。E {[Y3?6s0mZ
“哦,好。谢谢```”Earthly看着这半个小盒,然后把它挂在了她的衣领上,给了他的脸颊一个吻。
8Ho:\9w-d%n “那么现在你``这样做为了什么?”Dragon说。(ND#q9S)uz8J!LAC
“不知道,因为我喜欢你” Earthly说。然后他们带着微笑荡起了秋千。
"d%f-mii5DwE ···············································WE)V'j7Srm5]8a
“Dragon!!”Dragon的父亲喊到。
Xq`8J^;u D-f “糟糕!```惊讶是没用的```”Dragon说,他们从秋千上跳了下来,这时他的父亲正向他们走来。 |${,pLfwH
“Hi父亲”Dragon说。hD2yh&S/wv#Z ?
“你好,Mr. M…”Earthly说着却被Dragon的父亲打断了。
zUD s4]o7uOv “你跟我来”Dragon的父亲说着,就抓住Dragon的胳膊把他拉走了。
QAMz7s/p;wd “嘿```父亲。你要干什么?”Dragon问。i;]E;AU
“我们离开,我不会容忍你有一个泥巴种的朋友,我厌恶到了极点”Dragon的父亲皱着眉头说。W Bu6W2u
“她不是泥巴种。我不允许你这样叫她!!”Dragon说,他被这样拖着走很累,但他不会欺骗他自己。0^ r+Y@ X Ze
“我将停止我其他的一切事情。现在就走!每个人都得走,我们将会去属于我们自己的新家。”Dragon的父亲说到。+OOX6x&@+Rf
“不!!!Earthly!”Dragon说着,但很快就消失在了这个地方。
9av]S:P+q.Mq!s “妈妈,他带Dragon走了!” Earthly 说着,她的父母从房子里出来之后就已经听见了Dragon和他的父亲大声说话的声音。
M w(C/I~:n;jAn)\X#[ f “我知道,honey(汉妮),他的父亲不喜欢我和他的妻子做朋友,因为我们不同?”Earthly的母亲看着她。
#m6~-i)w;Pgh “那说明什么?你是一个女巫,她也是一个女巫,为什么你们不同?”Earthly的泪充满了她的眼睛。
!p!wj3F:E$zJ ?tj:["~ “因为``````”Earthly的母亲说到了一半就被打断了。
N/\ vp-| “Honey(汉妮)```Earthy,亲爱的过来”Earthy的父亲说。Q5y+H1Va5rq:w
“那是什么?父亲?”Earthy指着他手中拿着的那个小球说。
Wh7A|_sX8Q0B7oh0[ t “一个记忆咒honey```我会把你对Dragon 的所有记忆封锁起来,你将永远不会找到它们。”Earthly的父亲跪在了他的前面,把它副在了她的前额上。@#sh!X$y'IbT#vn\
“为什么?”Earthly说。5K5Q&Dh${ UV*|3K
“为了你的一切```好```”Earthly的父亲说。
D\+t0A _-a9@rk “父亲,不```请```妈妈帮我”Earthly说,可是这个小球已经发光了,猜想它一定是开始工作了。
"?C(q!j#Tg3\)xmQ “对不起honey(汉妮)”Earthly的母亲说。看着她开始渐渐失去了知觉。&G W lx x:t2uwOy
“Dragon….”
NL0o\w ··············································T0Jn3Y Bo3BR @}
“```马尔福!!你给我回来!”赫敏在她的追逐德拉科马尔福的扫帚上喊到。
0KV9q%HHN1O3[1z “你这个泥巴种”德拉科喊到,并且加快了自己扫帚的速度,这样赫敏就很难追上他。4~J1g:pv x;Vg)s0^
“加油,赫敏!!!”罗恩在鼓励她,哈利,金妮,卢娜,迪恩都在旁边看着。
pzpi1{2nW “不要在给她加油了,他们是在进行令人苦恼的战斗”金妮打断了罗恩,瞪了他一眼。 Af2r(|@{6Sk
“是的,尤其是霍格沃茨的两个顶极学生,从第一年开始就是两个学院的级长”迪恩说。
!W$p-~Q"h5j2Q “你知道的很正确”卢娜说。+` Y+Bzo-r%u
“是的,看赫敏她那握着扫帚手柄的手,我敢抓着梅林的胡子发誓她很害怕高”罗恩说。(天~~~~~~~).kG B:K2j?J9q
“马尔福会使她忘记的”哈利说,他们仍然看着两个人来回飞着。
i$? Z$l"p~,H “给我!”赫敏喊到。5eB v[GU
“如果我不呢?”德拉科说,他们彼此停留在了一个地方互相瞪着彼此。
`'d B-V}7s4oQ+|*x “我将``````”赫敏说。
^H IN.l S “你将什么?”德拉科挑衅的问。X~`L8J1IX[.|.ZI
“我将``````”赫敏的话被打断了。
`%R;d,`Qs]:p “马尔福先生,格兰杰小姐!立刻下来”麦格教授喊到,她刚从植物园出来就看到这种情况。)P5w'H-y4M%hR!fXp
“很好,现在看来你是不会跑了”赫敏说着,他们就渐渐降了下来。bEq1rg`S
“教授,这不是赫敏的错!马尔福从一开始就拿走了她的一本书然后骑着他的扫帚飞走了”罗恩说着,想为赫敏辩解。
NKKRib m/p\3B{f “那你没有采取任何阻止他们行为的举动?”麦格教授说。
@}c.a%y|3EV8v#q0fh “当然我们```恩```对不起?”罗恩说。zC*?k m
“谢谢梅林这没有包括你``````还有你,现在去我的办公室”麦格教授说着,他们就跟着她向城堡走去。
E2bs kH]s8D “看上去怎么样马尔福”赫敏他们跟着麦格教授到了里面。
G_z)S ?OR “我。是你开始为了这本书追我”德拉科说。Nl:f9A6g|
“因为我不会放弃它,你很碍眼”赫敏说。
~X_@+T0w9C “为什么其他人不碍一个肮脏的泥巴种?”德拉科说,他们都停止了说话,站在那里彼此瞪着对方。7a`+qqI
“马尔福先生”麦格教授说。
e{)eIN"cvF “那一个肮脏的白鼬又是什么?”赫敏说。
9^z-Ga.J\Yb “格兰杰小姐”麦格教授说。
y2hZa2I3n-@4P:f “你敢用白鼬这样的比喻对我进行侮辱?”德拉科说。
!LpN L*_g W} “是的,是这个```白鼬男孩”赫敏说。"ew6l)C#lQ
“为什么你小``````”德拉科说。&I~ CX#D8Mw z
“你们已经够了,跟我来!”麦格教授说着,他们很快的跟上了她。
TL%H0kVZ(E “他们太糟糕了”卢娜说。
(A/\'P`6N8O^#[7yw “我想你说的是对的”罗恩说着,他们也跟着走了进去。2@ QTdO aTA
···············································
Z-U`1ct%~O That';s it for the first chapter of my new and third story of D & M.O&|)[[ RA
Life of the Past`!i0D1gT p!flB
Hope you like the first chapter
#Sx#sG$U+i*Az,Z Review and let me know what you
9\!bS?G'I(I8M i/^-?y+{"@~1Bw

'_(C$Gp$Q4?*`jr

0○紫眸○ 2004-7-29 03:18 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

————————————————————————————————————————L\f1?X%l
第二章   The Rules
xtu3Tx “请坐,你们两个没有理由再争论任何问题”麦格教授警告的说着,把他们两个单独留了下来,他们坐在了属于彼此的不同靠背的椅子上,此时在他们前面的是邓不利多办公室的桌子。
k/rjJF “我很感兴趣为什么泥巴种都这么令人厌恶”德拉科说。
9PO's2yRO"Mp:` “也许因为他们对挑衅很感兴趣,很容易激动”赫敏说。
xH1_#ypk “或者因为他们那空空的脑袋里被灌进了泥巴,还有他们的愚蠢”德拉科说着走到了窗边。g/~+L3D {|;I
“如果泥巴种很愚蠢,那么她就不会从第一年以来就是学校的顶极学生”赫敏说。
'_ c*oj_J} “你认为你是吗?”德拉科轻蔑的说。Yg,B0D S;Y
“你为什么这样说?”赫敏说。`q\A7c7n
“因为我是最好的学生,而不是你”德拉科说。)z![wH*a7V.neY Z3w
“是第二个最好的学生,你应该知道”赫敏说。.P9j1?b L w
“我说什么了?”麦格教授这时已经回来了,而且非常气愤。
%p7d0f#vU,B}ha+L “他先开始的””她先开始的”他们同声说,“不是,是你!”
8q2Kmf d1N “在我离开的时候这里还很安静”麦格教授说着,在德拉科和赫敏之间找到一个座位坐了下来,以阻止他们再看见彼此。e ?+u1z$v ~
··············································\!H-k.^0RF0V
“很好,我很惊讶我会在我的办公室看见你们两个,不是因为级长的问题,而是因为你们的一场不可调和的战争”邓不利多说着坐到了他的办公桌前的椅子上,微笑着接受他们那冷酷耀眼的目光。,ur$B+NS#Y
“是她开始为了她的一本书而追我的”德拉科得意的笑着,在椅子上侧着身子给了赫敏一个很深的哼声气息。
*j d)~j S6{ “那是真的吗?格兰杰小姐?”邓不利多看着赫敏,谁知道她依旧挺直的坐在她的椅子上,“是的。但是不仅仅是这样,当我看书的时候,他一次又一次的叫我肮脏的愚蠢的泥巴种,指向我的痛处”赫敏说着瞪向德拉科,同样他也回敬她。
S&kY Do:f “马尔福先生?”邓不利多又转向他,他瞪着赫敏说“当然``````我是说过,她认为她是个很好的级长,但她不是,如果她是级长的话,她就会在她那叫做头发的灌木丛上多做些事情。哪一个明白的人在她背后都这么认为,只不过是她看不见,说明她很愚蠢”德拉科一直瞪着赫敏说,直至看到赫敏的脸变红为止。*V4RPO(H?Z-wJU
“闭嘴”赫敏站起来沙哑的说。D|sA7g:w[Y
“让我?”德拉科说着,他也站了起来,直到他们要开始再一次的战争时,邓不利多清清喉咙,让他们坐回到座位上,但没有一个人听见邓不利多的话。(yhP-f+G0z
“现在,这很显而易见,你们都有压力,也许我会考虑摘掉你们的级长徽章和`````”邓不利多听到一声“不!”^+|)T9L8oJ
“好,我明确的`````”邓不利多说,看着德拉科站起来对着赫敏喊到“看看你这个泥巴种做了什么”
2n kd$Y]J?h-f$}n “我做了什么?我认为我是世界上最棒的,因为我的父亲是一个你们口中说的‘愚蠢’的富有的人,能给我所有,每个人都很欣赏我因为他是个deatheather.而很有价值的马尔福,他不能帮你,他适合在阿兹卡班,你会预料他会”赫敏说着又一次站了起来,看着德拉科的脸已经红的快要沸腾了起来。/v(dXY*X,AMb4r-z
“为什么某些婆妇```”德拉科嘶嘶的说,他瞪着赫敏,“肥驴”德拉科喊到“闭嘴母狗”
6Z#svj-U8sG “看,谁是愚蠢的白鼬”赫敏说着,她的脸也是一样的红。
1uj ~ F4c-XAQb “为什么你一个肮脏的``````”德拉科被赫敏打断了“``````小泥巴种。我知道,你不会说其他的,或者你应该向你的父亲学一些其他新鲜的”
Y9^Bd#?%}&Br'Z “那是``````让我走!!我想踢她的屁股”德拉科说,邓不利多用漂浮咒把他们两个撞击在了一起。+|4AD3}#[)t][
“不,如果我先踢你”赫敏说着,他们两个挣扎着,但是没有用,邓不利多不会把他们放下来,他清清他的喉咙,然后轮到他们大声的对他说“``````像我在之前说的一样,我有很明确的理由不得不```”
4g cT_~5o[ “不要向教授讨论你的级长徽章。如果你搬出一个,它不会在意它的级长职责,因为还有你的另一个不是吗?通常会考虑到格兰芬多”赫敏说着,很困难的朝德拉科踢过去,但是邓不利多让她离他很远。
d0Y.f/KeM*k ^^"W “好我``````”邓不利多说,但又被德拉科给中途打断了“我?那不是谁的潘西。那威斯莱呢,他到处找高尔和克拉布的麻烦 ,以至于他们经常有作业,这样他们都想换一个新老师了”7J^3JUF(G;Hb c8l
“我可以说``````?”邓不利多刚要说,赫敏又打断了他,“如果他们不那么笨,他们会知道罗恩不是,他的做法是最好的,即使他是错的。为什么你要缠着那两个白痴,不是你有钱就能得到好的头脑”
;S#W!J:Cm8ZE^B5dS “现在你们两个``````”麦格教授说,他们已经忽视了邓不利多的存在, “你怎么样``````你不能找到比那些愚蠢的威斯莱和疤头波特更好的朋友?他们的冒险会在你的每一年里出现,当然你不会觉得累。你会被杀死,格兰杰”G7muBq0R
“谢谢你的关心”赫敏说,她开始抓着自己的领子,因为她很怕高,邓不利多此时正微笑的看着他们。
&Z4rP^*x` “我会。如果你死了,谁也不会打扰我,谁也不会和我争,谁也不会``````”德拉科说着,他没有继续说下去,而是看着地面。]#S{.R \jz
“谁也不会什么?”赫敏说,向德拉科看去,“你不会有事情做”
d k-q7Daf)^HS5Gr “你很害怕说到这个,在这我想你会学到很多”赫敏说着,德拉科张开嘴说着什么,但是很快就被打断了,因为邓不利多——他自己喊到“够了!!!”O$H%l8TB
“教授”德拉科和赫敏说着,他们很惊讶的看着他。在这霍格沃茨的六年中他们从没有看见过邓不利多发狂或者像这样提高声音,他们很惊讶,他们几乎要被这吓坏了。Z]X.V6{qz8f/D
“现在,我很抱歉,但是我已经中断了。如果我会继续。我将说我改变了摘掉你们的级长徽章的注意。如果看见你们两个有改变的机会的话,我将让你们这一年住在一起,不会很长,只有一个星期,你们就已经杀死了彼此。你们将在这一年中在一起,一起上课,一起学习,一起去你们新的塔楼,这里将不会有战争,我将和你们的老师说,他们将让你们组成一对一起进行每次的实验,考试或者工作”邓不利多说着,让他们都降到了他的桌前,他走过去,看见他们都睁大了眼睛。
-rz2I5ZP)k8t%S s3z “但是```”他们正要说,被邓不利多打断了“没有但是,让我看看在这最后的一年里,这是使你们合好的最小的机会,如果我听说你们还是战斗个不停的话,你将和你们的级长徽章说再见,还很可能再呆一年。现在你们去收拾一下,星期一你们将去新的塔楼”德拉科和赫敏两个人深沉着气,低着头,各自很快的走出了办公室。#L9m"v/@wsw2I)x
“你认为他们会工作?”麦格教授看见他们离开办公室说。WSL;U_2Mp d"w
“是的,我认为。但又不是。几乎十年以来`````但是哦很好,他们将很快的在一起,现在我想要一杯茶,米勒娃”邓不利多带着微笑说,麦格教授微笑着同意的点点头。TK3c\5Qd$[O

0○紫眸○ 2004-7-29 03:20 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

————————————————————————————————————————————————————————————
F%lVW.FY 第三章  新塔楼
c+g8VR0t4l&| “敏`````敏``````赫敏!”金妮看见赫敏跑进女生宿舍里收拾她所有去新塔楼所带的东西,罗恩和哈利不知道跑到哪里去了。
9c2AS \ kFA(Ctq “还有什么?”赫敏喊到,停止了整理它们。\?6Ju*AM:X#l p)P4k
“恩``````”金妮说着,赫敏继续在房间各处收拾她的东西,整理她的衣服,收拾她的鞋,整理她的床```(简直是要搬家,不,应该是拆房子) LLz\h6V.Y
“没有?好吧,我收拾得简直快要窒息了”赫敏说,然后拉上她的一个背包,罗恩和哈利此时不知道从哪里蹦了出来,“你被开除了?”
/q!D \%~"{-P D7p)agA “不。我将和马尔福两个人一起去一个新塔楼生活一年”赫敏说着,拉上了她所有的背包,然后走进了浴室用梳子开始整理她的头发。Z(~J)n9Dj8k
“什么?”罗恩和哈利还有金妮惊讶得张大了嘴,可她从浴室回来后依旧整理她的衣袖,裤子,还有衬衣的领子,看起来她在这种情况下还很好,只是有点气喘吁吁的,可还是穿上了她的白色的帆布运动鞋,整理她的褐色头发,现在,正梳着那笔直的马尾辫,这才算干完了一切。
6S`!\}IOk “好了,没有人会相信它,但是那教授说是为了让我们合好,仅仅是这样```”赫敏无奈的说,然后穿上她的黑色长袍,戴上她的级长徽章,罗恩不是很赞同“那可不比开除好”
(^`hg+x “当然。但是如果我不这样做的话,教授将摘掉我的级长徽章,还有可能,我将被迫成为头一个留在这里一年的女生”赫敏突然紧张的转向他们说,金妮叹着气“啊,好````糟糕”
%b kybac4Wk “还有另一件事呢```没有人可以进去,这是一个只属于我和马尔福的新塔楼,仅仅只有老师可以,当然```,那也很清净,能进去的没有其他人!(这已经是第几次强调了??)我当然也很讨厌寂寞,但他们都不能进去,连学校的鬼魂(像皮皮鬼)也不能进去``````”赫敏说着用漂浮咒把她的背包送进了新塔楼的入口,他们跟着她来到了公共休息室,由于今天所有的人都会去霍格莫德,所以这里仅仅只有一些头年的学生。
K%L!JIm%V “现在看来那里是很森严的”罗恩好似恐怖的说。
1TiQ j*Zlnj/C “但是没有其他的办法```我只有按照这样做了```”赫敏说着,大约要离开的时候,金妮连忙问“克鲁克山在哪?”
-VW,Ta v4CO7h$a P “和我妈妈在一起,她看管着,它生病了,这个时候不能带它到学校来”赫敏说。&fzf2L5x(S)R:c3i kTjP z
“哦天```所以你将会有一个新的宠物?”金妮好奇的说,赫敏“是的,也许```,谁知道呢,可现在我要走了,晚些再来看你”说着离开了她,然后把她的东西一起漂浮在了空中。)wxh;F2jf*H3]
“可能在这个月的最后几天,我想他们很有可能会让彼此消失的”罗恩看着赫敏很快的消失了,哈利和金妮看向操场——他们只看见了海格。r4wy r/ZH
·············································
CMB)Axi_ “是时候该出发了”德拉科说,他和赫敏在邓不利多的办公室见了面,准备去他们的新塔楼。
'[0T ?B!zJI)J “在那不仅仅只有你,那么,这样你就不会成为笨蛋了”(又开始了?)Z%yd9C ?
“现在你们两个。快点过来,跟着我,快”邓不利多说,他们两个拉着他们的东西在后面瞪着彼此。"|8U6{$~OaZ
“现在这将是一个秘密,你们身边没有其他的学生,你们自己必须知道去塔楼的路,一个人不仅仅必须知道入口,你将用这个口令通过第一个入口,中间是第二个,最后还有第三个,记住,每一个都很重要,只有这样最后才能到达塔楼。(好麻烦~~看管人犯吗??)你们在那将有两个宿舍,在你们的宿舍中间有一个盥洗室。你们可以共同使用那个盥洗室。当你们没有足够的早餐,午餐或者晚餐时,不要想飞行去学校厨房,当然也不能去校医院,(去那干什么?汗|||)你们将有属于自己的小厨房,还有各种食物,不用担心,当一些东西没有的时候,架子上会自动填满,这里还有很好的餐厅,老师为了这些开了一次很好的会议来准备。你们拥有属于你们的公共休息室,一个房间里有一张桌子,另外还有一个团体的图书馆,你们知道这些对你们很好好处,你们将成为被训练的级长``````”邓不利多说,他们走到了城堡的面前,这里还有许多的楼梯,旁边还有其他的城堡,他们绝不会想像除了这些楼梯可以走之外, 在其他的地方还有别的可以通过这七层楼。(不是要累死吧?~)
W:pK(Gm$J:B “什么```但是```”他们很快又被邓不利多的话打断了,“```但是你们现在是在这的头一天,我想关于这,全体职员已经讨论过了,他们同意你们在这的一次伟大的体验,我们也可以看出现在,你们两个在学校怎样履行自己的职责,以及每次到霍格莫德的旅行和其他的事情。现在你们选择第一口令,德拉科,你将在赫敏之后选择第二个和第三个口令,之后```,你们就会有入口的钥匙。在这你们将会有新的规矩和新的课程,我留了纸条在你们的桌子上,我相信你们在今天的晚宴上,会是很好的一天```”他说完后就从第一个入口离开了他们的新塔楼。
1dP}\_&g@7G#} “Heads?”德拉科说。 p1e4X7[*sWV M
“之后我们全会是战争”赫敏说。
4a1CqSuJ#PP7B “你战斗?”德拉科得意的笑着。
;I/WBE]1H “停,打住”赫敏说,他们接近了那油画里熟睡的爵士。
)ifb*{#C6h6mR l!IL “好```让我们看看```第一个口令```恶魔”德拉科说,这个爵士鞠了一个躬,接受了这个口令,开启了油画,然后他们走了进去,迎面是楼梯。'@;Nv!sO;A^\
“不要看第一个出现的```”赫敏说,他们停了下来,因为他们顶端有一副美人鱼的油画。e&Q(|G~,e W.K%Hr
“选择一”德拉科说,赫敏低下了头,用眼角看着德拉科“我讨厌你,我想”德拉科说“很好,想的很快```我想今天在这里面”;AQvHz$D"L0n)vr
“很好```萤火虫”赫敏无奈的说着,那个美人鱼咯咯的笑着,跳进了油画中的湖里,打开了门,然后他们绕过了走道。U6I;Hi9CF+t!c
“女人”德拉科咕哝着,他们通过了最后的一个带有剑和盾牌的油画。
k's T1MJ&?LI “这最后一个怎么样?泥巴种”德拉科得意的笑着。1~P3F/F_4Z'h#YD
“白鼬会更好”赫敏说。6B(N-Ec!d*pf6L I Jh
“泥巴白鼬”德拉科说,赫敏愤怒的瞪着他,点点头说“好```是泥巴白鼬”这副油画打开了,他们走了进去,他们看见了邓不利多给他们准备的钥匙。
M&SQB&{ “之后你”德拉科说,赫敏驼着背说,“无论什么```天那!”他们走到了里面,看到了他们的新房间。,U6s%[7pB]~{0\
"现在我知道了为什么我们没有看到过这么伟大的建筑了~~~"德拉科说,他们绕过了公共休息室。
sC*sYZ1h'o)H 这个公共休息室要比其他的房间大两倍。{I F5L Y]`
地上铺着柔软的乳白色的毛毯,在火炉的前面这里有两把椅子。一个绿的一个红的。d1C!{lQS2`
在房间的中间也有两把沙发睡椅,一把绿的一把红的,在中间是一张大理石的桌子。
~F w'M3n_\1RoK%s 这里在公共休息室的两边分别共有两个窗子,在左边的可以看见整个霍格沃茨湖,在右边的可以看见草地。其他的在外面的窗子不能看见任何东西。
;AG}2DIZ 这里有一扇着了红色的门,上面用金色和红色标明了“Hermione G. Granger”在下面写着“Head Girl”k,dWy},G.`I
紧挨着的是一个亮棕色木制的,用金色写着“Head';s盥洗室” xBfrC J3Q
在另一边是一扇绿色和金银色的门,上面用绿色写着“Draco L. Malfoy”下面写着“Head Boy”
:k|6mT2@!}4l x w 其他角落的门有三扇,三扇都着有标准的亮棕色,第一扇在左面,写着办公室/图书室KK4]MB#}
在旁边的另一扇门着有金色——“厨房”,最后一扇门也着有金色——“餐厅/会议室”。
~o/xkn-{x1F;jG 这里有一个巨大的枝状吊灯悬挂在桌子和沙发睡椅上方。
2Y+A;i/a.Y/\%C.iZ “好, 为什么我们不去看看其他的房间呢?”赫敏说,德拉科点头说“是一个好注意,在最后```”赫敏忽视了他的闲话。h.mg.D W;ZLW
他们走进了紧挨着的最后一间——餐厅/会议室的屋子。这是一个长方形的房间,有一张很大的桌子,还有许多椅子,足够所有的职员座的了,还有两个非常特别的椅子——是给赫敏和德拉科准备的,有一个绿色和银色相间的D和一个红色和金色相间的H在上面,的确是很灵巧的装饰。在旁边是一个火炉和一扇巨大的窗子。8s,KUZ!XU
他们停在了最后一扇门,绕过它沿着中间的走廊来到了厨房,这是一个中等大的炉子,一台冰箱,还有很多橱柜和他们可能会需要的每样东西。然后他们走出了厨房,回到了公共休息室,接着他们来到了办公室/图书室的房间。T"[sTI1u"W7K
它很大,这里有四个书架,摆着各种的书,当然他们用的上图书室,而且在每个角落都有一张桌子。
bKFY'Q8h0am q6lc 中间环绕着毛毯,每个桌脚都有镶边,每个角落都有一个小房间,在中间有一个火炉,两边是巨大的书架,墙上的一副油画把图书室分成了两部分。(有种分家的感觉??~~~~~)#~i*@)`7x$yQ5O w
他们走出了这里,第一个卧室标有Draco';s,旁边没有其他的屋子~,这时他们互相瞪瞪眼,当然不敢相信只有一个卧室。
PU`m;IK 这是一个很大的卧室,金饰覆盖在床的中间,在对面有一个很大的抽屉,在房间的每处都有,一个挨着一个。这个火炉在椅子和大理石桌子的前面。在边上是一个很小的门闸,这个门通向盥洗室,另一个门是在紧挨着桌子的窗子旁边,那是一个很小的阳台,可以看见学校后面的山和霍格沃茨湖。
H f0KTQ2b 德拉科放下他的东西,他们走到了盥洗室,旁边有一个很显眼的房间,它已经写上了Draco';s room。
ns-ltq 它很好,每样东西都是大理石的,他很喜欢这个级长的盥洗室,在中间是一个有着跳水板的游泳池。还有一些可以休息的长椅,在最后的房间有一个门,他们走过去看见的是一个沐浴室,在后面还有其他门,那是一间厕所,整理的很干净,毛巾都折叠在架子上,这有洗发剂还有肥皂,牙刷,刷子,梳子,定型剂,喷雾,和他们所有需要的东西,房顶上有一个入口通向盥洗室,又好象是游泳池,打开它,所有的东西都被阳光照成了棕褐色的,它要比级长盥洗室好多了,因为这仅仅是为他们两个人准备的,没有其他的人,也不象其他的级长盥洗室。
a%_%gMG YL J1HvjJ 到了最后,他们无论如何都要去赫敏的卧室,它确切的说应该是像德拉科的房间,但是又不太像德拉科的卧室,那全是银色和绿色的,赫敏的是红色和金色。(这才看完所有的房间~~~).^0X+~G[\ }
“这真是令人难以置信```”赫敏说着把她的背包放在了门后,然后环绕着看她的新房间。
ei3D P?9?4H WA+wO'? “我很同意。 不过,我现在要回到我自己的卧室去了```,看啊这塔,不过要记得我们不得不一起住在这个伟大的塔楼里”德拉科说着打开了他卧室的门,离开了盥洗室,回到了属于他自己的房间。赫敏关上了盥洗室的门“我知道,再见!”她也关上了门,在门后德拉科也朝相反的方向走到自己的房间,他们这两个人却在同一时间说“这将是个地狱”然后开始打开他们各自的东西。(地狱?以后的生活怎么办?)
-M!d }7mX@u;V9[5h

0○紫眸○ 2004-7-29 04:22 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

拜托~~~~看贴给个回复吧~~~~~~
!aO%Ko} 谢谢了~~~~~~~~~~555555555555没人看吗????????

灰原哀 2004-7-29 04:56 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

哇噻!5U _a az4~JN
期待ing.......

若冰 2004-7-29 05:10 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

0○紫眸○ :
(WS` x~g|4U!I 发来了?晕~呵呵~
M{ v+n!b$u 谢谢老姐~~
^$u\.j%^P9O7Y0CB (换头像的感觉怎样?呵呵)
/j |9p"Blc0iB6H9_ D4Q

万诺 2004-7-29 05:25 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

[5bB}5c2pa
若冰吧~~~head是学生会主席
)V%u4W u^ RY 他们后来成了男女学生会主席~~

若冰 2004-7-29 05:47 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

[quote][b]下面引用由[u]万诺[/u]在 [i]2004/07/28 09:25pm[/i] 发表的内容:[/b]
0y I+Jd9a NBf 若冰吧~~~head是学生会主席$lv^ Nq7b9e_
他们后来成了男女学生会主席~~+d mc;_4\v#GYe
[/quote]#Y,{I[6U(j
谢谢万诺~~~~~~~~

0○紫眸○ 2004-7-30 12:10 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

(望看者留言,提些意见~)
WA$E2LX5h6C
/gXdt^ 刚看见的 ——发了过来 Je6{G0B4K6D

e5J|-]"[7X0A't&c!t9[ ——————————————————————————————————————————————————————————————x_9Z\"l#e-GeBS
第四章   新的开始Nq3L9wP~f.V3I
“我看见你已经把它打开了”赫敏整理完后,走出她的卧室,打开了包裹。@'Hb;y i `@
德拉科正躺在他那边的沙发睡椅上看书,他说“你不也是”他只是抬起头看了赫敏一眼,又继续看他的书。赫敏坐在了她的沙发睡椅上,身上穿着与以前一样的衣服。黑色的长袖衣,甲领,他的裤子折了裤边,像海军似的衬衣,松弛的牛仔裤,黑色的帆布运动鞋,这就是德拉科的装束。凌乱而光滑的泊金色头发,突显着右耳的耳环``````
nU g/TM&I|(@ “你在看什么?如果我可以知道的话”赫敏说着坐在了她的沙发睡椅上。
;k;I/d/xe.L “是一本麻瓜的书,是的,你看过吗?很有趣。”德拉科说着,德拉科头也没抬,保持着那个姿势,继续看着书。
w6X|[&Q-v 赫敏转过头去,看到了书名,“James Paterson,《猫和老鼠》,那是我最喜欢的书之一,他是一个很优秀的作者。”'T}@k tT a
“就这点,我不得不同意你的看法。想来块蛋糕吗?我刚刚做的”德拉科说着点点盘子里的蛋糕。E4u v8V|w"A~
“你做的?赫敏有点不可思议地问道。,ra~2i3mpN-L b.R,id
德拉科说“不用担心,它们没有毒。我是在波特释放多比后学会的。但是我很高兴学这些,因为父亲对他很不好,他是我们的佣人,也只能那样。父亲对待多比就像垃圾一样,而且还告诉它如果它接受了我给它的衣服,父亲就会杀了它。当我还是个孩子的时候,就已经这样了。我常常给他袜子或者长袍,但他马上跑掉了。长大后,我感觉家养小精灵似乎也应该有像现在这样的待遇。”德拉科边说边吃着蛋糕。
O*a4I'Wl(f1j5d “喔,从来没有想过你会成为那美丽的小精灵”赫敏说着,她拿起一块检查了半天才咬了一口。/hj*l\"dp+e
“是的,这很好,在家里这将成为我母亲的那一边”德拉科说着,仍然看着他的书。C/u5Q2tj,g!F
赫敏说“这很好``````是谁教的你?”E1X_9x R5{2_
“是女仆和我的母亲还有我的祖母,当父亲不在家的时候,当他在地牢里练习魔法的时候,当我迈出第一步时,老实说,‘公正的’他对待我就像是快抹布一样,把我从一边丢到另一边,而我只能对家庭医生撒谎,说是从楼梯上滚下来的,不然就是偷拿父亲的魔杖造成了事故的发生。”德拉科笑着看着赫敏,似乎是在等待着赫敏对此的嘲讽,但他的眼光很快回到了书上。$tL:TDBb
“那太可怕了”9vI+Ww\!qu P
“是的,当然,我就是在这种环境下长大的,在那之后,我便经常说谎”他又一次的朝她笑了笑。9n2w9qt] _&},j
“马尔福``````”赫敏说。
R6g#w'w0?^+IH$HB “我知道你想为以前的事道歉,是吧。”德拉科打断了赫敏,抬起头望着她,“我也是…”
$sV3m0\YV Ku'i;v:O “你是?”赫敏惊奇地看着德拉科,他笑得更欢了。
u8KT%HC m0S “是的。你看我们要被困在这里一年,说不定明年也是。知道吗?我们现在是学生会主席了,而这儿是学生会主席的宿舍。我们停战,如何?”德拉科坐了起来,等待着赫敏的回答。;W.xiq0fg)b
“为什么?”赫敏说,她狼吞虎咽的消灭了她的那块蛋糕。(*这个蛋糕什么时候能吃完阿~~ps:万诺的“经典”)` iX2?vE u`
“我从来没打算与你为敌,可你总是待在波特和韦斯莱身边,这是我不能接受的,所以你才上了我的黑名单。”
p_bu$P “这真是条大新闻!恩```,我们停战,让我们重新开始,Hermione Genevieve Granger和```````”她伸出了手。4uin w z!t| {M
“Draco Lucius Malfoy... 那很好,```会有一个新的开始”德拉科说着也伸出了手。
&Y3w/s6p a xpzx,`k “我想我们可以聊点更多的事,了解彼此,你说呢?或者周末再来一次这样的谈话,没有侮辱、斗争和其他那些东西。”赫敏说,又拿起了一块蛋糕。
%g)w!QXk%[g “好的,那我去拿长袍”德拉科说着合上书,做了个记号,走进他的房间。;TD?E4F
“当然,衣服```”赫敏说着,躺在了她的沙发睡椅上叹着气。
LpR'| bg.t:d “说不定这一切来的都不会太晚。”他们这样想。此时,两个人影在窗外晃动,笑着飞走了。
^P A Teyo%~ ···························································
[R$N1U[*N “你说赫敏现在在干什么?”罗恩说,他和哈利、金妮正躺在校园外的草坪上。
n `;T \ A “哎,不知道她现在怎么样了…”哈利看着天空说。i"L0`(x*P
“你们为什么不自己去问她呢?”金妮坐起身,靠着树问道。 Sl3S ?9j2C
“我们不能,她住在新塔楼里。”罗恩说。
M&du.}+^0S[ “是啊,而且我们也不知道那座塔楼在哪里。”p`L?,b-D2t
“不,你们可以问她的。她就在那里…和马尔福在一起。”金妮指着湖畔说。他们俩在湖畔走着,赫敏找了块大石头上坐下,而德拉科就坐在旁边的草地上。
a@(f4\1q0Q)O “天啊…我是不是看错了,她竟然在和马尔福讲话,而且```没有攻击对方。”罗恩揉揉眼睛,再一次盯着他们。y _"Ql0`+q9y
“你没有看错,我也看见了。”哈利把眼镜擦干净戴上。(C} qyqA
“我也是。”金妮说。O@*@+^ ~ Q%X!B
“金妮,你留下。”罗恩说着站起来,丢下了他的衣服。d`9L,K%Z'@
“为什么?”金妮在胸前交叉着手,问道。
al ilY'O “迪恩在那里,你去找他吧,他可是你的男朋友呢。”罗恩指着不远处正坐在树下看书的迪恩。d{O.b8IzsNP
“嗯,但是我有单独的时间留给他。”金妮咯咯地笑了起来。
#[3~)}m|j!u8Ze “晚一点,我就不会让他碰你了,去吧。”
{6N#HU5_v4FM+L+{ “祝你们好运。”金妮走向迪恩,给了他一个吻和拥抱,回头对着罗恩吐了吐舌头。
D'O%s&ERCS5z.o “什么嘛…过来,哈利。”说着向赫敏和德拉科走去。8n+B]i'{m0J
哈利忙抓起长袍,跟了上去,“不,罗恩。”
!d}-]z0A4O$h$O “为什么不,难道你不想知道他们在干嘛吗?”他们朝草地看去,赫敏他们正为德拉科说的什么事发笑。(L a Ni}{&j _/zxI
“是的,但是…”H5r4~1Hj ~.g
“没有但是,我们走。” 罗恩抓着哈利的手走到附近,听着他们平静地谈笑风生。
*t vFg(kiYH DX ···························································b,y-YBW
“噢,我的天啊,你真的掉进鲨鱼池里了?”
U(Vh"Racxj'}m “是啊,当时母亲就说,‘德拉科,不要靠近池子’,可我就是想看看它们。父亲就说,‘让他去吧’。突然我就掉进了鲨鱼池,大概是被我父亲推进去的吧。不过真应感谢那时的游泳课,我用了一点技巧想摆脱它们,可最终还是被只小鲨鱼咬了一口。在医院里呆了一个星期,后来去上课,每个人都问我怎么了,我只好说,‘一只鲨鱼袭击了我’。你知道吗?所有人都疯狂了,问我能不能让他们看看我的伤痕,还让我告诉他们整个经过,我只好照办了。”德拉科躺在草地上,笑着回忆当时的景象。
U$y^i7yP~ “真不幸啊,你到那的时间都没待在医院里的多。”
2y6Gt.{ q#^:G p “这可多亏了我的父亲。”
r e,Z!^UTw “嗨,赫敏。”
qCZ pR!x1q L 德拉科听见了罗恩的声音,笑容一下子消失了,“太好了,格兰芬多的铁三角到齐了。”_4oZhH-D&Q
“嗨,你们来这干什么?”赫敏紧张的问。8}%@7qW\m
“我们来看看你跟马尔福在一起是否安全…”/X h9e2EI0`"K d!r
“嘿!”德拉科叫道。S%J5q)[VR+uW
“是的…我很好…现在你们可以走了。”赫敏伸出手打断了他们,罗恩和哈利的脸阴沉了下去,而德拉科在一旁得意地笑着。
,G cyo1{!M4X*MJ0nc “你想让我们干什么?”罗恩不可思议的说。(有这样对待我这个朋友的吗??);[s i Nc,n5?
“离开,难道你没听清楚她说的吗?”德拉科抢先回答。
|3O9dU.v(r ZU “闭嘴,马尔福!!!”/?,T@.KeT1c+P
“你来啊,韦斯莱!!!”6x7q-}6| cWO
“你们都给我停下!!!哈利、罗恩,拜托你们先离开,好吗?```晚一点我再跟你们解释。”他们看着赫敏,又瞥了眼马尔福,无奈地点点头。te4mZ*^.ztV3}
“滚吧!!!这里没人欢迎你们的出现。”ZM(RW$^wfWe
罗恩喘着粗气,“闭嘴!!!好吧…赫敏,晚点见…我是说…再见。”h A5EEf@
“再见。”[LG"uV
“他们可真让人讨厌!!!”德拉科说道。而哈利和罗恩虽然走远了,似乎在说话,其实仍在注意着他们的一举一动。
5N#og? r6a “他们只是有点担心我,我的意思是,你们一直都很不友好。”k` JM a
“而且我打算继续下去。”德拉科说,“是的,我喜欢这样。”R KSPd3Dx-N
赫敏叹了口气,“过来吧。”(*真不知道他们吃了多少口蛋糕,叹了多少口气~~ps:万诺,你是不是饿了?干什么总是盯着德拉科的蛋糕??)
L#o3r3w j {W6y “跟你在一起可是个例外。”
L*t%_cs7X-b+? “恩,我想…现在轮到我说了吧,你小时候有过很要好的朋友吗?”]@%nb#b
德拉科想了会,回答道,“好像没有吧```。不过我记得有一个小女孩,在我3到5岁的时候,我们总在一起玩。后来我们搬走了,就再也没见过```。那你呢?”
R*[,}p,ABO't0C “没办法告诉你太多,我那时的记忆很模糊,但当我上学后,我就有很多朋友了。”德拉科结束后,赫敏开始了她的故事。
\^.aD%v.d)h (看到这里是不是想到了什么呢???呵呵~~~~PS:若冰傻傻的笑道。。。。。。。。)
_TKY3p!P/y b7O 1lhYLEjV"y&r8K

-QYRN-AVfZh

RainZheng 2004-7-30 01:13 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

继续呀!!!!!!!!!!!!!!!

Christabel 2004-7-30 02:03 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

楼主更新!!!!!!

0○紫眸○ 2004-7-30 03:11 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

——————————————————————————————————————————————————————————
R_L4C9M:L%J(YHs 第五章  新闻/新奇的事0`0m F.lYqTf;b a5[:`I
  到了晚餐时间,哈利和罗恩来到格兰芬多的餐桌旁。
w0r Y4wVLI “赫敏今天是怎么了?”罗恩苦恼的说。
Q#f*{-u?;qt8A)cl “怎么?发生了什么事?”金妮来到罗恩与迪恩之间的空位上坐下来。
1Z~8[qY3]NW “她叫我们先离开,却让马尔福留下来。”罗恩气气的说着,好象要把马尔福咬死~~M8k@B"e,k9F.rT)@^
“她想干什么?”金妮问。)b4?F.F@5p
正在这时,赫敏向他们走来,听见了他们的谈话,“没什么,我只是想跟德拉科说点事。噢,抱歉,我迟到了。我刚才去了塔楼,然后洗了澡,换了一件衣服。”说着,就坐在了哈利和罗恩的对面。`{K]x'eUR5d[
“你现在都叫他德```的名字了吗?”罗恩皱着眉头极其厌恶的说。;i%w @2]u^$WF:lQ
“是啊,我们已经重新开始了,我和他正在互相了解彼此,而且我们现在是朋友了。”赫敏看看哈利和罗恩。K {DFn q.JJ#O
“朋友?”金妮疑惑地问道。"D,s`g\(XKr
“嗯,这有什么问题吗?”赫敏笑着点点头。(有什么高兴的事?笑的这么开心?)-s RH] }2j)[#iEGy
“这好吗?…他会…我的意思是说…”罗恩的话被麦格教授的掌声打断了,整个礼堂顿时安静了下来。'ga S.n%AB!lD_ |
邓不利多教授站起身,说道,“同学们,注意了…谢谢…在晚宴开始前,让我们祝贺新一界的男、女学生会主席,他们是——斯莱特林的马尔福先生和格兰芬多的格兰杰小姐,恭喜你们~”礼堂又一次沸腾了,所有人鼓掌、欢呼,赫敏与德拉科也起身向他们点头示意。“好了,享受这美味的晚餐吧~”
C[;M WO{KUoL9` “女学生会主席?”罗恩的愤怒不知道怎么的就瞬间消失了一样。
]mU8V[.j%o “我刚才就要告诉你的,但你没给我时间。”
lZrJcYvE “那真是太好了,恭喜你。”哈利说。
F6E ?0o*c#Es? “谢谢,现在能吃了吗?都快饿死了,我只在5个小时前吃了德拉科做的蛋糕。”赫敏说着,狠狠地咬了一口面包。g T z8\jt|
“马尔福做的?”罗恩真是变化快哦~,又皱起了眉头。 \s/[aX
“嗯,还不错的说。”说着他们继续享受着晚餐,最好在冷掉之前把它们消灭干净。/]*P6k%T$ks
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
4H7o@+F~C B:zZ&S.`W “我们什么时候回去?”一个大约五岁大的小女孩向她那坐在湖边树枝上的朋友问到。
o6?h#G(cG*W “不知道,但是快了,你明白的。”%V+OF!?\ Nl
********************
&M&? B'{0f]a “但我们已经等了11年了,他们说不定已经忘了。”女孩来回摇晃着她的腿说道,盯着一群从眼前飞过的萤火虫。3s SYY^?K
“因为他们的父母要求他们这么做,也因为这对他们自己有利。”j ~f#o {R
“这可不好。”aV7m&Q KA
“我知道但是,很快我们就能回去了。我保证,不用待多久,只要他们想起来。”j^.m!c7G
“好吧。”b,c2Uq^;d5eH
男孩看着她,笑着说道,“记得他们不会看见我们,不然一切都将陷入混乱,他们不会记得,这是毫无疑问的。”
LJJnyjCW “我觉得这可真不是一个好主意。”他点点头。
]E(z;}/?_ Bls ***********************
w3Mq7qDPC$z&k “梅林给了我们一个解释,让他们记得好时光,我们将```我保证。”大约五岁的男孩对她说。
*|:y }3zi;wE,i “但愿你是对的。”女孩仰望着星空,一颗流星划过天际。
/P+`kJU S$o-P8PN 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
6w-P D/uD ^8E{ “主人,我们发现他们了,他们在学校附近。”一个女人说着,靠近了她的主人。 9D6sC nx0d4x
“干得好!”他得意地笑着。
%o"H(uX `2Z:M7V “多谢夸奖,主人。这都是为了您。”她转身离开了,此时,又有人走了进来。
/Hw:f)HJ “嗯,你那边情况如何?”他对来人说。
_\lh!h7F/Y#U:\ “我派他们去搜查了。”她低下了头。}~&x1|U
“好的,让我们看看,当一切都走样,所有计划都被破坏,梦想破灭时,他们会做些什么。”他邪恶地冷笑道,“你们两个等着,很快。”
:i0yd&Ep$DN 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。.Cg7D@ f
“晚安,朋友们。”晚餐结束后,赫敏跟哈利和罗恩道别。2K!T4jB9}&dCE
“你不跟我们一起去巡逻吗?”
i{0H vG3Oo “不,我不能,这是你的职责,再次祝贺你成为级长,哈利,但现在,我是学生会主席。” O.a$I#kb;L| |/[
“谢谢你,赫敏,那明天见。”哈利说。
8b+N c@;e~y\ “晚安。”罗恩说完与哈利一同巡视起校园。
&Sh S7LDr-EuskSy “再见。”而赫敏也走向德拉科。']aj_%NQ
“嘿!”德拉科从楼梯上站起来。yQ P|uO B8g[ }@
“对不起,我跟哈利和罗恩说了声晚安。”F"Hj\lZ5c&v
“好的,那我们走吧。” 他们一起向塔楼走去``````
mF.|1q%vF4ug “你是说现在你是学生会主席,那么米勒仙现在是新的级长?”不知过了多少个台阶,赫敏问道。CM\ O|N0`
“是的,不知道为什么,但这是邓不利多的决定。”德拉科叹声气说。
H(x Ew ]X “你给你妈妈寄信了吗?”
._ P;zC$M,z “当然,她立刻给我回了封信祝贺我,还寄了满满一袋子加隆,让我明天去霍格莫德村时用。”德拉科笑笑说,他轻拍着口袋,金币撞击得哗哗作响。
TV~*JC^ t NY;kIId “我父母还没回信,也许明天吧。” |p] So
“明天我们一起去,怎么样?然后你能买一只新宠物。”
@G%Aas4gG “你怎么……”赫敏有些惊讶的看着他。
W3\)io va}E “我至今都没看见你的猫出现在学校里,所以我想它可能走了或是发生了什么事。”德拉科笑着说道。
/]MX [eu5_W6b#[y “它病得快死了,我妈妈在照顾它。就现在的情况,把它带来学校太冒险了。”赫敏低下了头。W D m.R@}
“噢,原来是这样。我以前也有一只小猫,但我养了它一个星期后就失踪了。自从父亲让我到庄园后面的森林里散步后就再也没见过它了,现在想想吧,我父亲是最后一个看见那只猫的人,肯定是他故意把小猫扔了,现在他干的很多事我都能立刻感觉到他的用意。”QW4g6]p@l
“你有告诉他学生会主席的事吗?”赫敏问。`l` fj!Y4K
“嗯,但他回信时只写了一个词----‘Fine’,就没有下文了。”
| xI$g'|!a(i “呕……恶魔……”赫敏对着面前的第一幅油画说着。他们钻进了屋子,走向了第二道门。l6j5M nu
“我的意思是说他没有写些其他的,看来我不是一个好儿子”德拉科说着,他们通过了第二道门。
*O`JAG xj 赫敏说“不,你不是,那不是你的错,这是你所选择的``````萤火虫”然后他们来到了最后一扇门。
"lcRY(C q\4W “是的,但是直到```现在他和我的母亲离婚,母亲正在纪念着这个日子的到来”德拉科说。
Dw0`N5F v^(? “他们离婚?”赫敏说。
qcJ[[ “是的,三个星期之后,我们在学校的最后一年```合适的白鼬”他对画像说着,他们通过了最后一扇门,用他们的钥匙打开了门。/D2e%q6NF%Q(zw
“好,我是说一些离婚的人,他们的家庭很不幸,还有他们破坏了他们的好时光。```像路西斯”赫敏说。
5hiDM#Z 德拉科没有再说什么,叹着气看着他的脚,他们来到了公共休息室,然后他才说“好的我猜``````晚安赫敏”他走向了他的卧室。
!N9p:A&Ve*p'K1T$m5j7E “德拉科```什么都不要想了,晚安”赫敏说,他们都回到了自己的房间。 rg3`p5GS']
————————————————————————————————————————————————————————————————

赫敏·樱花 2004-7-30 03:47 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

我本来似乎已经猜到结尾了,但是,,,,中间出现了一个主人和两个仆人,我想,,这事情有一点复杂了

0○紫眸○ 2004-7-30 09:21 PM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

是啊~ ge:_(J-a8yEk;JvU$^
所以我想后面会尽快翻译的~~~

赫敏·樱花 2004-7-31 03:04 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

汗~原来不是楼主翻译的啊!

0○紫眸○ 2004-8-1 05:31 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

我说了是转贴~
d BK:zy@ Z!Y,}BF5_ 不过也有我一分~呵呵~
'^ f"j^,C)X 是哈崇的若冰 还有其他的成员

银色水音 2004-8-2 05:50 PM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

我要看啊!!

花月风鸟 2004-8-6 02:26 AM

[转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新

加油啊 都掉了 可惜

如茵石內卜 2006-4-24 07:18 PM

很好啊 , 他們由歡喜冤家到相知相許 ,d;y)w7R%PN$c V
這條路他們走得不容易啊 ,
!i)W$b/\k'Po8?#P%o 這篇文章 , 我喜歡 !
ZD6}EX'xJ9f
/V'y"YLI!b'Dk _________________y.ET }$S8M7Tz0ES
/Ax"C+@#TCJ3H9D
合昏尚知時
5T#C"I8a&N.l,Xt;E"{ 鴛鴦不獨宿+bE2e"Sc#p"v/q
但見新人笑
/w AzWZp"Ra 那聞舊人哭

wh2006 2006-4-24 08:25 PM

楼主你粉无聊哦!!!!!
I,ZNo!B5s;N;n 弄那么多英文干什么????
页: [1] 2
查看完整版本: [转贴:翻译+改写(德赫)]Life of the Past(德赫校园篇)随时更新