[生活时尚-美食国度]韩国各地美食【图片＋介绍＋做法】（5月15日编辑）(页 1) - 哈爱·粉丝电视台 - 哈利波特爱好者论坛

冰幽宁 2005-5-12 07:55 PM

[生活时尚-美食国度]韩国各地美食【图片＋介绍＋做法】（5月15日编辑）

汉城
汉城虽然没有多少自产的蔬菜﹐但因全国各地的各种蔬菜都集中到首都汉城﹐所以﹐能用它们做许多奢侈的食物。汉城﹑开城﹑全洲的饮食最为奢华﹐种类也繁多。从朝鲜时代早期起﹐500 多年来汉城一直是首都﹐所以﹐至今还保留着朝鲜时代饮食风格。

汉城饮食不咸也不辣﹐味道适中。因是王族和贵族之乡﹐所以比较讲究排场﹐也更重视礼仪。

佐料要调得好看。食物的量虽少﹐但种类繁多。与量多而朴素的北方饮食比起来﹐汉城饮食量少多样而美丽。许多宫廷饮食相传到贵族家中﹐因此﹐许多汉城饮食与宫廷饮食相似﹐种类也繁多。

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:59 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:00 PM

酱汤泡饭

h1||R @ _
汉城有名的酱汤泡饭历史悠久。相传宪宗(1834～1849)皇帝也曾吃过。酱汤泡饭是赶集日在市场饭店里架上一口大锅﹐用劈柴烧起来的火熬出来的。赶集人走几十里路后﹐以酱汤泡饭喝上几杯马格利酒(韩国的一种米酒)﹐ 马上就可以解除疲劳。 ;M pu2csk@3u

酱汤泡饭是把牛肉和萝卜熬熟后取出来切成片加佐料﹐再往汤里泡饭与加佐料的肉和萝卜﹑蕨菜﹑桔梗﹑黄豆芽一起吃的一种饭菜。
xTPq2ny:xc2S5P
可以放牛肉或鸡肉熬汤﹐也可以放面条吃。为除膻味放补刻佳你(除味的一种调料)熬熟后取出。也可以放欧芹杆﹑芹菜﹑洋葱﹑胡萝卜熬熟后取出。蕨菜根据个人的嗜好可以不加。 Lxk8J"Alx
+q+z(B kBq
桔梗含有大量的纤维质，是含有质丰富的铁和維生素B2 的食物﹐有去痰效果。因此﹐中医上把它用于呼吸系統疾病的治疗。 4y)D)`4h2a/Ey ^

材料
?7@}F GrU
牛排骨和肉600g﹐萝卜200g﹐水20杯﹐蕨菜100g﹐桔梗100g﹐黄豆芽100g﹐ 牛肉150g﹐ 热饭5杯 Wf[5QW~5T
kr'?rz5f
* 肉佐料﹕酱油1.5大勺﹐葱1大勺﹐蒜大勺﹐芝麻1大勺﹐香油大勺﹐胡椒面大勺﹐清酱5大勺 Yr,Jqx0}};]7B

做法 .Ck!SY)fc,?5E

1) 把牛排和肉用凉水洗净﹐与萝卜一起放在水里煮烂。
^.Z^,p5}Q4y
2) 把煮烂糊的肉捞出来切厚﹐并与切好的萝卜一起用葱﹑蒜﹑酱油调味﹐再放在汤里炖。 WYLz,Mb
iWk|WVL
3) 把蕨菜﹑桔梗洗净加佐料炒出来。 B&A2{*p[6Z)PYB
&m @y6d\Y.r
4) 然后黄豆芽煮出来﹐加佐料拌好。 xQ!f5c'\q.}b
8f3Zfq,a;v[b/_ B+g
5) 把牛肉切好加佐料烤成圆形﹐再切成四角形。 Q[$Pk}'r2_[

6) 把米饭盛在沙锅里﹐放上酱汤﹐然后把肉与拌菜放匀。 j&^Lm{YR)M
}%z2r!R0r _\.o
7) 吃的时候﹐根据自己的爱好可以加葱﹑芝麻﹑辣椒面等。
,C(L }*oj'Dw
[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 10:43 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:08 PM

牛杂碎汤
0?v2HH.SQ0Td2N,i
3^0TI!QY)e/}$DroK
传说世宗大王在先农田亲耕时﹐突然下起了大雨﹐一步也不能动又非常俄﹐为了充饥杀了一头牛﹐ 将牛肉煮熟后﹐只放葱﹐以盐调味道后喝去。从此﹐将此汤称为牛杂碎汤。用牛肉﹐软骨﹐腔骨熬汤﹐肉切成片﹐以葱﹐胡椒粉﹐盐调味道。因尾放很多骨头熬汤﹐颜色灰白。

* 为了除去异味儿放补刻佳你(除味的一种调料)熬后取出﹐也可以放西洋芹﹐芹菜﹐胡萝卜﹐洋葱取出。将饭或者面條放在汤里吃。 k;f8} X8pOJ^d
0l uFt.^5T4a}
* 喝牛杂碎汤时吃的萝卜块儿泡菜﹐有除去异味儿和助消化的作用。

材料 .V0z)OQJ5E"~)E
wM%bF*KIbKMPX:Q
牛头2Kg﹐牛足1个﹐牛膝盖骨1个﹐腔骨1个﹐牛排骨和肉500g﹐水20L﹐葱4棵﹐蒜1头﹐生姜1粒﹐适量盐﹑辣椒面﹑胡椒面。 2yP5QZ J3Vk uWN"f
!\wECbzmC|
做法 v&BbPal,\c L
;W,o n$EG(Y
1) 把牛头﹑牛足﹑腔骨﹑牛膝盖骨切成块﹐在凉水里泡1小时左右后捞出来。﹑把牛排和肉等做汤用的肉整个洗净后捞出。 ,_N%fJ ~V6Q7@4twkrVk
,w;h:D1f6Z2^
2) 在大锅里放一定量的水﹐把牛头﹑牛足﹑腔骨﹑牛膝盖骨放进去﹐等煮沸以后将火调弱﹐漂去在上面的油和沫﹐并在煮的时候﹐把葱﹑生姜﹑蒜切成大块放进去。

3) 肉煮至半熟时﹐把牛排骨和肉整个放进去煮烂后捞出来﹐等汤凉后再漂去油。 ${K5g-Cd|\
4\OC Jte
4) 刮去骨头上的肉，再切小﹐排骨肉捞出来切成薄肉片。 )] P,x6E_IZ

5) 把肉片放在海碗里﹐把汤烧热后浇上。再放上切小的葱和盐﹐胡椒面﹐辣椒面。
m!NlrC7h^a
[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 10:46 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:12 PM

炖牛尾汤

5x-DX#v'_Up9k
将牛尾巴用文火熬熟后取出﹐并用盐﹑胡椒面﹑葱﹑蒜﹑清酱调味道后放进去再熬。另准备盐﹑胡椒面和切好的葱。 '\ l8q9wKZ HPZn
RRG X:B:b!}h_
* 为除牛尾巴味儿﹐放月桂树叶﹑芹菜﹑西洋芹﹑胡萝卜﹑洋葱熬熟后取出。

* 用于除味的芹菜含有丰富的纤维素﹐除膩味的同时有补充维生素﹑无机物的效果。

材料 ` |\"{9VO3oc
%WdF,Xm c
牛尾巴2Kg(水10L﹐葱3棵﹐蒜5块)﹐盐﹐胡椒粉﹐葱适量。肉的调料﹕酱油1大勺﹐盐2小勺﹐切好的葱2大勺﹐捣好的蒜1大勺﹐香油1大勺﹐少量胡椒粉。 2r.|Z&\^`

做法
H!p:h|F Mn6r
1) 把牛尾切成4-5cm大小﹐或者在买来整块的时候﹐把刀插入骨节之间的软骨部分切断﹐把外面的艮膜剃掉泡在水里放血后捞出。
]-O[|7IL K1\q
2) 把牛尾放在开水里加火煮一会儿﹐再把火调弱，煮3小时左右。煮的时候﹐把葱和蒜切成大块放进去﹐并漂去在上面的油和沫。

3) 煮出汤来﹐牛尾上的肉烂糊时捞出﹐等汤凉后漂去浮在上面的油。 S-|D[!X/U
Cs:[@ia@
4) 牛肉加佐料拌好。 %`e,ce:SZGm

5) 把汤再熬一次﹐并放加佐料的牛尾煮一会儿盛在钵子中﹐另放上准备好切好的葱和盐﹐胡椒面。W8G'iQ6Uc rLRp

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 10:49 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:14 PM

荏子鸡汤nt-SR$R p&H5Y
2UVJ4@5[f b9M

荏子鸡湯是用熬大雏鸡后的凉汤加磨好的芝麻粉调味﹐再加鸡肉﹑蔬菜﹑肉丸子﹑木耳﹑鸡蛋﹐是适合夏季食用的一种营养饮食。 'C`\8b;xb
^'qb!E'u[2h
* 鸡肉是低脂肪﹑高蛋白并且含有丰富不饱和脂肪酸的营养食品。 uK\Rh&[
9q&D,w#u(p
材料
~"~|H5]em.\9^ r
鸡只(600g)﹐水10杯﹐葱1棵﹐蒜2头﹐白芝麻1杯﹐盐1大勺﹐白胡椒粉少量﹐牛肉100g﹐鸡蛋3个﹐水芹菜50g﹐面粉﹑油适量﹐黄瓜个﹐香菇中2个﹐红辣椒1个﹐淀粉适量。牛肉佐料﹕盐1小勺﹐切好的葱2小勺﹐捣好的蒜1小勺﹐香油 1小勺﹐胡椒粉少量。 J-A0d8_ F\,L

做法 .d6Indw4IE
"Cq!N4Y8Lo
1) 把有肉的鸡骨头洗干净放在开水里煮﹐煮的时候把葱﹑蒜﹑生姜切成大块放进去。 -HgR:^4`
.}xR\LGQ
2) 待鸡肉煮至烂糊时﹐捞出来撕小﹐等汤凉后漂去在上面的油。 Kj;@i+N3X?l
Q~;L%~v(cb+K0h
3) 白芝麻加水﹐并压碎去皮炒出来。 +ypj/s.H k s
v"F,a/R+c Z#c*?
4) 将炒芝麻和鸡汤磨好做成芝麻汤﹐再用盐和白胡椒粉调味。 %dO,Q+kd0C,PkU

5) 牛肉切碎加上佐料﹐做成直径1cm的丸子﹐包一层面粉和鸡蛋在平锅里煎出来。
kfB7GL]sd
6) 洗净切好水芹菜﹐并串在竹签上。 TYl5g5@!A

7) 把2个鸡蛋分成蛋清﹑蛋黄放点盐煎薄﹐割成2×3.5cm大小的长方骨牌形。把黄瓜用盐水洗一洗﹐刨去皮蘸淀粉后放在开水里烫出来。 e:P:\YI
u(x`'Lx9x])rQ
8) 把泡好的香菇摘楹﹐切成骨牌形蘸淀粉后放在开水里烫一下。

9) 把红辣椒割开后去除种子﹐切成骨牌形蘸淀粉后放在开水里烫出来﹐用凉水漂一漂。

10) 把撕好的鸡肉放在钵子中﹐上面放鸡蛋丸子﹑木耳﹑黄瓜﹑辣椒﹐再加上凉芝麻汤。
B @WWq)Sv
[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 10:53 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:16 PM

艾蒿汤"xL?h|^UZ
艾蒿汤是用嫩艾蒿和牛肉做成丸子﹐放在酱汤里熬出来的汤。是散发着艾蒿香味的别有风味的春季食品。

* 艾蒿是代表春天的野菜﹐香味很浓。含有丰富的钙﹑燐﹑铁等的无机物和维生素A﹑C
,hQzm@#F9Lu1l By8I
材料
A_ n{m8r%SKz
牛肉(做酱汤用)100g﹐艾蒿60g﹐牛肉(做丸子用)100g﹐水8杯﹐清酱适量﹐面粉2大勺﹐鸡蛋1个。 Y0a:dyW]]'r'yqVd

* 酱汤肉佐料﹕盐1小勺﹐香油1小勺﹐胡椒面少量﹐蒜1小勺
wriQ"y0xe
* 丸子佐料﹕盐1小勺﹐香油1小勺﹐胡椒面少量﹐蒜1小勺﹐葱2小勺
7o;s2WD.dv'`
做法

1) 把用于做酱汤的牛肉切成片以佐料调味﹐加水熬汤并以清酱调味。 z7EMip(W$K

2) 把嫩艾蒿在开水里烫出来﹐用凉水漂一漂﹐除水份弄碎。

3) 做丸子的牛肉要用脂肪含量少的牛肉﹐把牛肉和艾蒿捣好放在一起加佐料后做成1.5cm大小的丸子。 o2SB*U};uN7F

4) 在丸子上蘸一层白面泡在鸡蛋里﹐再放入开锅的酱汤里煮至漂在上面为止﹐熟后盛在钵子中。漂一些艾蒿叶也可以。!Kei/Pi/^:T
Z`)s1p|/F
[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 10:56 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:18 PM

大枣粥"N[RI1a6l0|TZrw
D@P*ixj
`5B4g*J.Io
大枣粥是把煮熟的大枣和泡好的米各加水磨成面熬出来的粥。 !g0r+^Y9D

* 大枣比别的水果含有较多纤维素和钙﹑燐﹑铁﹐並有含铜的特点。 _ t"D[4w9`6g|

材料

大枣30个﹐泡的米1杯﹐水5杯 !d)DVb;Hi6z3F7Oh

F6U|4SB.f
做法

1) 把去除核儿的大枣放在水里煮一煮。 A-b3F$l;SY-E1@
f7xhtv5I8rm;^j
2) 把用水泡后的米和煮出来的大枣烫一下。 *`!y|_w:S d%x
v-`:s9L N*f!b~
3) 把磨后的米放在笊篱上﹐将米渣扔掉。
](v4k)P+@,mW8qW
4) 把磨的米放在平锅里倒入水后﹐用木勺子边搅边熬。
"w tj,wy,?R
5) 白米粥快熬好时﹐放上磨好的大枣搅拌着再熬一会儿。

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 10:58 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:20 PM

炖年糕%| S?R}A

炖年糕是将牛肉煮熟后撕开加佐料﹐然后與白年糕一起放在肉汤里熬﹐再加胡萝卜﹑香菇﹐洋葱﹑水芹﹑银杏﹑栗子﹑松子炖熟的一种炖食。 'Ccj|-E8E;i"o

* 胡萝卜含有丰富的胡萝卜素﹐有着与维生素A一样的效果﹐并有抗癌效果﹐是含有丰富的无机物和维生素的食品。 F&jo'f FPqYW9uD&j
4@7p T"Ylv
材料
,y]q,[.A:i
条糕500g﹐牛肘腐肉300g﹐牛胃300g﹐水10杯﹐肉汤1杯﹐萝卜300g﹐胡萝卜200g﹐牛肉100g﹐香菇3个﹐银杏10粒﹐鸡蛋2个﹐松子1大

* 肉佐料﹕酱油1大勺﹐白糖0.5大勺﹐碎葱2小勺﹐捣好的蒜1小勺﹐香油﹑芝麻各1小勺﹐胡椒面少量。 ,T(x"g$D"En)Q'b@;P
D}|P.I.g]
* 炖佐料﹕酱油6大勺﹐白糖3大勺﹐碎葱4大勺﹐香油﹑芝麻各1小勺﹐胡椒面少量 #z1Rm#r#s1}%k^.y

做法 5QwH.DX:j"w

1) 去掉牛胃的黑膜﹐把牛肘腐肉洗净﹐并在大锅里倒10杯水煮好。煮的时候把萝卜和胡萝卜整个放进去煮至半生不熟。

2) 把牛肉切好，然后将泡好的香菇去除水份﹐切成条并以肉佐料调味。 2R|x1jAUX
aE-sMU8F1[M(v]\
3) 把白年糕切成5cm大小﹐在年糕上划出刀印﹐在开水里烫一下拿出来冷凉后﹐放上用佐料调好的肉。 w*A2Z:p/gM@

4) 把萝卜﹑胡萝卜切成4cm左右的大小﹐割角﹐并切牛肘腐肉和牛胃。

5) 轻炒银杏后去皮﹐鸡蛋分成蛋清﹐蛋黄后煎出来﹐切成丸子形或骨牌形。
FsqZ|
6) 把牛肘腐肉﹑萝卜﹑胡萝卜放在平锅里炖后﹐用佐料酱调味﹐倒加佐料的肉汤﹐以不大不小的火炖至烂糊。

7) 肉和蔬菜入味时﹐放准备好的年糕和佐料酱﹐炖至几乎没有汤为止﹐快炖好的时候﹐加银杏再炖一会儿。

8) 炖完盛在碗里﹐在上面放鸡蛋和松子。doKKq
&INg6WC[!hda[
[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:00 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:23 PM

兆朗年糕汤
是开城别有风味的饮食。传说是正月初为表示吉祥精心做成蚕茧模样﹐兆朗指笊篱。还有一种说法，是做年糕时﹐做成头和身体相连的样子。传说开城人为了给报高丽忠臣报的仇﹐以掐脖子的样子做兆朗年糕。在煮牛排骨和肉的肉汤里放年糕熬熟后加佐料﹐上面放炒好的牛肉和鸡蛋。
HB0tuCO
* 牛肉含有各种无机质和蛋白质﹐也含有丰富人体所必需的氨基酸。 ,J/\!G.pQ

材料

兆朗年糕500g﹐牛排骨和肉300g﹐葱1棵﹐蒜4块﹐鸡蛋1个 l)gsLcn$_)RU

肉佐料﹕酱油1大勺﹐切好的葱1小勺﹐捣好的蒜1小勺﹐芝麻1小勺﹐香油2小勺﹐胡椒粉小勺
5n rhF^3ytE
做法

1) 将白条糕做细抹香油后﹐用木刀切成兆朗年糕。 -S*}rC+|;MK7Y

2) 在牛排骨和肉中放足水﹐再加葱﹑蒜熬熟﹐等肉烂糊时捞出撕成细条﹐并以佐料拌好﹐待汤凉后去油﹐把汤留下8杯左右﹐以酱油和盐调味。 ,Lz0a8G(h/C

3) 把鸡蛋煎出来﹐切成四方块。

4) 捞取用凉水洗的兆朗年糕放在酱汤里﹐熟后浮上来时﹐放切好的葱丝﹐再熬一会儿﹐盛在碗中放加调料的肉和鸡蛋。

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:03 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:26 PM

参鸡汤
三伏天流很多汗以后﹐吃的一种滋补食物。m^1dKu$U

在鸡肚里放糯米﹑蒜﹑大枣﹑水参后﹐用针缝好后煮熟的料理。历来用于夏季补养饮食。

* 5～7个月的大雏鸡营养最多。鸡肉作为低脂肪﹑高蛋白食品﹐对不喜欢吃肉的成年人是好食品﹐并能防止肥胖﹐预防成人病。是比牛肉含有更多人体必需氨基酸的优秀食品。

材料 dm?I,Ae?k6|b
9cBzr'_B+o6{0K
大雏鸡1只(500g)﹐水4杯﹐糯米杯﹐水参1棵﹐蒜1头﹐生姜1块﹐盐﹑胡椒粉少量。

做法

1) 切断鸡头和鸡脚﹐掏出内脏后洗净 ;N(I1\;l0X pLn7q&cD

2) 把蒜去皮﹐糯米泡在水里﹐大枣洗净捞出来。

3) 在鸡肚里放泡的糯米﹑蒜﹑大枣﹑水参﹐并用线把鸡肚缝好﹐捆上两腿和鸡身。

4) 在平锅里倒四杯水﹐放进鸡和生姜煮40分左右 /A6`7S/uUTF

5) 在大钵子或石碗中盛鸡和汤。配以盐﹑胡椒粉。吃的时候﹐将捆的线剪断﹐并把放在鸡肚里的材料取出与鸡肉一起吃。"mSbQD
~'_edKb%s7|
[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:06 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:27 PM

荠菜大酱汤

*x#d;ZJ3u/{UD
用淘米的水加大酱和辣酱的水里﹐放荠菜和蛤蜊熬的汤。在春季可给人带来食欲。
'q K&G/t ] G9vhu*}
* 荠菜在蔬菜中含有最多的蛋白质﹐并含有丰富的钙和铁。特别含有丰富的维生素A﹐ 以碗荠菜酱汤含有成年人一天所需的1/3维生素。荠菜在中医上是能帮助肝脏与消化的有药效的蔬菜。
&F)R)cB!w"W$St
材料 2c?7ONx%K(C"I3N
2]r bsi [a6JTq%G+P o
荠菜200g﹐蛤蜊200g﹐淘米水7杯﹐大酱大勺﹐粗葱2棵﹐蒜5头﹐辣椒酱 1大勺。

做法

1) 在淘米水里倒上大酱和辣酱﹐并用筛子过虚。
1jPoY!G,W NA
2) 在1杯水里放蛤蜊煮后﹐煮到蛤蜊张嘴后挖出肉﹐汤等沙沉淀后倒进(1)中。
7_4Z }$G`\
3) 把荠菜洗净后﹐熬酱汤。 zI$d.LHcFs$w;rv
my(x iq7J
4) 熬一会儿放上准备好的蒜和葱﹐重新熬煮。1|1x~g6D2YXb4qf r
,x#paT@V
[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:09 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:28 PM

开城炖萝卜

把切成块的萝卜与加佐料的牛肉﹑鸡肉﹑栗子﹑ 红枣﹑银杏一起炖熟﹐是肉与蔬菜合理搭配的营养饮食。

材料

萝卜1Kg﹐猪排骨300g﹐牛肉300g﹐猪肉300g﹐鸡肉300g﹐银杏10个﹐栗子100g﹐大枣10个﹐松子1大勺﹐鸡蛋1个
[%Ax nfnR2X
* 佐料酱﹕酱油6大勺﹐白糖3大勺﹐捣好的蒜3大勺﹐切好的葱3大勺﹐胡椒面1小勺﹐芝麻1大勺﹐生姜汁1大勺﹐香油2大勺 s(Dx:i6k0~xU

做法 |Yv*U T T b

1) 把洗净去皮的萝卜切成宽3cm﹐厚1cm﹐长5cm大小﹐在开水里放盐烫出来。 Cj{s7T{E.E
%S.c M%UZ[$N$B'`
2) 把猪排切成4cm大小﹐牛肉﹑猪肉﹑鸡肉切成4×3cm大小﹐炖在佐料酱中。
b{,ei4j/id@8X9n
3) 银杏炒后去皮﹐栗子去皮整个使用﹐大枣去核﹐松子去三角笠。 6i9Q6G!ng/l
3_%zu6n~OaM
4) 鸡蛋分蛋清﹐蛋黄煎出来后切成丸子形。 t&{Pq`:[k5q]E:Q
7P5{W)lG+tv
5) 把加佐料的肉放在平锅里﹐等材料都浸入水之后再加水﹐先用强火炖﹐慢慢把火减弱﹐汤减至半放萝卜﹑栗子﹑大枣熬炖。 2a6Md5| r}Qc

6) 盛在碗里放鸡蛋﹑松子﹑银杏。K]U.YR

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:20 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:29 PM

烤牛排

它是把牛排用加梨汁的肉佐料调味后﹐放在炭火上烤的韩国传统菜。代梨汁可以放猴桃汁。

* 酱油起着调味﹐增加食欲的作用﹐是韩国饮食不可缺少的佐料。甜味是因有氨基酸﹐特有香气是因有芳香成份﹐并有防腐剂效果。也因有香气﹐可除食物的膻味。

材料 i*g c!Xl_&Y
^BT"Qex.Ih6Y}
牛排1Kg﹐白葱1棵﹐青椒20个 :II1SXD2rbr/R7Q
mWx7q*[q4_
* 佐料酱﹕酱油6大勺﹐白糖3大勺﹐切好的葱4大勺﹐捣好的蒜2大勺﹐芝麻4大勺﹐香油2大勺﹐胡椒粉小勺 2] Tak'h:D-as
WBU3] _mI
做法 .I3Dz#RyoD

1) 把牛排切成5-6cm 大小﹐抽出脂肪去皮﹐将粘在排骨上的肉放拉平。

2) 把收拾好的每块排骨一个个腌在佐料酱中﹐等佐料调匀后﹐在炭火上放上烤架﹐等烤架热了以后﹐放排骨烤出来。jIT;pj5f3T

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:13 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:33 PM

酱小鱿鱼
j-Y7]ac9Zg
在除去内脏的小鱿鱼头部放调好加佐料的牛肉﹐并以混合糖稀﹑辣酱﹑酱油﹑水的佐料炖成润泽的食物﹐把它当作家常菜或下酒菜不错。
/H8v7p*n |k S
* 小鱿鱼含有丰富的牛磺酸成份﹐并以春季多产的头足类﹐特别美味可口。

材料 h:p~tX5\E {
&fN8g!^KQd~4C
小鱿鱼12条﹐牛肉60g﹐辣椒丝少量 }\y)p:S&S7Dbq
肉佐料﹕葱1小勺﹐芝麻1小勺﹐酱油大勺
炖酱油﹕辣椒酱2大勺﹐糖稀4大勺﹐酱油2大勺﹐水5杯。

Directions &ej5WP1vq

1) 翻过去小鱿鱼的头部﹐除内脏后撒盐洗净捞取。
%b wph1s`#Y
2) 牛肉切碎﹐以佐料酱调味。
&e/U-~tL(m^
3) 在小鱿鱼的头部装满加佐料的牛肉。

4) 在平锅里倒酱油﹐煮沸时放小鱿鱼和辣椒丝炖。 S"xg~6RE
Q[oA4iN8uYn
5) 为了协调颜色与味道﹐上下翻动并炖至小鱿鱼收缩变小﹐汤熬干﹐有光泽为止。3y;M6s(^aO
yA8huy_
[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:15 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:34 PM

拌乔麦冷粉

4R@c)dc_1VM/Z
在切成薄块儿的荞麦冷粉里加泡菜拌的﹐冬季以夜餐食用不错。 OM_ d{
2B^0i"GTK+v(D2l
* 荞麦中有芸香成份﹐可以降压﹐也是对高血压有效果的食品。并因食物热量低﹐ 当作减肥食品也不错。 ~:I@cb&r-h_
Y!@x3EFKg ?:{H~
材料 J)AnLDD

荞麦凉粉1块﹐白菜泡菜200g﹐葱1棵﹐蒜3块﹐芝麻1大勺﹐香油2大勺﹐酱油 1.5大勺﹐紫菜1张
Q,NSm.duw
做法 /|{#k&Hq/Zx%r'J_&M

1) 把荞麦凉粉切成两﹐并切成7mm厚度。 9S.m'ubf1](ws
s"c7F7v.TIO{yI B
2) 把白菜泡菜挑出馅切成丝﹐并将葱﹑蒜切碎。煎紫菜烤后揉碎。 0[ xu(?.L3K/~9jFn

3) 在酱油里放准备好的葱﹑蒜﹑芝麻﹑香油做佐料酱。

4) 把除水份的泡菜和凉粉装在大碗中﹐并加佐料酱拌好。盛在碗里撒紫菜。OaqrNv

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:22 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:36 PM

生菘木芽$C*s u7X u/t"yyI
bGmJ.K|/T*s_J
把生菘木芽儿在热盐水里烫出来后蘸醋辣酱吃。带着清爽香气的菘木芽是报春的春季始食。
BeE0_d
* 菘木芽吃嫩芽。菘木芽含有丰富的蛋白质和钙﹑纤维质﹑维生素C﹐ 特别是它含有形成蛋白质所必须的氨基酸﹐是很好的营养食品。

材料 0T&@%LI#H UUr]

菘木芽儿200g 菘木芽儿佐料﹕盐1小勺﹐芝麻1小勺﹐香油1小勺'cL?)UZe|
醋辣酱﹕辣椒酱2大勺﹐酱油1/2大勺﹐醋1大勺﹐水1大勺﹐白糖2小勺﹐蒜汁1小勺﹐生姜汁小勺﹐整芝麻1小勺

做法
4t:@]'W m&?/eFE
1) 挑短且粗的菘木芽去除外皮﹐用刀切去菘木芽的根部﹐用盐水煮后﹐再放在凉水里捞取。 7t?VYm S&\
%nJft_a2}.J
2) 把烫好的菘木芽儿切成两半﹐以佐料拌好。 Y2Hk:oQ3a7f.L}
S"?i0n4`
3) 将加佐料的菘木芽儿放在碟子上﹐辣椒酱盛在小碗中。o,d!kU+x*M
})Pw6a*bt1d!c
[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:25 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:37 PM

土豆饭﹐烤干明太鱼S4Py)Nt,j5o5K"c-o
C8e/~,_snh-T

土豆饭﹕土豆是江原道的特产。因此﹐在饭里当地人喜欢放土豆﹐并且为了增加米饭的量也是放土豆的原因。把土豆整个煮熟后﹐加米做饭。5eL9I s`0@*T!G1OW ~

烤干明太鱼﹕把干明太鱼泡在水里洗净后﹐加佐料烤出来。7K)\ NL]:c

OheY^P2LFH D

* 土豆的主成份是糖质﹐且新土豆是含有丰富的维生素C之碱性食品。

材料 (土豆饭)

土豆500g(10个)﹐米2杯﹐水4杯 -P6xv!F\&JkSk)C
8ie*j^SS5se
做法

1) 淘米洗后﹐泡30分钟左右。
W3wv:Cf^9x
2) 把土豆洗后去皮﹐再整个煮出来。
7Q.DS}VX k
3) 土豆快煮烂糊时放泡好的米做饭。这时﹐若水不足﹐可补充所需量。
1R|cu!V
4) 焖后等水份完全没有时﹐用勺子压碎土豆混合盛在碗里。

材料 (烤干明太鱼 ) c?/[vRVGW}

干明太鱼2条c+d Ivd;}
佐料酱﹕酱油1大勺﹐辣椒酱4大勺﹐胡椒面1/4小勺﹐香油4小勺﹐白糖2小勺﹐切好的葱1小勺﹐捣好的蒜2小勺 JVR#n&h-W2LQ

做法
T9TS7oN1Y{%he%^6_
1) 泡干明太鱼﹐ 剖腹除内脏洗净并除去水份后﹐使骨头露出来。 yI g5Ei6^i:\d#E4Y
2PM/R0Mr#d-}*_N
2) 做佐料酱﹐抹在干明太鱼块上﹐放在烤架上烤。

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:29 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:38 PM

春川拌面4}@8c/VM$nQ.og
G kk bBw,z
sdkyXxU
麦面起源于产大量乔麦的江原道。最初用刀切成面条﹐后来转变为机械化﹐并且原来只当作夜餐吃﹐慢慢转变为白天也食用。
5~X k9[o1HM;T
把乔麦面用盐水和好﹐放在压面机里压出来煮熟﹐并在面条里放蔬菜和佐料拌着吃的一种拌面。

材料

面条﹕乔麦面4杯﹐盐﹐水
调料﹕紫菜2张﹐黄瓜1/2个﹐胡萝卜1/2个
佐料酱﹕酱油﹐切好的葱﹐捣碎的蒜﹐芝麻﹐芥茉﹐醋。 Hk"M'L(K*C/Ysk
G)v1CZ#g!Z
做法
gTCIK6p
1) 在4杯乔麦面里放盐水﹐并在压面机里轧出面条后放在开水里煮熟﹐再用凉水漂一漂捞在筐内。 Z"hq)JuE
nz.iWm9r!z7J
2) 做拌面佐料酱。
n&JO0oVb-Yg
3) 把胡萝卜﹑黄瓜切成丝﹐并将紫菜也切成丝。
Bl T6~r}K
4) 把面条放在面条碗中﹐再上面放胡萝卜﹑黄瓜﹑紫菜﹐并放佐料酱拌着吃。

5) 根据自己的嗜好可以加放芥茉﹑白糖﹑醋。 6x)ZF+qw h^

6) 可以当作拌面吃﹐也可用泡菜汤﹑煮面条的汤和肉汤的泡面吃。
J7w s,t!xtzG%~a~f
* 因乔麦面没去皮磨成面而做﹐所以有点粗糙﹐称为拌面。

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:37 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:42 PM

三熟鱼(音译﹐一种海鱼)汤

"J$CW.}*}%NUU
三熟鱼是盛产于江原道束草一带的海鱼。把大酱溶于水里以后加三熟鱼炖出的这道菜不仅味道香而且也爽口。

材料 4N:mV*]^yFh,i6Vt/\
Tlg0b8md-mw1y/em\?
三熟鱼﹐辣椒面﹐蒜﹐生姜﹐葱 bGb3w6St#l7KQ\h$E}
3f6Sg.B3l
做法 R9i*C$Ps{!l

1) 去三熟鱼的皮。 wKFi kx

2) 把去皮的三熟鱼放在平锅里﹐并放辣椒面﹑葱﹑蒜﹑生姜熬成辣味汤。kp*E%d$if

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:42 AM [/i]]

冰幽宁 2005-5-12 08:44 PM

鱿鱼粉肠
ZK)^b]9D2C7B U

是素朝独特的饮食。la3reJW Q/P
鱿鱼除内脏和腿﹐去皮后洗净﹐并把配好加佐料的绿豆芽﹑鱿鱼腿﹑洋葱﹑豆腐﹑辣椒和沏好的鸡蛋做成馅放在鱿鱼里，然后缝好蒸出来﹐并切成圆形。
#k4R)X9D3NY*k
* 绿豆芽含有丰富的维生素A﹑B﹑C和氨基酸。 (k/pgkD\eWBL sw

材料
0QJ/bK#p&Lo7jh'h
鱿鱼(小)2条

* 馅﹕豆腐块﹐绿豆芽200g﹐洋葱100g﹐青椒3个﹐红辣椒2个﹐切好的葱2大勺﹐捣好的蒜1大勺﹐盐1大勺﹐胡椒面小勺﹐香油1大勺﹐鸡蛋1个﹐签子5个 *p$`tH.jh
^6[1^3a7BUs9_
做法 +{W9j],k K6~8FE

1) 鱿鱼除内脏﹐去掉腿并去皮。

2) 把绿豆芽和鱿鱼腿放在开水里烫出来﹐除去水份后切成丝﹐并把洋葱﹐青椒﹐红辣椒捣碎除去水份。 *E6I'IF2k(w{f&hwp9eT
Y+bi`I}g
3) 把除去水份的豆腐和绿豆芽﹑洋葱﹑鱿鱼腿﹑捣好的辣椒﹑葱﹑蒜﹑并以盐﹑胡椒面﹑香油调味后沏鸡蛋混在一起做成馅。 8N#MWvnn$Q
a"dO)?b G-]
4) 把准备好的馅放在鱿鱼里﹐并用签子穿好﹐放在蒸锅里蒸出来冷凉后﹐切成1cm 厚的圆形﹐蘸佐料酱。ZH.|d1{s

[[i] Last edited by 冰幽宁 on 2005-5-15 at 11:45 AM [/i]]

查看完整版本: [生活时尚-美食国度]韩国各地美食【图片＋介绍＋做法】（5月15日编辑）

[生活时尚-美食国度]韩国各地美食【图片＋介绍＋做法】（5月15日编辑）