伊文丝塔 2005-3-23 07:03 PM
魔戒魅影·双塔奇兵:《魔戒》小说·电影探秘
察看本书信息>>
三寸舌格里玛
三寸舌格里玛
GRIMA WORMTONGUE
“你曾经也是一个罗翰人……”
加尔莫德之子格里玛是罗翰国王塞奥顿的近臣,他是一个面色苍白、卑躬屈膝而又擅长阿谀奉承的家伙。格里玛总是穿着一身黑袍,而且,除了塞奥顿国王,所有的人都管他叫“三寸舌”,因为大家都看清了他的本质:这是一条不折不扣、潜伏在王宫深处和君王身边的毒蛇。日复一日,这条毒蛇以自己的如簧巧舌蛊惑塞奥顿国王的心智,说尽谗言以削弱国王的意志并蒙蔽他应有的判断力。不仅如此,格里玛还极尽所能将国王孤立了起来,使他远离任何有益的诤言和影响。当国王惟一的儿子塞尔德雷德王子在伊森河滩一役中身负重伤,被送回宫中休养时,也正是因为三寸舌的诡计,王子最后才不治身亡。格里玛甚至还偷走了作为塞奥顿国王权利象征的古剑海鲁格利姆,把它藏在自家的柜子里。同时,这个可恶的家伙怂恿国王惩治那些所有督促他起来领导罗翰国对黑暗势力宣战的人,而王国的第三元帅,塞奥顿国王的外甥伊奥默尔更是格里玛的眼中钉。
事实上,这个格里玛是伊森加德的间谍,白衣术士萨茹曼把他派到罗翰宫廷里来,就是为了让他来使塞奥顿国王意志消沉,从而进一步削弱后者的统治。萨茹曼希望藉由这种手段来夺取罗翰国的控制权,他许诺如果格里玛能帮他做到这一点,就会奖给他一份特殊的赏金:在攻下罗翰王国之后,他会将美丽的伊奥温公主交到格里玛手中。
“你早就眼巴巴盯着她,
缠着她不放了”
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030530092557_04460.jpg[/img]
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030530092647_26360.jpg[/img]
伊文丝塔 2005-3-23 07:07 PM
魔戒魅影·双塔奇兵:《魔戒》小说·电影探秘
察看本书信息>>
伊奥默尔
伊奥默尔
EOMER
“过去的太平日子里,我们好心好意欢迎来客,但是当今
对不速之客要多个心眼,不那么客气了。”
当阿拉贡、莱戈拉斯和吉穆利为了救回被乌路克战士掳走的梅利和皮平而连夜追踪进入罗翰草原时,他们遇上了一队骁勇的罗翰国骑兵。这队骑兵的指挥官是一位身材高大而神情坚毅的年轻人,他全身披挂战甲,戴着头盔,武器装备非常精良。这就是伊奥蒙德之子伊奥默尔,里德马克第三元帅,也是罗翰国王塞奥顿的外甥。不幸的是,塞奥顿国王近年来一直受佞臣三寸舌格里玛蛊惑,全然不问政事,所以这次伊奥默尔带着手下的军队出来巡视疆土还不得不冒着违背国王命令的危险,背着国王悄悄进行,因为作为王国元帅,他必须尽力击退奥克斯和其他敢于进犯的敌人,以确保国家的安全。
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030604085115_26801.jpg[/img]
“我只为罗翰之君,塞格尔之子塞奥顿国王效力。”
然而萨茹曼的奸细三寸舌格里玛长久以来一直谗言不断,使得塞奥顿国王远离那些真正忠于他、忠于王国的人。因此,在三寸舌的挑拨下,国王也将他忠诚勇敢的外甥看做危险的叛变分子,认为伊奥默尔为了自己的地位会不惜将国家卷入到战争中去。
“信任伊奥默尔,
而不要信任居心叵测者。”
但是,一旦塞奥顿国王从长久以来迷惑他心智与判断力的谗言中醒悟过来,他就会以崭新的目光去重新看待伊奥默尔。当四面八方都是敌军压境时,国王将意识到,像伊奥默尔这样天生英勇的战士,像他这样明智而具有洞察力的统帅,正是罗翰王国在历史危急关头所需要的英雄。
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030604085204_34259.jpg[/img]
伊文丝塔 2005-3-23 07:10 PM
魔戒魅影·双塔奇兵:《魔戒》小说·电影探秘
察看本书信息>>
伊奥温公主
伊奥温公主
EOWYN
“你是王族之女,也是守护罗翰草原的女神……”
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030605093851_60538.jpg[/img]
罗翰公主伊奥温是大元帅伊奥蒙德的女儿,她的父亲在她童年时就在战斗中不幸身亡,不久以后,她的母亲,塞奥顿国王的妹妹塞奥温公主也因悲伤过度而离开人世。此后,塞奥顿将兄妹俩带回王宫抚养成人,对他们视为己出,直到后来三寸舌格里玛以妖言扰乱宫闱,日复一日地蛊惑国王,使他变成了一个苍老、虚弱而没有主见的人。
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030605093944_52982.jpg[/img]
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030605094149_45067.jpg[/img]
伊文丝塔 2005-3-23 07:14 PM
魔戒魅影·双塔奇兵:《魔戒》小说·电影探秘
察看本书信息>>
里德马克的名驹
里德马克的名驹
HORSES OF THE RIDDERMARK
罗翰人世代在草原上牧马,他们培育出的良马名闻中洲。罗翰马高大结实,四肢匀称,全身毛皮厚实,毛色发亮,修长的马尾和马鬃驰骋时随风飘舞,看上去神骏异常。罗翰马精力充沛,跑起来落蹄轻巧,疾驰如风。和平的年代里,罗翰人的马群漫游在整个东部的大草原上,牧马人随着马群的移动而在草原上迁徙。但是现在时局动荡,来自莫都的战争阴影正在逼近,罗翰人不得不将马群往内地迁移,以保证它们的安全。
捷影
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030606170048_28018.jpg[/img]
捷影是罗翰国最杰出的米拉斯马的头领,也是马中之王,连罗翰国王塞奥顿都认为它举世无双。捷影是罗翰国惟一能听懂人类的语言的宝马,它的速度甚至远远快过魔戒幽灵的黑坐骑。它之所以叫捷影,是因为它的毛色像月光一样银白闪亮。
“嘘,安静下来,别紧张……
他们叫你什么名字?”
布雷戈是一匹优秀的枣红色种马,它的名字来自伊奥王子的传人,罗翰第二代国君布雷戈。在伊森河滩一战后,布雷戈的主人罗翰王子塞尔德雷德不幸遇害,它得以幸免于难,被送回埃多拉斯的王家马苑,却从此以后变得暴躁异常,不允许任何人靠近它或者试着骑上它。直到有一天阿拉桑之子阿拉贡来到了它身边。阿拉贡以布雷戈所能听懂的罗翰最古老的语言安抚它,还用在林谷学会的精灵语言和它交流,终于使这匹宝马安静下来。从此之后,布雷戈和阿拉贡之间建立了一种奇妙而深厚的感情,阿拉贡成了它的新主人。这种人马合一的联系在他们一行人通往顿哈罗要塞的路上遭遇奥克斯袭击时帮了阿拉贡的大忙。
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030606170127_23941.jpg[/img]
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030606170155_75376.jpg[/img]
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030606170155_75376.jpg[/img]
伊文丝塔 2005-3-23 07:20 PM
魔戒魅影·双塔奇兵:《魔戒》小说·电影探秘
察看本书信息>>
罗翰王国的灾难
罗翰王国的灾难
THE HARROWING OF ROHAN
“奥克斯已经成为了他的仆从,还有狼兵以及其他
变坏了的大人族。他已经对我们封锁了罗翰峡谷,
这样我们在国境东方和西方将腹背受敌”
在过去的年代里,罗翰人的牧场一望无际,遍布整个大平原,如同一片绿色的海洋。在草原东部,处处都有罗翰人的马群和马场。那些牧马人过着安宁而无拘无束的生活,从一个村庄迁移到另一个村庄,从一片牧场漫游到另一个牧场。但自从莫都的阴影越来越逼近他们的国土之后,东部的牧场一天比一天变得空旷安静起来,这不是安宁喜悦的静谧,而是一片死寂,在荒凉中隐隐透出远方不祥的动静。
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030610113601_54666.jpg[/img]
现在,在王国的西边出现了新的威胁,它来自罗翰峡谷的另一侧。罗翰峡谷坐落在白山和雾山之间,扼守着通往罗翰国的门户,长久以来,它一直由伊森加德的白衣术士萨茹曼把守。萨茹曼在这些年间一直表现得像是罗翰人的盟友,但如今,越来越多的奥克斯和乌路克战士成群结队通过术士护卫的峡谷深入罗翰国境内烧杀劫掠。而且情况似乎更加糟糕,因为好像还远不止是奥克斯,萨茹曼出于自己的目的,已经将罗翰人的宿敌野人和登兰山民鼓动起来,他们在罗翰人的打击下多年前已被逐入深山,而今却又加入了萨茹曼的魔怪大军,在各地蠢蠢欲动。
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030610113652_08310.jpg[/img]
“他们来不仅仅是为了毁坏
罗翰的庄稼或村庄——他们
来是为了杀戮罗翰的人民,
这些人不会罢手……
直到杀掉最后一个孩子。”
灾难开始笼罩着罗翰草原,城镇和村庄被摧毁,罗翰人的房屋遭到焚烧,逃难的男女老幼被追兵屠杀殆尽…… 罗翰的骑士英勇战斗,想要击退敌人的进犯,保护国家和人民,但一时间也扭转不了战局,因为情况太严峻,他们面临的是数倍于己的敌人。在伊森河滩一战中,塞奥顿国王的独子塞尔德雷德不幸阵亡,而在整个罗翰王国,为了抗击侵略者所牺牲的战士更是不计其数。现在,这些幸存的战士和暂时逃离虎口的百姓将汇聚在一起,向顿哈罗要塞进发,他们希望安全到达坚不可摧的海尔姆深谷,在那里据守天险。
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030610113739_82486.jpg[/img]
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030610113818_96756.jpg[/img]
伊文丝塔 2005-3-23 07:26 PM
魔戒魅影·双塔奇兵:《魔戒》小说·电影探秘
察看本书信息>>
狼兵
狼兵
WARG-RIDERS
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030612093843_95133.jpg[/img]
在中洲的第三纪,诺瓦尼恩的狼兵曾经和雾山之中的奥克斯结盟。如今,当白衣术士萨茹曼为了建立自己的大军,开始在中洲各自由民族的仇敌那儿到处招兵买马时,狼兵和奥克斯又一次从他们藏匿的深山中窜出,加入到萨茹曼这一方来为虎作伥。
狼兵的样子就像是狼,但是他们体格比狼却要大得多,至少和罗翰人的骏马一样高大。因此,奥克斯在战场上能够经常骑着狼兵窜来窜去。狼兵生性凶残,他们能不知疲倦地长时间奔跑,跨越遥远的距离以追捕猎物。正因为如此,他们对于那些赤手空拳或势单力薄的穿越罗翰平原的旅行者,是一种极为恐怖的威胁。
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030612093910_00803.jpg[/img]
伊文丝塔 2005-3-23 07:30 PM
魔戒魅影·双塔奇兵:《魔戒》小说·电影探秘
察看本书信息>>
阿尔温的选择
阿尔温的选择
ARWEN'S CHOICE
“我看向你的未来,看到的却是死亡。”
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030612095207_73006.jpg[/img]
数千年前,在中洲创世之初,当今的许多重大事件还端倪未现之时,有一位精灵少女和人类的青年相遇并相爱了。最终,他们不顾岁月的差别,不管种族的差异,抛弃所有其他的阻挠,缔结了生死相许的盟约。他们就是古老的歌谣中千年传唱的贝伦和露西恩。
贝伦是个凡人的英雄,巴拉赫家族的长子和继承人。有一天,大战后九死一生的贝伦来到奈尔多雷斯森林腹地的辛格尔王国,在埃斯加尔丁河畔的林间空地上,他看到一个美丽的身影载歌载舞,一下子便为她深深迷醉。这位少女就是露西恩,辛格尔国王的女儿,一位永生不死的精灵。从初见露西恩的那一刻起,贝伦就深深地爱上了她,尽管他也知道露西恩不是凡人,如果要她离开自己的族人随自己而去,就意味着露西恩也将放弃精灵族永恒的生命。
同样的故事在中洲第三纪重演,又有一位凡人在林谷遇上了美丽的精灵少女,她具有超越中洲一切生灵的美貌。她就是露西恩的后裔阿尔温公主。而和贝伦一样,此时在林谷发现她的男人也注定将在初见她的一刻起就深深爱上他。这个人就是阿拉桑之子阿拉贡,他也是贝伦的传人,他佩戴着那个家族的象征巴拉赫之戒。开始阿拉贡并不知道眼前这位少女就是林谷之王精灵埃尔隆德之女,因为在他从幼年直至成人在林谷生活的那段时间里,阿尔温一直待在金色的洛丝萝林,由外祖母盖拉德丽尔夫人抚养成人。
虽然精灵之王埃尔隆德看到了女儿和阿拉贡之间产生的爱情,但他心里却并不赞成他们缔结婚约。因为阿尔温作为不死的精灵,将注定要随族人一起飘洋过海,离开凡人的世界去往西方仙境,在那里获得安宁和永生;而阿拉桑之子阿拉贡却将肩负起完全不同的命运,他会在即将到来的魔戒大战中领导人民英勇抗击黑暗势力,之后留在中洲大地,度过短暂的凡人的一生。
阿拉贡和阿尔温之间的爱情正如同人类和精灵命运的紧密相连,在这个风起云涌的第三纪,在魔影日益逼近、大战一触即发的历史关头,显得一切形势未明而又有些微妙。
在魔影日益逼近、大战一触即发的历史关头,显得一切形势未明而又有些微妙。
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030612095234_60512.jpg[/img]
伊文丝塔 2005-3-23 07:32 PM
魔戒魅影·双塔奇兵:《魔戒》小说·电影探秘
察看本书信息>>
海尔姆深谷
海尔姆深谷
HELM'S DEEP
当海尔姆深谷得名于古代战争中的铁掌英雄海尔姆,他解甲归田后曾在此隐居。深谷位于白山北部山区,从三峰矗立的什利亨山下进入峡谷,越走山谷越窄,越走道路越崎岖,最后便是万仞悬崖壁立的海尔姆深谷。自古以来,这儿就是罗翰国西关边防重地,历代罗翰国君在此峡谷中修建起结构庞大而坚不可摧的防御工事,并在要塞外围构筑了层层叠叠的护墙和防卫堡垒。
“从没有任何军队能冲破海尔姆要塞的护墙或进入号角堡,
只要有罗翰的战士在守卫就绝不可能……”
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030625093411_43117.jpg[/img]
[iimg]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030625093503_40968.jpg[/img]
[img]http://www.yilin.com/cn/upload/files/20030625093548_32228.jpg[/img]
伊文丝塔 2005-3-23 07:36 PM
大家喜欢吗？
Christabel 2005-3-26 02:26 PM
偶抢到第一！
好是好，只是……看了有点晕哦~ (-_-b)
伊文丝塔 2005-3-26 09:19 PM
看起来有点晕？多肯定是多了！这是从译林网上的在线阅读上转过来的，这可是一整本书！
Christabel 2005-3-27 01:56 PM
哇啊~怪不得
下载了回家慢慢看~
伊文丝塔 2005-3-29 09:04 PM
谢谢支持哦！
伊文丝塔 2005-4-9 04:27 PM
这是译林出版社出版的。大连的新华书店已经有货了。
iamtina 2005-4-30 12:44 AM
another very very good one...................
伊文丝塔 2005-5-27 07:58 PM
感谢大家的支持！
绿叶精灵 2005-5-28 10:29 PM
对啊对啊，这本书已经出了好久了呢~
伊文丝塔 2005-5-28 10:33 PM
姐姐那面也有？！
梦涅 2005-5-29 02:15 PM
恩~-~怎么形容呢??是该说好还是该说太好呢?
伊文丝塔 2005-6-29 03:53 PM
楼上有点夸张了吧。