查看完整版本: [Rivendell工作室公告]有人愿意做翻译么？

[Rivendell工作室公告]有人愿意做翻译么？

最近本人在[Final Fantasy]发表了两个帖子
            [url=http://www.hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=14262&fpage=1][Rivendell工作室信息]魔戒演员采访[/url]
            [url=http://www.hpfans.net/forum/viewthread.php?tid=7289&fpage=1][Rivendell工作室信息]魔戒演员人物[/url]
这两个帖子内容是从魔戒官方网站上找到的，本人的英语水平不够，不敢翻译给萝林的精灵们看，现在寻找一名翻译帮助，不知哪位肯帮这个忙呢？  有意者下面回帖在给我发短信息。最好是看过魔戒书或电影者。

[[i] Last edited by 伊文丝塔 on 2005-3-15 at 08:33 PM [/i]]

hmm，我看看FF的三位翻译员行不行~~

Eh...I dunno if I can...

PS I am Jadey...wondering if I can be the translator as well...

[quote]Originally posted by [i]luxiaohui2[/i] at 2005-3-14 05:00 AM:
hmm，我看看FF的三位翻译员行不行~~ [/quote]
谢谢，谢谢！

Jadey，你先翻翻让我看看~~

晕，我看你的贴子了~~

大哥！！你从哪找来的？？？

恐怖~~~

纠正几个错误：
１．不能叫我大哥。
2.这并不恐怖。
我是从魔戒官方网站上找来的。